维普资讯 doc.guandang.net
( )这一刻静得没法再静了,能听见裙裾的寒率,是 2
是程先生 .问她怎么突然回家了,他是去了蒋丽莉家才知
压抑着的那点心声。这是这个不夜城的最静默时和最静默处。所有的静都凝聚在一点,是用力收住的那个休止,万蝴禁芦 ( )圣诞夜是在王琦瑶家结束的,从那热闹场出来, 3 到平安里,就觉静得不能再静,敛声屏息似的。恰是在这静中显出了她们心的活跃。这活跃方才是被压着盖着,发
道的;她说是家里有事,便回来了;程先生问是什么样的 事,需不需要帮忙;她笑道,也不是什么大事,不过正是 个借口罢了;程先生松口气似的,停了会儿却又问,是不
是因为他那日说的话不合适,才突然决定;王琦瑶就反问 . 那天他说哪句话不合适,她怎么不知道;程先生倒不好说
了,再停了会儿,就要上门来看她:她说刚到家,有些杂 事,过两天再说罢,便放了电话。第二个电话是……
不出声来,现在,就都是她们的世面了。 例 ( )写的是 4 2 0年代上海小姐评选揭晓前一刻的一个场景,极言其静;例 ( )写的是 8代一个热闹的圣 3 0年
这里叙述者以冷静的态度、平静的语言讲述着王琦瑶的故事。作品中见不到叙述者的影子,叙述者与人物保持了相当的距离。人物对话既没有展示对话的场面,也体现不出人物语言的个性,对话语言也不像传统小说有引号作标志,写对话只是出于叙事的需要,也就是说,对话是叙事手段之一,是用来“辅助人物行为表达”
的,“是一种伴随状况和补充状况”】【。读者是通过叙事过程,而不是通过 7 情景的直接展示,来了解故事进程,了解人物活动,了解
诞夜结束之后的静。这里不是具体展示场景,而是用平白 朴实的语言间接描写场景。虽然读者没有身临其境之感,
但可以通过作者的描述加之各自不同的审美体验想象出当时那种静到极致的情景。小说的语言既没有上海方言的影 响,也看不出 4年时代变迁的烙印,即没用风土化语言和 0时代感语言,用的都是平白朴实的语言,都是普遍性的文
字,这就是王安忆追求的效果。“静得没法再静了”静得,“ 不能再静”以及“……阴得不能再阴”“是要多静有天,真多静”真是熟得不能再熟”“柔得不能再温柔”等等,“,温
人物复杂微妙的心理的。这也正应了她那惊世骇俗的“四 不要”宣言之三:“不要语言的风格化”。当然,“这里说她
的语言风格不是指作家的个人语言风格,而是指作品人物的语言个性化”,因为她笔下的“类型人物或纪实性的人物 是无须用语言的个性化来塑造的。此外还体现了王安忆的
传统文学语言最忌讳的用法,似乎成了王安忆的一种常用句式。我们知道,作品的语言应该与所描写的内容相一致, 《长恨歌》就是用这种普遍性的文字、叙述化的语言,讲述着王琦瑶平凡琐碎的日常生活和由平凡琐碎的日常生活构 成的命运故事。 2、风格的统一性
叙事需要,这座精神之塔是作家用语言构筑起来的,它首 先需要的是语言风格的统一性和整体性,而不要让过于强烈的个性化语言来破坏这种统一。【再看下例:”8 ( )这晚上的灯啊!真是了不得,都在诉说衷肠,人 3心荡漾得没法说。灯下的梧桐,也是有衷肠的,只是不说。 车水马龙是啦啦队一样鼓动,川流不息的,不让人消停。
作品中,无论环境描写、背景交代,还是人物活动、 人物对话,无论是故事情节的推进,还是人物心理的分析刻画,采用的都是统一风格的叙述者的语言,甚至人物对话都没有形式上的标志,更无个性可言,对话语言与叙述
这城市的劲头,足得不得了,不知人事不知愁的,立志将世上的快乐都享
尽。新仙林门前的灯是起雾的,厅里的康
语言风格是统一的,形成一个叙述的整体。如: ()上海的弄堂真是见不得的情景,它那背阴处的绿 1
乃馨也是起雾的,而且漫了出来,聚起一层云,新闻记者 的闪光灯,是云里的雷电,顷刻之间,酿成一场风流雨。
苔,其实全是伤口上结的疤一类的,是靠时间抚平的痛处。 因它不是名正言顺,便都长在了阴处,长年见不到阳光。 爬墙虎倒是正面的,却是时间的帷幕,遮着盖着什么。鸽
“汉语是适于体验的审美化语言”汉语的理性信息传,“递功能,跟汉语审美信息传递功能相比,显然是后者更突出一些。例 ()描写的是上海小姐竞选前,会场内外的” 3 热闹场面。作者只是间接地描写场景,而不是将场景直接展示在读者面前。王安忆在小说中充分利用汉语体验性强
群飞翔时,望着波涛连天的弄堂的屋瓦,心是一刺刺的痛。 太阳是从屋顶上喷薄而出,坎坎坷坷的,光是打折的光, 这是由无数细碎集合而成的壮观,是由无数耐心集合而成 的巨大的力。
的特点,人心如何荡漾,多得起雾的康乃馨,如何聚起一 层云,如雷电般的闪光灯又酿成了怎样一场风流雨,都是
王安忆在小说中用了大量的篇幅,以其独特的细腻人 微的笔墨将上海的各种风情和人物展现给读者。弄堂及弄堂里的流言、闺阁,弄堂上空的具有灵性的鸽子,还有弄
含蓄蕴藉的,这些都需要读者凭自己的审美经验去体验去 想象。 以上三例,例 ( )描写上海的弄堂,例 ( )叙述王 1 2
堂的女儿——王琦瑶们;爱丽丝公寓及在寂寞加寂寞里生活的女人们;邬桥及生活在邬桥的外婆、阿-";平安里 - f -1 l及很仔细地过着日子的平安里的人们和他们那种貌似平静 的生活,都被王安忆敏锐地捕捉到并将其精雕细刻,展现
琦瑶某天下午从蒋丽莉家搬回家后先看书又接电话流水帐似的过程, ( )描写一个热闹场面。如果按传统的叙事例 3方式,例 ( )应形象地将弄堂的外形展现在读者面前;例 1 ( )可用对话表现人物的个性;例 ( )更应极尽形容之能 2 3事,将热闹场面展现在读者面前。王安忆却反其道而行之, 凭借她丰富的想象力,例 ( )用比喻拟人等
修辞手法写弄 1堂,不是写实,而是赋予了人的感情,注入了作者的主观想象,语言是冷静的、平淡的;例 ( )写对话,则没有了 2任何感情色彩,读者只能根据自己的经验去揣摩去弥补人物语言背后隐含的感情,语言同样是冷静的、平淡的;例
在读者面前。小说自始至终就是用这种充满通感和睿思的笔法来描写风物人情,极富陌生化的效果。又如: ( )王琦瑶到家正是午饭的时候,她推说已经吃过, 2 便到亭子间看书。亭子间灰拓拓的,那种碱水洗过后泛白
的颜色,墙和地都是吃灰的。王琦瑶的心倒格外的静,一 动不动,看了一下午的书。傍晚时,接了两个电话。一个
2 7

抽象化的_语言建筑物_王安忆_长恨歌_语言艺术赏析_文学_高等教育_教育专区。...本文从叙 述化的语言、风格的统一性和塑造能力三方面分析 长恨歌 抽象化的...
浅析《长恨歌》语言的叙述性与陌生化_教学反思/汇报_教学研究_教育专区。... 抽象化的_语言建筑物_王... 3页 4下载券 论王安忆_长恨歌_的叙事... ...
浅析王安忆《长恨歌》的叙事艺术_文学_高等教育_教育专区 暂无评价
2005 抽象化的语言 艺术化的形象 白朝霞 ( 德州学院 中文系, 山东 德州 253023) 摘要: 王安忆在她的小说创作中, 对小说语言进行了许多有益的探索。 长恨歌 ...
缠绵伤怀 感人至深-谈王安忆《长恨歌》的语言...充满了缠绵排恻的情感韵味,洋溢着感人至深的艺术... 《建筑工程管理与实务》笔记总结88份文档 ...
修辞 学习 2 X ( ) 2 年第 2 期 (总 l一 0 期) 探 索语 言的陌生化 — , 王安 忆《 长恨歌》 语言艺 术谈 片白朝 霞页 ) 等等。 王安忆...
(1065001254193)论文:论王安忆《长恨歌》的艺术特色...散文化的语言描写. ...6 1 、细节化的凸显. ...闻不到的抽象东西在王安忆笔下变得 流动鲜活起来。王...
抽象化的_语言建筑物_王安... 3页 10财富值 王安忆_长恨歌_的陌生化语... 探索语言的陌生化_王安忆_长恨歌_语言艺术谈片 隐藏>> 修辞 学习 2 ( )...
对上海最具代表性建筑—弄堂作 了细致的描绘:“站...4 二. 《长恨歌》语言特点 文学是用语言写成的,...王安忆就是以这种叙述性的抽象化语言构筑起了《长...
//www.cqvip.com 第2 7卷第1期 200 6年 2月 肇庆学院学报 JOURNA HALOFZOQI NGUNIESTVRIY Vo17.No. .21 Fb06e.20 论王安忆《 长恨歌》 的叙事语言 杨 ...
热门文档