文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 高等教育 > 文学 > 从新批评角度谈欧阳子《游园惊梦的写作技巧和引申含义》
侵权投诉

从新批评角度谈欧阳子《游园惊梦的写作技巧和引申含义》

新批评角度谈欧阳子《游园惊梦的写作技巧和引申含义》

鞍山师范学院学报

JournalofAnshanNormalUniversity

2009-02。1

1(1):75—77

从新批评角度谈欧阳子.

《<游园惊梦>的写作技巧和引申含义》

刘

畅

(广西民族大学文学院,广西南宁530006)

摘要:欧阳子的《<游园惊梦>的写作技巧和引申含义>一文,对白先勇的小说《游园惊梦》做出了深刻细致的分析,其中蕴含了大量的新批评理论方法。本文就新批评的语境理论,对欧阳子的文章做出分析。关键词:游园惊梦;新批评;语境中图分类号:12Cr7

文献标识码:A

文章篇号:1008-2441(2009)01-0075-03

新批评(The

New

Criticism)作为一种独特的士比亚时代的一切事情。从历时性(不在现场的语境)角度出发,语境则表示一组同时再现的事件,这组事件包括我们选来作为原因和结果的任何事件以及所需要的种种条件。由此可见,瑞恰兹对语境概念的理解视野十分开阔,这样当他用语境来确定语词等等的含义时,也就能更有效地把握其意义,这也是他所谓的双重语境的概念。

传统的阅读方式使读者孤立,阅读者不重视

形式主义文学批评流派,是西方现代文学理论发展过程中的一个重要组成部分,在20世纪上半叶,对英美文学理论的发展产生过重大而深刻的影响。本文将从新批评理论的角度出发,对欧阳子的这篇《(游园惊梦)的写作技巧和引申含义》做出细致的评析。

一、语境理论(一)双重语境

新批评学派最重要的理论家瑞恰兹认为,语境(context)在意义产生过程中有关键作用,对于理解词汇的内在含义十分重要。他说词汇意义的功能“就是充当一种替代物,使我们能看到词汇的内在含义。它们的这种功能和其它符号的功能一样,只是采用了更为复杂的方式,是通过它们所在的语境来体现的”。【1J在传统的理解上,语境指的是某个词、句或段与它们的上下文之间的联系,正是这种上下文确定了该词、句或段的意义,意义依赖语境。甚至整整一本书也可以有它的语境。瑞恰兹对这种传统的语境做了拓展,从共时性(在现场的语境)角度出发,他认为语境应该扩大到包括与所要诠释的对象有关的某个时期中的一切事情;例如莎士比亚剧本中的词,对它们的诠释要涉及到作者写出它们时所处的环境、莎士比亚时代人们对它们的种种用法以及与它们有关的莎

收稿日期:2008—09—21

对隐陛语境的发掘,它是按照文本自身的逻辑顺

序展开的。相反,新批评把重点放在对隐性语境的发掘。因此,它可以让众多不在现场的文本参与到阅读过程中来,所以这种阅读活动是按照读者记忆展开的、无始无终的网状结构。

欧阳子在这篇论文中说,“为了创造‘旧事重演’或‘过去再现’的印象效果,作者在这篇小说

的人物、布景、情节、结构和叙事观点上大量的运用了‘平行’技巧(Parallelism)”。这种方法就是新批评中的语境运用。

首先在人物的设置上,为了营造“今即是昔”的幻象,作者使宴会上出席的一些人物和钱夫人往日在南京相识的人物互相对合。首先,今日享受着极端荣华富贵的窦夫人,便相当于昔13的钱夫人自己。“窦瑞生的官大了,桂枝香也扶了正”、“装扮得天仙一样,银光闪烁,雍容矜贵”,正如昔日钱鹏志是大将军,而蓝田玉是‘正正经经’

作者简介:刘畅(1983一),女,辽宁鞍山人,广西民族大学文学院2006级戈艺学研究生。

万方数据

第1页

你可能喜欢

  • 文学小说
  • 牡丹亭游园
  • 人物形象分析
  • 广告表现
  • 霸王别姬
  • 牡丹亭赏析

热门文档

相关文档

  • 8的觉醒赏析《牡丹亭》的《惊梦》

    从新批评角度谈欧阳子《<游园惊梦>的写作技巧和引申含义》 -鞍山师范学院学报 2009,11(1) 欧阳子的<<游园惊梦>的写作技巧和引申含义>一文,对白先勇的小说<游园...

  • 8的觉醒赏析《牡丹亭》的《惊梦》

    从新批评角度谈欧阳子《<游园惊梦>的写作技巧和引申含义》 -鞍山师范学院学报 2009,11(1) 欧阳子的<<游园惊梦>的写作技巧和引申含义>一文,对白先勇的小说<游园...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email