介绍中西方有关英语颜色词的不用象征意义。
摘要: 在人类语言中,表示各种不同颜色或色彩的词很丰富。这些颜色词语也表现出了独特的魅力。中西文化中的颜色词都是被赋予不同的情感和文化象征。我们不仅要了解它们本身的基本意义,更要深刻地理解其深远的象征意义。因为颜色的象征意义在不同语言中往往有不同的特点,有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义以后颜色的崇尚。为了深入的理解中西文化中颜色词,我们很有必要对颜色词汇进行研究。在本文中,我们主要通过具体罗列、对比和分析中西文化中颜色词的象征意义,以至于我们在实际生活中更好的恰当和应用中西文化中颜色词。
关键词:颜色词; 中西文化; 象征意义; 罗列; 对比;分析
Introduction
Owing to unique fascination of the words denoting colors, they have been
中英文颜色词语象征意义的差异_专业资料。在人类语言中,颜色词是一个非常重要的门类。各国语言中表示颜色的词语都非常丰富。除基本意义外,由于各国历史文化背景、...
论英语和汉语色彩词文化含义[论文]_英语学习_外语学习_教育专区。论英语和汉语...一、色彩词语的英汉文化差异 随着人类文明的不断发展,表示颜色的词汇也相应地...
简论英文颜色词的象征意义_专业资料。汉英语言各种不同颜色或色彩的词语都很丰富。不仅要注意观察它们本身的基本意义,更要留心它们含义深广的象征意义,因为它们的...
英语颜色词的文化含义及翻译_专业资料。颜色词是语言中的一个分支,是反映语言文化的一面镜子,不同语言的颜色词体现不同的文化含义。本文通过实例,探讨了英语颜色...
完成日期 1 论中西文化中颜色词语的象征意义 外国语学院 07 级旅游英语 3 班 (西安翻译学院,陕西 西安 710105) 摘要:汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都...
英语色彩词除本身的词意义,还有其他的特殊含义和习惯用法。英语色彩词除本身的词意义,还有其他的特殊含义和习惯用法。隐藏>> 维普资讯 http://www.cqvip.com ...
据不同民族的文化内涵而不断...JuaoorlfSuwsGio Tah~’Clg n otetuhuece oeeh zl 英语颜色词的延伸意义 郑 珂 ...
英语中某些颜色词的含义及其象征意义_专业资料。西方文化中颜色的象征意义往往比较直接,一般是用客观事物的具体颜色来象征某些抽象的文化含义,所以更易追溯其语义....
英语颜色词汇蕴涵的文化意义_研究生入学考试_高等教育_教育专区。... 英语文化词语内涵和其来... 7人阅读 1页 0.50 从英汉词汇的联想意义...
大学毕业论文中外颜色词的不同意义选题指南_文学_高等教育_教育专区。石河子大学...因此,在学 习英语的过程中了解不同颜色词在英汉两种语言中因文化背景, 风俗...
热门文档