文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文学研究 > 政治辩论语篇的及物性分析——以2008年奥巴马第一场电视辩论中的语料库为例
侵权投诉

政治辩论语篇的及物性分析——以2008年奥巴马第一场电视辩论中的语料库为例

及物系统,和传统的及物性不同,是一个语义系统,它用若干个动作过程把人们对现实世界和内心世界的经验表达出来。在政治辩论语篇中,辨者对动作过程的使用依次为物质过程、关系过程、心理过程、话语过程、行为过程和存在过程。

3 8

西南科技大学学报(学社会科学版 )哲

第 2卷 8

符合语场需要的,因为物质过程能够体现客观世界中所发生的一切——已发生的、正在发生的和可能发生的。总统电视辩论是一种典型的政治语篇,其特定的政治目的。辩论双方通过辩论来传达他们的思有想和观点,以他们往往选择更加客观和有说服力的过程来表达。物质过程和关系过程表达对客观世界所和现实的看法,而是他们最好的选择。因 (物质过程分析一)

物质过程表示做某件事的过程 ( rcs o o g apoes f i )。这个过程本身一般由动态动词来表示, cm, dn人 o e rn d, i, n u,o kl ed等, l形象生动具体,给读者、众

、听观众留下深刻的印象。物质过程的选择及其中各成分的安排和语言选择,作的发出者承担者的选择,体现辩论者的辩论目的和意识形态。动都 表 2物质过程

通过对 2 7 7个物质过程的考察,如表 2的小句,里动词如 d,n, dc,at e k l rs等表达了 o ed r uecp r,i, uh e u lc 不同的动作过程。一般来说,一个语篇总会以物质过程居多。因为物质世界是第一性的。人类的活动是

人类存在的根本保证。物质过程主要用来叙述外界所发生的一切——已经发生的、在进行的和即将发正生的,般不涉及个人的情感、恶等主观因素。因此大量地选择物质过程,一好能体现话语的客观性和真实

性,提高其可信度和说服力,说服听众相信奥巴马的所宣称的正确性和可行性,并听从他的召唤。 另外,在物质过程的小句里,者发现物质过程的动作者主要是第一人称, Iw,有 9笔如,e共 0处,占 3 .%。特别是有明显的四处,巴马在反复用主语 w,建了以 w 27奥 e构 e为主语的排比句,成了排山倒海形 的气势。如: u ecn t oii w r nt iigt g eI qb c scu t .N w, ht, a e B t a’ d eae o wln i r aki o nr w tf l o v a t y o w a I esi i w v ds s o l n h s w rr s o s l .W e s o l o i i h s s B t n 1 n h e s o l e a l t e u e o r h u d e d t i a e p n i y b h u d d t n p a e . u mo t s w h u d b b e o r d c u i 6 c mb tto p o a r o s,p tp o i o eift ltr a l sa d o rto p n ose u f rs i g a itn S u— r vde s mer le o mii y f mii n u r o sa d b lt ro re o t n Afh n sa O a e

ta w a atr n i i L d n ad c s lQ e a在上文中, ecn t o,w h ude d,w h t ecncpuea dklbn a e n r ha ad . l u w a’…

d eso l n… e

so l d… . w o l eal t rd c…, ecncpue . n i… a dc s…,由 w hud oi, es udb be o e u e w a atr. .a dkl t h l n r h是 u e和及物动

词 d, n, o rd c, rvd,kl adc s成了一组排比句,且这些动词的意义都非常坚决, o ed d, eue poie i, n r h组 l u而气势磅礴,达了我、表我们对伊拉克应该尽快撤军,以减轻军属、队负担,部同时全心全意对待阿富汗的坚决

态度和强烈的气势。结合辩论当时的情形,辩论双方都希望得到所有选民的认同和选票, I表达了奥用“”巴马自己立志要采取对国家、人民有益的措施; w则是拉近了和所有选民的距离,对用 e向选民提供一个这样的信息:们具有共同的利益,我们应该减少部队,我“我们应该抓获和杀死本拉登,摧毁 a Q ea” l ad等。 这样,民不自觉的站到了奥巴马这一方。选 ( )二关系过程分析

关系过程的句子共 23句, 3占整个部分的 3 .%。物质过程表示某事件发生了或者正在发生或者将要 37发生。然而,据 H ldy 19 ) T o po(0 8,系过程顾名思义,表达两者之间的关系,根 aia(94和 hm sn 20 )关 l“某人、某物、事件的某种属性,某某种认同或者是某人内心的价值观或信仰” P8。一般的谓语部分动词是系动词 (9 )

“s、eul、i l e、cn it、r r et、m t” i“qa”“ c d”“ost e“e e n”“ a h等。奥巴马在这次关于外交政策的辩论部分,” nu tu” p s c主 要用的词是“s。如: i’’

政治辩论语篇的及物性分析——以2008年奥巴马第一场电视辩论中的语料库为例

上一页第3页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email