当前位置： 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文学研究 > 《记承天寺夜游》欣赏文学欣赏
《记承天寺夜游》欣赏
《记承天寺夜游》是北宋著名文学家苏轼创作的一篇散文，写于宋神宗元丰六年（1083年），当时，作者正因“乌台诗案”被贬谪到任职。本文对月夜景色作了美妙描绘，真实的记录了作者当时生活的一个片段。
原文
元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然
起行。 念无与为乐者，遂至承天寺，寻张怀民。怀民亦
未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇（xìng）
交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如
吾两人者耳。
译文
公元1083年10月12日夜晚，我脱下衣服准备睡觉时，看见皎洁的月光照进门里，便高兴地起来走到户外。想到没有可以共同游乐的人，于是我就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有睡，我们便一同在院子里散步。月光洒满庭院，好像积水清澈透明。水中藻、荇交错纵横，原来是竹子和柏树的影子。哪一夜没有明月？哪一个地方没有竹子和柏树？ 只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
承天寺：故址在今湖北黄冈县城南。
元丰六年：公元1083年。元丰，宋神宗赵顼年号。当时作者因乌台诗案被贬黄州已经四年。
解：把系着的东西解开。这里译为脱。
欲：想要。
月色：月光。
入：进。
户：门。
欣然：高兴、愉快的样子。欣，高兴，愉快。然，……的样子。
行：慢走，散步。
念无与为乐者：想到没有可以一起游览做乐的人。念，想到。 无与乐者，没有可以共同交谈（游乐或赏月）的人。者：……的人。
记承天寺夜游赏析_初二语文_语文_初中教育_教育专区。记承天寺夜游赏析《记承天寺夜游》赏析 记承天寺夜游》 《记承天寺夜游》赏析 记承天寺夜游》① 元丰六年...
个字,从胸中自然流出, 行于所当行 行于所当行”,止 《记承天寺夜游》这篇文章只有 84 个字,从胸中自然流出,“行于所当行 ,“止 记承天寺夜游》 于不可不...
《记承天寺夜游》课文赏析_语文_初中教育_教育专区。《记承天寺夜游》课文赏析 廖立湖 细读苏轼的《记承天寺夜游》 ,那个“闲”字慢慢地氤氲开来,渐渐地在我...
《记承天寺夜游》与《答谢中书书》赏析 刘湘玉 《记承天寺夜游》与《答谢中书书》的作者苏轼和陶弘景所处的时代相隔久远,一个是 北宋, 一个是南朝, 但他们...
《记承天寺夜游》文言文赏析_初二语文_语文_初中教育_教育专区。记承天寺夜游苏轼 元丰六年十月十二日,夜,解衣欲睡,月 色入户,欣然起兴。念无与乐者,遂至...
六单元27课《记承天寺夜游》赏析 语文语文隐藏>> 品苏轼《记承天寺夜游》 品苏轼《记承天寺夜游》 东坡区教研室 李德刚 苏轼一生,宦游四十余年,足迹半个...
朗读 赏析 体验——《记承天寺夜游》教学设计_专业资料。教学目标1.通过尝试朗读、品味词句和对话体验,由浅入深、由表及里,探究苏轼隐含在文字深处的独特心境。...
《记承天寺夜游》比较阅读【用】_初二语文_语文_初中教育_教育专区。记承天寺...(4分) (1)晓雾将歇( 消散 ) (2)未复有能与其奇者( 参与,这里指欣赏 ...
《记承天寺夜游》阅读浏览题_初一语文_语文_初中教育_教育专区。《记承天寺...理由:心境相同 欣赏趣味相同 相与步于中庭。 理由:关系亲密 但少闲人如吾两人...
热门文档