文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语考试 > 人事部翻译资格证书(CATTI)2004年5月英语二级《笔译综合能力》试题及参考答案
侵权投诉

人事部翻译资格证书(CATTI)2004年5月英语二级《笔译综合能力》试题及参考答案

人事部翻译资格证书(CATTI)2004年5月英语二级《笔译综合能力》试题及参考答案

76. According to the author, a very few home remedies are ____.

A. useless B. harmful C. pleasant D. effective

77. Which of the following statements is NOT true?

A. Quacks are really sympathetic. B. “Snake oil” does not work.

C. Doctors cannot cure all ills. D. Patients are often impatient.

78. Many individuals opt for “snake oil” because they ____.

A. are misled by a secret formula B. cannot afford a treatment

C. lack medical knowledge D. do not trust physicians

79. “Snake oil” is a popular cure-all for minor aches and hurts because it has ____.

A. actually worked B. some fruit stones C. been misunderstood D. alcohol or narcotic drugs

80. Which of the following would be the best title of this passage?

A. Distrust of Physicians B. Medical Treatment C. Snake Oil Remedies D. Guard Against Quackery

Modern industrial society grants little status to old people. In fact, such a society has a system of built-in obsolescence. There is no formal system for continuing our education throughout our life in order to keep up with rapidly changing knowledge. When our education and job skills have grown obsolete, we are treated exactly like those who have never gained an education or job skills and are not encouraged or given the opportunity to begin anew.

As a society becomes more highly developed, the overall status of older people diminishes. Improved health technology creates a large pool of old people, who compete for jobs with the young. However, economic technology lowers the demand for workers and creates new jobs for which the skills of the aged are obsolete, forcing older people into retirement. At the same time, young people are being educated in the new technology and are keeping pace with rapid changes in knowledge. Finally, urbanization creates age-segregated neighborhoods. Because the old live on fixed incomes, they must often live in inferior housing. All these factors — retirement, obsolete knowledge and skills, inferior standards of living — lower the status of the aged in society.

A century ago, when one could expect to live only to 50 or so, the life span more or less coincided with the occupation and family cycle. But today the average life span allows for fifteen to twenty years of life after these cycles. It appears that our life span is outpacing our usefulness in society.

81. By “a system of build-in obsolescence” the author means ___.

A. no formal systems exist in modern industrial society

B. old people have no status in modern industrial society

C. young people have chances in modern industrial society

D. knowledge changes rapidly in modern industrial society

82. According to the first paragraph, which of the following is true?

A. People don’t have to gain education. B. People don’t have to learn job skills.

C. People don’t have to be treated as equals. D. People don’t have chances to begin anew.

83. The more highly developed a society is, ____.

A. the more advanced technology will be B. the larger the number of people will be

C. the more diminished old people’s status will be D. the lower the overall status of the people will be

84. The high development of economic technology ____.

A. makes job skills out of fashion B. lowers the demand for workers

C. forces old people into retirement D. creates new jobs for older people

85. Which of the following statements is NOT true?

A. Retired people could only live on fixed incomes. B. Retired people are more skillful than young people.

C. Young people are educated in the new technology. D. Young people are keeping pace with rapid changes.

86. According to this passage, the status of the aged is lowered by their ____.

A. forced retirement B. inferior housing C. longer life span D. fixed incomes

87. The sentence “our life span outpaces our usefulness” means we can live longer ____.

上一页第7页

你可能喜欢

  • CATTI三级笔译
  • 词汇大全
  • 政府工作报告中英文
  • 翻译资料
  • 人事部三级笔译
  • 二级笔译真题答案
  • 口译句型

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email