文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 高等教育 > 河南方言词和普通话词比较
侵权投诉

河南方言词和普通话词比较

口

、

较为多见

。

、

竹竿

竹子憨子一傻子

河南方言词和普通话词都是三音词两

。

、

娃子一孩子镇子一集镇

者也有一个或两个共同语素 、

。

比较

、、

大人白一大家庭

林吹灯压媳钱花电妇手秸秆鬼腰

··

·

·

压岁钱高电筒手粱秆新媳妇鬼把戏

·

·

·

妹子一妹妹 嫂嫂

、

扫帚云一豆英云 暖水壶一暖水瓶

嫂子

婆子一婆婆婶婶一婶子 牌牌一牌子拉巴一拉扯 白费一白搭

圈圈孙孙

··

·

孙子圈

··

、

苗苗一苗子 、、

、

二半夜

小半夜

耳巴一耳光 老财一财主不胜一不如

灯草绒一灯心绒和

都有一个共同语素 ,

,

不同在于 、、

共同语素

几 、

在前 语素 后 ,

共同语素在后 ,

。

兴许虫羽

也许

都有两个共同 ,

虫鸟儿

多咱一多会儿照头一照面儿 一忽儿一一会儿 ,

不同在于

共同语素在前 。

共同语素在 比 、、 、

手章一手戳儿收底儿 灰星儿

共同语素在两头 。

这类词

和

包园儿

较为常见 和

、

灰点儿

在实素混素词里

,

和

比

至 、

都有一个共同语素 、

有两个共同语素 , 、

。

、

较为常见虚素混素词 ,

。

、

、

、

共同语素在前

、

共

虚素混素词为数很少都是 。

,

同语素在后

,

共同语素一在前一在后

,

共同语 。

双音词

只有一个共同语素

比较

素一在后一在前 、、

两个共同语素在两头 。

这类词

、

自打一自从打从一自从 ,

着哩

着呢 。

比其余的较为常见

、

河南方言词是双音词或三音词普通话

,

类共同语素在前 和 。

类共同语素在后

这类词 ,

词是三音词或双音词素 。

。

两者也有一个或两个共同语

都不多见交叉混素词 ,

比较 、

我们根据音节的数目把交分别加以比较 。

叉混素词分作四个小类

女娃

女孩子 鱼花子一小负

、

河南方言词和普通话词双方或一方是

水荡子一水坑车子一自行车妮子一女孩子布袋儿一小袋子 麦个子一麦捆儿

单音词

。

两者有一个共同语素哪一哪儿杏主老歌鸡儿杏人鳖鸡子主儿鳖歌 ··

。

比较

、

、

、

·

·

、

。

··

·

老截雕锄儿席头今子 ·

··

雕锄儿今天席截

·

个子鞋儿眨头明巴

·。

个儿鞋天眨明 、

·

。

、

粪箩头一粪筐 地老鼠一田鼠老头老头子

、

外头人一男人 毛驴子一毛驴儿 ······

、

、

帐本子 双方都是单音词化 ,,

帐本儿 ·

不同在于 。

河南方言词没有儿 ,

、

钱串儿一钱串子草垫一草垫子 可袋一面袋子

普通话词儿化了

河南方言词是单音词 ,

儿 、、

婆戏家戏子家鱼影条荆条子黑秧子婆台鱼秧黑影荆台 ·

·

。

化了,普通话词是双音词 河南方言词都是双音词同在于构词方式 ,

没有儿化

。

、

普通话词都是单音词 ,

,

不

树林子一树林

河南方言词都是后附加式

,

脸皮子一脸皮 肋巴骨一肋骨 、

河南方言词和普通话词都是后附加式词是前附加式 和 。

河南方言和 次之 ,

这类词 。

比较常见,

眼泪窝一眼窝儿

比较少见

老丈人 。、、、、

丈人 、

河南方言词和普通话词都是双音词两者有一个或两个共同语素 、。

、

、

有一个共同语素 。

,

、

比较

、

、

、

、

、

、

有两个共同语素 , 、

、

、

缝子一链鱼

曲子一曲剧

屠子一屠夫

、

一个共同语素在前

一个共同语素在

河南方言词和普通话词比较

上一页第3页

你可能喜欢

  • 方言历史
  • 河南文化
  • 山东方言
  • 河南商丘
  • 河南简介
  • 职业操守

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email