文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 英文合同样本3
侵权投诉

英文合同样本3

外贸函电 课件 英文合同样本3

3.3 The quantity and quality of goods will be re-confirmed from a certificate issued by the independent

international survey company in ...................................... port/ South Korea unloading port by SGS/OTHER ACCREDITED INDEPENDENT INSPECTION INSTITUTE apart from Alfred Knight/ SGS or other accredited independent inspection agency, at LOADING port in Dar Es Salaam Port, Tanzania on Seller’s expenses. The survey reports by SGS/OTHER ACCREDITED INDEPENDENT INSPECTION INSTITUTE in destination port shall be binding on both Parties.

3.4 Weight for invoicing purposes shall be established by the actual net weight. Weight franchise of

+/-0.2% shall be allowed against Bill of Lading weight. In case short/over weight exceeds +/-0.2% the Seller/Buyer shall compensate Buyer/Seller for the amount excluding the franchise on the basis of contracted price.

4. QUALITY OF GOODS :

4.1 The product subject of this contract is Copper Cathodes (Electrolytic Copper Grade A) LME standards

at a Cu purity of 99.99-99,96% min, as more fully described hereafter at specification attached.

* After SGS/OTHER ACCREDITED INDEPENDENT INSPECTION at destination port, the CU

purity below 99.96%, the entire consignment shall be rejected by the Buyer.

4.2 The goods shall conform to specification in appendix No.2 hereto.

4.3 The quality of the goods will be re-confirmed at port of unloading in ...................................... port/

South Korea by certificates issued by SGS/OTHER ACCREDITED INDEPENDENT INSPECTION INSTITUTE apart from the survey company of Alfred Knight, SGS or equivalent independent inspection agency at the loading port in Dar Es Salaam Port, Tanzania. The survey reports issued by SGS/OTHER ACCREDITED INDEPENDENT INSPECTION INSTITUTE ...................................... port/ South Korea which shall be binding on both parties in all respects, including but not limited to the replacement of faulty goods paid for by the Seller.

4.4 The inspection fees in ...................................... port/ South Korea for both Quality and Quantity shall

be borne by Seller.

5. PRICE AND TOTAL AMOUNT OF THE CONTRACT :

5.1 The Total amount of this Contract is about LME - %9

5.2 The document Letter of Credit amount LME - %9 per Metric tons.

5.3 The price of copper cathodes 99.99-99,96% min. agreed upon MT for CIF ASWP based on the day

when SGS/OTHER ACCREDITED INDEPENDENT INSPECTION INSTITUTE conducting the survey.

6. DELIVERY ACCEPTANCE OF GOODS :

6.1 Delivery and acceptance of the goods is executed in accordance with the instrument of the present

contract and specifications as stipulated in Appendix No.1.

6.2 The quality of the goods delivered under the present contract is indicated in the certificate of Quality

issued by the International independent Laboratory at the loading port, subject to re-confirmation by SGS/OTHER ACCREDITED INDEPENDENT INSPECTION INSTITUTE at ...................................... port/ South Korea UNLOADING port.

6.3 The quantity of the goods delivered by the Seller and accepted by the Buyer is determined as the

quantity indicated in the Bill of Lading and in accordance with the methods and standards accepted at the loading port, subject to re-confirmation by SGS/OTHER ACCREDITED INDEPENDENT INSPECTION INSTITUTE at UNLOADING port for each shipment.

6.4 The quantity stated in the Bill of Lading, is to be considered final and binding upon both parties,

subject to Re-Confirmation by SGS/OTHER ACCREDITED INDEPENDENT INSPECTION INSTITUTE at UNLOADING port for each shipment.

6.5 Payment for the inspection at the loading port shall be effected at the expense of the Seller.

6.6 Date of delivery of the Goods is the date of issue of the Bill of lading.

6.7 The quality and quantity of the goods stated in the Bill of Lading, and/or WR (Where permitted) shall

be conclusive evidence of the quality and quantity of the goods delivered, subject to re-confirmation by SGS/OTHER ACCREDITED INDEPENDENT INSPECTION INSTITUTE at UNLOADING port for each shipment.

7. DELIVERY TERMS AND PARTIES OBLIGATIONS :

7.1 The Seller shall deliver the total quantity of 500 MT +/- 5 % per month for 12 months ,2th month to 12

month 1,000MT per month.

上一页第2页

你可能喜欢

  • 外贸合同英文
  • 英文合同范本
  • 英文合同模板
  • 英文合同翻译
  • 英文合同解读
  • 英文劳动合同
  • 英文采购合同
  • 英文销售合同

热门文档

相关文档

  • 英文合同翻译示例3

    英文合同翻译示例3_合同协议_表格/模板_实用文档。英文合同翻译 (十二) 十二. shall 释义: 应该,必须 用法: 在合同等法律文件中,表示强制性承担法律或合同义务...

  • 英文合同范本 1

    英文购买合同范本 4页 1下载券 英文商务合同范本 3页 1下载券...人力不可抗议(Force Majeure):由于水灾,火灾,地震,干旱,战争或协议一方无法预见...

  • 各类合同_中英文样本(含15份)

    各类合同 中英文样本(含15份) 1、加工装配合同。2、补偿贸易合同。3、货物...十一、语言 本合同以英文和中文书就,两种文本具有同等效力。但在对其解释产生...

  • 英文合同样本1

    英文合同样本1_英语学习_外语学习_教育专区。外贸函电 课件 英文合同样本1...2010 年 1 月 28 日,2010 年 2 月 25 日和 2010 年 3 月 4 日期间...

  • 英文合同1-3

    英文合同1-3_合同协议_表格/模板_应用文书。 Unit 1 Some language features in the contract documents I. The Contract Document is not a lit...

  • 各类合同中英文样本(含15份)

    各类合同 中英文样本(含15份) 1、加工装配合同。2、补偿贸易合同。3、货物...5 十一、语言 本合同以英文和中文书就,两种文本具有同等效力。但在对其解释产生...

  • 英文合同范本

    英文合同范本_合同协议_表格/模板_实用文档。合同 CONTRACT 日期: 合同号码: ...__. 一式两份: 一式两份:in duplicate; 一式三份:in triplicate;一式四份:...

  • 合同中英文 3

    合同中英文 3_合同协议_表格/模板_应用文书。SALES & PURCHASE CONTRACT 合同...合同签订后,甲乙双方遵照执行。 本合同以中、英文对照形式写成,两种文字具有同等...

  • 3月英文合同

    英文合同模板 3页 2下载券 英文合同写作 63页 免费 实施合同(英文) 14页 ...参展申请表(代合同) The 7th shanghai Overseas Property& investment immigration...

  • 中英文合同模板

    (3) 合同期内,甲方不得将该单元出租给任何其他第三方。 Part y A shall ... 应届生求职季宝典 英文个人简历模板 创意简历模板汇集 推理型题分析与总结...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email