当前位置： 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 军事/政治 > 2013七上世说新语翻译5 《世说新语》两则 （刘义庆）
《咏雪》译文
一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人讲论诗文。不久，雪下得急了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作柳絮凭借风满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。（谢道韫）就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
陈太丘与友期
陈太丘跟一位朋友约定一同出门,约好正午时碰头，正午已过,不见朋友来，太丘不再等候就走了，太丘走后，那人才来。太丘的长子陈元方那年七岁,当时正在门外玩。那人便问元方：“你爸爸在家吗？”元方答道：“等你好久都不来,他已经走了。”
那人便发起脾气来，骂道：“真不是人啊！跟别人约好一块走，却把别人丢下，自个儿走了。”元方说：“您跟我爸爸约好正午一同出发，您正午不到，就是不讲信用；对人家儿子骂他的父亲，就是失礼。”那人感到很惭愧，便从车里下来，想跟元方握手，元方头也不回地走进了自家大门。
《世说新语》两则(2013新版人教版七年级语文上册)_初一语文_语文_初中教育_...翻译下列句子: (1)未若柳絮因风起 不如比作柳絮随风飘起 (2)与人相约,相委...
2013人教版新版七上文言文之原文和译文_初一语文_语文_初中教育_教育专区。往...” 七上文言文·原文和译文班别 姓名 学号 5、 《世说新语》两则 原文 咏雪...
2013-2014学年七年级语文上册 22.《世说新语》二则精品单课训练 (新版)语文版_语文_初中教育_教育专区。22、 《世说新语》二则第一部分:基础知识 1. 《世说...
2013版语文教材七年级上册日常实用教学课件2013版语文教材七年级上册日常实用教学课件隐藏>> 《世说新语》二则 《世说新语》 ? 《世说新语》是一部以汉末魏晋士人...
2013新人教版七年级语文上册第五课《世说新语二则》PPT课件_语文_小学教育_教育专区。2013新人教版七年级语文上册第五课《世说新语二则》PPT课件...
2013版七年级语文上册 第一单元 第5课《世说新语》两则教师配套课件 (新版)...(判断句,“也”表判 断) 译文:___ 答案:(1)大雪纷纷扬扬的像什么呢? (...
七上文言文-《世说新语》两则_初一语文_语文_初中...原文翻译陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过...文档贡献者 yzymail 贡献于2013-03-20 1/2 专题...
坦然2013贡献于2014-01-13 0.0分 (0人评价)... 《世说新语》及翻译 1 华歆、王朗俱乘船避难,有...【译文】 王戎七岁的时候,有一次和一些小孩儿出去...
《世说新语》全本及注释和全译文_文学_高等教育_教育专区。 陈太丘与友期(1...长舆便搂住他拉到车上,一起坐车 回到七里桥,好像刚来那样入座。 (13)杜预...
2013七上文言文练习及答案_语文_初中教育_教育专区。习题第一部分 文言文 5、 《世说新语》两则 一、原文填空 谢太傅寒雪日内集, 。俄而雪骤,公欣然曰: “...
热门文档