口译教程 参考答案 上海外语教育出版社 雷天放
健康,改变不良的饮食习惯应该落实到每个家庭成员。孩子们的不良饮食习惯应该尽早就能被发现。
6.4 国际烟草控制公约
女士们、先生们:
首先,我要告诉大家一个好消息。一个以降低死亡与疾病主要原因为目的的公约刚刚生效。这个公约叫《烟草控制框架公约》。它是由世界卫生组织主持达成的第一个国际公共卫生条约。
已经有160个国家在公约上签字,签了约的国家必须在他们的国家批准该公约。迄今为止,已批准了公约的国家接近60个。但是只有40个国家需要批准使之生效。该公约在2005年2月27日生效。
各缔约国必须提高香烟和其他烟草制品的价格和税收,他们必须打击非法的烟草制品贸易,必须采取措施减少公共场所被动吸烟等。 公约还禁止烟草广告以及烟草商进行赞助活动。但是这样的限制必须不会冒犯该国的宪法规定。
公约号召各烟草公司为大众生产香烟替代品。健康的警告词不应该包括可能让吸烟者误以为某些香烟的危害程度比其他香烟小的信息。专家说所有的香烟都是不安全的。
缔约国还必须支持开展帮助人们戒烟的活动。应该开展告诫人们不要吸烟的教育活动。
世界卫生组织的研究表明,全球目前有烟民约10亿人。80%多的烟民生活在发展中国家。经常吸烟的人有一半死于吸烟,每年世界上有
口译教程参考答案(雷天放主编)_英语学习_外语学习_教育专区。本科口译教程 上外出版社主编:雷天放 1.3 美国副总统复旦大学演讲 市长先生,非常感谢您。谢谢您做...
口译教程雷天放20课一文章答案_英语学习_外语学习_教育专区。口译教程上海外国... 口译教程参考答案(雷天放... 39页 1下载券 上外出版社《口译教程》... 18...
口译教程 7.2参考翻译_英语学习_外语学习_教育专区... 口译教程参考答案(雷天放... 39页 1下载券 上海... 上外出版社《口译教程》... 18页 免费 《口译...
口译教程16单元雷天放_英语学习_外语学习_教育专区。口译教程 学生用书 雷天放...卫生与植物卫生措施协定》,采用了 HACCP 体系座位对国际食品卫生安全要求 的参考...
Lesson 12 雷天放 口译教程_英语学习_外语学习_教育专区。口译教程 12课... 上外出版社《口译教程》... 18页 免费 口译教程参考答案(雷天放... 39页 ...
(配两张 CD) 《口译教程》 雷天放,陈菁主编,上海外语教育出版社,2006。(配...(很实用的工具书) 英汉语言对比方面参考书籍 《英汉语言对比研究》 何善芬著 ...
《口译教程》,上海外语教育出版社, 主编:雷天放, 陈菁 Besides, different topics will be covered and basic interpreting techniques will be introduced in class...
3)雷天放陈菁主编《口译教程》上海:上海外语教育出版社2006年6月第1版《新编口译教程》分两本,学生用书、教师用书,还有额外一本白皮的学生练习参考答案没有出版号...
5.2 推荐教材: 教材: 《口译教程》 主编:雷天放 上海外语教育出版社 5.3 教学辅助参考资料 1、梅德明.《高级口译教程》 (第二版).上海:上海外语教育出版社...
热门文档