当前位置： 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 教育学/心理学 > 中西方思维方式的差异及对跨文化交际的影响中西方思维方式的差异及对跨文化交际的影响
摘要：不同的文化背景孕育着不同的思维方式和文化特征，这种不同体现在生活，生产，文化，教育等各个方面上。中国人和西方人由于各自的社会历史文化传统的不同，形成了各具特色的思维方式。包括形象思维和逻辑思维的差异，综合思维和分析思维的差异，注重“统一”和倾向“对立”的差异,注重感性和注重理性的思维差异，这些思维方式上的差异在跨文化交际中造成了不同的表达和语言方式，不同的行为方式和交往方式，不同的人生观和价值观。 关键词：中西思维方式的差异；跨文化交际；影响
一、前言
思维是人脑的一种机能，是人们进行比较、分析、综合认识客观世界的过程，而思维方式是主体在反映客体的思维过程中定型化了的思维形式、思维方法和思维程序的综合和统一，主要由知识、观念、方法、智力、情感、意志、语言、习惯等八大要素组成。这些要素相互联系，相互作用，其各自的特征及其结构规定着思维方法的性质、类型和特征，从而产生了思维方法的差异。思维方式的差异，本质上是文化差异的表现。长久生活在不同区域的人具有不同的文化特征，因而形成了各具特色的思维方式。中西方属于两大不同的文化体系，其思维方式必然存在着差异。
二、中西方思维方式的差异
（一）形象思维和逻辑思维的差异
中西方思维方式对跨文化交际的影响及外语教学中克服思维方式差异影响的策略_专业资料。不同的文化背景孕育不同的思维方式和文化特征,这种不同充分体现在语言的表现形式...
中西思维方式差异对跨文化交际教学的影响_文学_高等教育_教育专区。第3 0卷第1期( 上) 201 4年 1月 赤峰学院学报 (自然科学版) Journal ofChfeng Uni 第...
中西方思维方式的差异及对... 8页 2财富值 中西方思维方式之差异 3页 免费...第五章探讨中美思维方式差异对中美跨文化交际的影响。第六章针对思维方式差异对...
三、中西思维方式的差异对跨文化交际的影响 规律;另一方面,自然界的普遍规律和...我们 认为,具体地了解中西方思维方式的差异,深入地 辨识出中西思维上的不同,会...
结语 浅析中美思维方式的差异对跨文化交际的影响跨文化交际中,由于文化、思维、...相比之下,西方的求异思维始于古希腊探索未 知世界的好奇心和科学精神。美国人...
二、 中西文化差异对跨文化交际 影响的表现 (一 )...但是在和西方人打 交道 的过 程中 , 最好 谨慎...0另外, 中国人与西方人打电话时难以改变思维方式, ...
中西文化的差异对跨文化交际的影响_英语学习_外语学习_教育专区。xuexidehaoziliao...在表示时间 , 天气 , 距离或 度量等方面的概念时 , 中西方思维方式 的差异...
文化交际的有效性, 然而文化差异在很大程度上影响了中西方文化间的跨文化交际...本文通过对中西方文化在表现 形式、价值观差异、风俗差异、思维方式以及生活习性...
方面解析了中 西文化差异及其对跨文化交际的影响 。...我 们在 ? 输入 !西方文化的同 时 , 也在 ? ...!另外 , 中国人与西方人打电话时难以改变思维方式 ...
向西方传播中国文化事业中, 早已意识到中 西思维方式的差异及与文化的相互影响...( 1971 ) ) , 女, 安徽滁州人, 讲师, 主要从事跨文化交际和语用翻译研究。...
热门文档