口译教程 参考答案 上海外语教育出版社 雷天放
number will double by 2010.
A: 您认为增长这么快的原因在哪里?
B: First, because of poverty, people lack education and information about the prevention of HIV/AIDS. Second, ignorance. People do not pay much attention to this problem. Third, they lack proper resources, things like training, money and information. According to reports, we still do not have an efficient medicine to cure HIV/AIDS.
A: 政府已经采取哪些具体的措施来控制艾滋病在中国的蔓延呢?有什么国际合作吗?
B: We have already got very strong support from the international community, especially on the technical side. And on the domestic front, we recognize that making our people understand and raising their awareness is very important. So, common sense, health education and behavioral changes are the only way for people to avoid HIV infection. A: 贵国政府在发布警报及增强公众对艾滋病传播危险性的认识方面一直都在怎么做?特别是在农村地区?您认为要解决这个问题还应该进一步做什么?
B: Firstly, I think the government should improve our monitoring system, and secondly, NGOs should try their best to mobilize all the resources we can use to help the people, especially people at the grass roots and the rural areas, to let them know the terrible results of spreading the disease and how to prevent HIV/AIDS. I think we should do more advocacy work
口译教程参考答案(雷天放主编)_英语学习_外语学习_教育专区。本科口译教程 上外出版社主编:雷天放 1.3 美国副总统复旦大学演讲 市长先生,非常感谢您。谢谢您做...
口译教程雷天放20课一文章答案_英语学习_外语学习_教育专区。口译教程上海外国... 口译教程参考答案(雷天放... 39页 1下载券 上外出版社《口译教程》... 18...
口译教程 7.2参考翻译_英语学习_外语学习_教育专区... 口译教程参考答案(雷天放... 39页 1下载券 上海... 上外出版社《口译教程》... 18页 免费 《口译...
口译教程16单元雷天放_英语学习_外语学习_教育专区。口译教程 学生用书 雷天放...卫生与植物卫生措施协定》,采用了 HACCP 体系座位对国际食品卫生安全要求 的参考...
Lesson 12 雷天放 口译教程_英语学习_外语学习_教育专区。口译教程 12课... 上外出版社《口译教程》... 18页 免费 口译教程参考答案(雷天放... 39页 ...
(配两张 CD) 《口译教程》 雷天放,陈菁主编,上海外语教育出版社,2006。(配...(很实用的工具书) 英汉语言对比方面参考书籍 《英汉语言对比研究》 何善芬著 ...
《口译教程》,上海外语教育出版社, 主编:雷天放, 陈菁 Besides, different topics will be covered and basic interpreting techniques will be introduced in class...
3)雷天放陈菁主编《口译教程》上海:上海外语教育出版社2006年6月第1版《新编口译教程》分两本,学生用书、教师用书,还有额外一本白皮的学生练习参考答案没有出版号...
5.2 推荐教材: 教材: 《口译教程》 主编:雷天放 上海外语教育出版社 5.3 教学辅助参考资料 1、梅德明.《高级口译教程》 (第二版).上海:上海外语教育出版社...
热门文档