中英对照
And that's when the connections you make as classmates or labmates can blossom into something more.That's what happened when Abigail Coplin became an American Fulbright Scholar here at Peking University.She and her colleagues published papers together in top science journals.. .and they built research partnerships that lasted long after they returned to their home countries.
Professor NiuKe from Peking University was a Fulbright Scholar in the U.S. last year...and he reported, and I quote, The most memorable experiences were with my American friends."These lasting bonds represent the true value of studying abroad. ..and I am thrilled that more and more students are getting this opportunity.As you heardChina is currently the fifth most popular destination for Americans studying abroad.
And today, the highest number of exchange students in the U.S. are from China.But still, too many students never have this chance,and some that do are hesitant to take it.They may feel like study abroad is only for wealthy students, or students from certain kinds of universities.Or they may think to themselves, “Well, that sounds fun, but how will it really be useful in my life?"
I believe I understand where these young people are coming from, because I felt the same way back when I was in college.You see, I came from a working class family,and it never occurred to me to study abroad.My parents didn't get the chance to attend college, so I was focused on getting into a university and earning my degree so that I could get a good job and support myself and my family.
And now for a lot of young people like me who are struggling to afford a regular semester of school, paying for plane tickets or living expenses halfway around the world just isn't possible.And that's not acceptable, because study abroad shouldn't just be for students from certain backgrounds.Our hope is to build connections between people of all races and socioeconomic backgrounds, because it is that diversity that makes our country so vibrant and strong...and our study abroad programs should reflect the true spirit of America to the world.
That's why, when my husband visited China back in 2009,he announced our 100,000 Strong initiative to increase the number and diversity of American students studying in China.And this year, as we mark the thirty-fifth anniversary of the normalization of relations between our two countries,the U.S. Government actually supports more American students in China than in any other country in the world.
We're sending high school, college and graduate students here to study Chinese. we're inviting teachers from China to teach Mandarin in American schools...we're providing free online advising for students in China who wants to study in the U.S.. .and the U.S.-China Fuibright program is still going strong with more than 3,000 alumni.And The private sector is stepping up as well.
For example, Steve Schwarzman, who is the head of an American company called Blackstone, is funding a new program at Tsinghua University modeled on the Rhodes Scholarship.And today, students from all kinds of backgrounds are studying here in China.Take the example of Royale Nicholson, who s from Cleveland, Ohio, who attends New York University's program in Shanghai.
2014年3月22日美国第一夫人米歇尔北大演讲英汉双语_英语学习_外语学习_教育专区。美国第一夫人米歇尔北大演讲英汉双语 3 月 22 日上午,美国第一夫人米歇尔造访北京...
2014年美国总统奥巴马夫人米歇尔北大演讲全文 中英文对照_演讲/主持_工作范文_应用文书。2014年3月22日,美国总统奥巴马夫人米歇尔在北京大学斯坦福中心发表演讲,与...
米歇尔北大演讲 中英对照... 暂无评价 8页 1下载券喜欢此文档的还喜欢 2014年3月22日-米歇尔北... 5页 免费2014米歇尔北...
米歇尔访华北大演讲 中英文对照_演讲/主持_工作范文_应用文书。美国第一夫人访华北大演讲稿中英文 3 月 22 日上午,美国第一夫人米歇尔造访北京大学,并接受北大...
2014 年 3 月 22 日美国第一夫人米歇尔 访问北京大学 北大斯坦福中心演讲稿(英文) (吉林师范大学 2013 级翻译硕士 赵晓帆 整理) Ni-Hao. It is such a ...
3月22日米歇尔北大演讲_英语学习_外语学习_教育...我要特别感谢埃里克· 谢弗和朱宣皓的 精彩英文和...文档贡献者 安然沉醉 贡献于2014-03-26 ...
米歇尔·奥巴马2014年北京大学演讲_演讲/主持_工作范文_应用文书。2014年3月22日,美国总统夫人米歇尔·奥巴马在北京大学斯坦福中心发表演讲,鼓励中美两国年轻人通过...
谢弗和朱宣皓的精彩 英文和中文介绍。这绝佳地诠释了我今天要和大家聊的全部...2014 Baidu 使用百度前必读 文库协议...
美国第一夫人米歇尔北大演讲全文_演讲/主持_工作范文_应用文书。美国总统奥巴马夫人米歇尔·奥巴马2014年3月22日在北京大学斯坦福中心发表演讲。 米歇尔的演讲以“...
Xie Xie. 2014 年 3 月 22 日,美国总统奥巴马夫人米歇尔在北京大学斯坦福中心发表演讲,与中 美学生见面,探讨留学话题以及科技在文化交流中发挥的重要作用。演讲...
热门文档