专业英语词汇(简单)

电力专业词汇 （简）

Electric 电的，用电的，带电的”，指任何电动的或发电的装置，被修饰的物体本身可带电。 Electrical“电的，与电有关的，电气科学的”，指与电有关的事物，被修饰的词本身并不能带电。

电力系统 power system

输电系统 transmission system 配电系统 Distribution system

大规模电力系统Bulk power system 发电机 generator 励磁 excitation 励磁器 excitor 电压 voltage 电流 current

升压变压器 step-up transformer 灵活交流输电FACTS 母线 bus

钢芯铝绞线 Steel-Cored Aluminium Strand Wire/ aluminium cable steel reinforced ACSR 变压器 transformer

监控与数据采集 SCADA

Supervisory Control and Data Acquisition 电度Kilowatte hour meter 空载损耗：no-load loss 铁损：iron loss 铜损：copper loss

空载电流：no-load current 有功损耗： active loss 无功损耗：reactive loss

输电系统 power transmission system 高压侧 high side

输电线 transmission line 高压: high voltage 低压：low voltage 中压：middle voltage 功角稳定 angle stability 稳定 stability

电压稳定 voltage stability

暂态稳定 transient stability 电厂 power plant

能量输送 power transfer 交流 AC 直流 DC

电网 power system 落点 drop point

开关站 switch station 调节 regulation

高抗 high voltage shunt reactor 并列的：apposable 裕度 margin 故障 fault

三相故障 three phase fault 分接头：tap

切机 generator triping 高顶值 high limited value 静态 static (state) 动态 dynamic (state) 机端电压控制 AVR 电抗 reactance 电阻 resistance 功角 power angle

有功（功率） active power 电容器：Capacitor 电抗器：Reactor 断路器：Breaker 电动机：motor

功率因数：power-factor 定子：stator

阻抗：impedance 功角：power-angle

电压等级：voltage grade 有功负载: active load PLoad 无功负载：reactive load 档位：tap position 电阻：resistance 电抗：reactance 电导：conductance