b) Post extra lookouts.
c) Advise Master and engine room.
d) Engage hand steering.
e) Reduce to safe speed if necessary.
f) Commence radar plot of approaching targets.
g) Close all wateright doors.
当能见度不良或者不是预期中的天气,值班人员应当根据国际海上避碰准则来采取以下的措施:
a)开始听到适当的信号
b) 快速进行另外的观望
c)通知船长和机舱
d)改用手操舵
e)降低到适当的安全速度
f)关闭所有的水密门
10. If, for whatever reason (s), the ship loses her main engines, loses steering, there is an electrical power failure, or a breakdown of any essential navigation equipment, call the Master immediately.
假如因为种种原因,船舶失去他的主引擎,失去转向,有一个电力故障,或者任何重要的导航设备故障,应当立即向船长报告。
11. A watch officer being relieved should ensure that his relief is able and in condition to relieve and thoroughly acquainted with the necessary facts before allowing himself to be relieved. The relief will indicate his assumption of watch duties and responsibilities when he states, “I relieve you,” or something similar to that effect. If a maneuver or other action to avoid any hazard is taking place at the time of the watch turnover, the relief of the officer should be deferred until such action has been completed.
值班员应该确保换班的人有能力并且处于良好的状态,还有在他接班前那些必要的常识。接班人员将要明白他的值班时间和职责,当他被指出
12. Use the radars and maintain an alert radar watch at all times. Plot all contacts to determine movements, CPA, and take any avoiding action if required. Change scales as necessary. Do not rely entirely on the ARPA devices and features.
使用雷达和保持机敏的雷达观测,在图上标出点来测定航行的趋势、CPA和使用一些避碰措施,如果需要的话,改变比例尺的大小,不要完全依赖ARPA设备和预先的判断。
13. The watch officer shall keep accurate and timely records in all bridge logs and record books. The log and record books that are being maintained at the time of this writing are:
值班员应该要保持精确的、适时的记录驾驶台日志和记录册。航海日志和记录册应该包含这样的写法:
a) Deck Logbook甲板日志
b) Science & Navigation Log科学与航海日志
c) Radio Log天台日志
d) Ballast Water Management Log压载水管理日志
e) Compass Error Record Book 罗经误差记录手册
f) Record of Bridge Failures Book 驾驶台故障记录手册
g) Wire Log电报日志
h) Fire & Boat Drill Record Book火灾和放艇演练手册
Unit 13 Business Contra... 7页 免费 chapter 5...Orders and Executing Orders Background information 2...misunderstanding An order letter should usually be...
Unit Nine Orders and Their Fulfilment Learning Objectives: When you have completed this chapter, you will know ● What an order is ● What principles sho...
(unit prices as well as total prices); 3....Ⅴ.Decline an order The orders may not be able...standing; 5.the manufacturer simply does not ...
(ask) Best bid and offer Bid/ask spread Standing Orders Offer and demand liquidity Trade price Market Orders Trade with best price available Demand ...
Unit 5 Orders and acknowledgements Ⅰ. Aims & Requirements 1. Help students...If you want to know our financial standing, you may refer to our bank:...
12.装船标记 Shipping Mark: SHOU Yangwei 39 Unit Five Acceptances, Orders and Acknowledgement 13.双方同意以装运港中国进出口商品检验局签发的品质和数量(重量)...
Unit Five简略 orders and fulfilment_英语_高中教育_教育专区。外贸Unit...repeats the following items so as to avoid misunderstanding on either side...
Unit Five orders and fulfilment_外语学习_教育_PPT专区。Unit Five Orders and...咨询,参阅 If you want to investigate our financial standing, you may refer...
Unit Five orders and fulfilment_英语学习_外语学习_教育专区。Unit Five Orders...repeats the following items so as to avoid misunderstanding on either side...
Unit Five Firm Offers (实盘) Sample Letter Ⅰ敬启者: 很高兴收到贵方 5...About Unit Five Firm Offers (实盘) Exercise 2 9. On orders ___ 1,000...
热门文档