口译教程
CHALLENGING INTERPRETING: A COURSEBOOK OF INTERPRETING SKILLS
编审:林郁如
主编:雷天放 陈 菁
Lesson 2
2.3 Yo-Yo Ma
今天将与我们见面的是我们这个时代最伟大的大提琴家-马友友。作为大提琴演奏家,马友友的职业生涯已经横跨了20多个年头,期间他发布了50多张专辑。他的音乐获得过许多奖项,其中包括令人叹服的14项格莱美大奖。他也曾经在许多重要的场合演奏,如格莱美的颁奖仪式和奥运会的庆典活动。
马友友是出生在法国的华裔,父母都是音乐家,母亲是歌唱家,父亲是作曲家。第一次正式登台演出的时候,马友友只有5岁。随后他随家人迁居到了美国。4年后,年仅9岁的马友友就在纽约极具声望的卡耐基音乐大厅登台演出了。后来马友友进入朱莉亚音乐学院学习提琴演奏。从那儿他转入哈佛大学,并获得人类学学位。他在哈佛的求学经历以及多元的文化背景都造就了今天的马友友。
而今,马友友仍在继续他的音乐之路,并且积极地与来自世界各地的各种流派的音乐家合作。他的音乐灵感受到人和大自然的激发。在马友友看来,大提琴是他声带的延伸。他演奏时最重要的一点就是全时全情地投入,并且努力将音乐的内容传递给现场观众。
口译教程参考答案(雷天放主编) 1到12课及20课_英语学习_外语学习_教育专区。部分文本材料,综合了其他资源口译教程 CHALLENGING INTERPRETING: A COURSEBOOK OF ...
口译教程参考答案(雷天放主编)_其它技巧_PPT制作技巧_实用文档。口译教程参考答案(雷天放主编)腽蒄 蕿袇聿蒃蚂肂 罗蒂蛳袅莄 蒁薄蚈芀蒀 蚆羃嗉葿螈螆 肂...
口译教程参考答案(雷天放主编)精简_文学_高等教育_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 口译教程参考答案(雷天放主编)精简_文学_高等教育_教育专区。...
口译教程参考答案(雷天放主编) 暂无评价0人阅读0次下载举报文档1 1.3 美国副总统复旦大学演讲 ...
口译教程 CHALLENGING INTERPRETING: A COURSEBOOK OF INTERPRETING SKILLS 编审:林郁如 主编:雷天放 陈菁 Lesson 2 2.3 Yo-Yo Ma 今天将与我们见面的是我们这个...
口译教程参考答案(雷天放主编)_1到12课及20课_英语学习_外语学习_教育专区。...口译教程 CHALLENGING INTERPRETING: A COURSEBOOK OF INTERPRETING SKILLS 编审:林...
口译教程参考答案(雷天放... 25页 1下载券口译教程(雷天放)参考答案 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 ...
口译教程_参考答案_上海外语教育出版社_雷天放 (1)_1_其它语言学习_外语学习_教育专区。口译教程 参考答案 1.3 美国副总统复旦演讲 韩市长,非常感谢您!谢谢您...
热门文档