口译教程 参考答案 上海外语教育出版社 雷天放
among the people.
A: 非常感谢您回答我们这么多问题。预祝你们在与艾滋病的斗争中取得成功。
B: Thank you.
Lesson 7
7.4 罗格在雅典奥运会上的致辞
希腊共和国总统先生,
亲爱的希腊朋友,
今晚,全世界向希腊致意三重敬意。
人类感谢你,因为你于2,800年前,在奥林匹亚创立了奥林匹克运动会。
世界崇敬你,因你在现代奥林匹克运动的奠基人皮埃尔.德.顾拜的号召下,于1896年就在雅典重新恢复了这项盛事。
最重要的是,今晚全世界为你欢呼致意,感谢你举办这一届奥运会,让奥林匹克运动会回到了它的诞生之地。
感谢所有支持奥林匹克运动会的人,特别要感谢伟大的自愿者们,没有他们的付出,就没有今天的盛会。
所有参赛的运动员,我想对你们说的是,这是你们理应享受的一刻,是你们的所有辛劳和奉献的巅峰时刻。请通过你们的行为——拒绝兴奋剂和奉守公平竞技的原则,让我们相信体育运动正日益变得可信和纯洁。
口译教程参考答案(雷天放主编)_英语学习_外语学习_教育专区。本科口译教程 上外出版社主编:雷天放 1.3 美国副总统复旦大学演讲 市长先生,非常感谢您。谢谢您做...
口译教程雷天放20课一文章答案_英语学习_外语学习_教育专区。口译教程上海外国... 口译教程参考答案(雷天放... 39页 1下载券 上外出版社《口译教程》... 18...
口译教程 7.2参考翻译_英语学习_外语学习_教育专区... 口译教程参考答案(雷天放... 39页 1下载券 上海... 上外出版社《口译教程》... 18页 免费 《口译...
口译教程16单元雷天放_英语学习_外语学习_教育专区。口译教程 学生用书 雷天放...卫生与植物卫生措施协定》,采用了 HACCP 体系座位对国际食品卫生安全要求 的参考...
Lesson 12 雷天放 口译教程_英语学习_外语学习_教育专区。口译教程 12课... 上外出版社《口译教程》... 18页 免费 口译教程参考答案(雷天放... 39页 ...
(配两张 CD) 《口译教程》 雷天放,陈菁主编,上海外语教育出版社,2006。(配...(很实用的工具书) 英汉语言对比方面参考书籍 《英汉语言对比研究》 何善芬著 ...
《口译教程》,上海外语教育出版社, 主编:雷天放, 陈菁 Besides, different topics will be covered and basic interpreting techniques will be introduced in class...
3)雷天放陈菁主编《口译教程》上海:上海外语教育出版社2006年6月第1版《新编口译教程》分两本,学生用书、教师用书,还有额外一本白皮的学生练习参考答案没有出版号...
5.2 推荐教材: 教材: 《口译教程》 主编:雷天放 上海外语教育出版社 5.3 教学辅助参考资料 1、梅德明.《高级口译教程》 (第二版).上海:上海外语教育出版社...
热门文档