雫「なあにー?また下まで降りちゃったの?」(什么?你不是已经下去了吗?)
お母さん「そう!」(是啊!)
お母さん「おかしいなあ...。」(奇怪)
雫「電話のとこはー.」(电话那里呢.)
お母さん「あったぁ!」(找到了!)
雫「自分で置いたくせに。」(自己放的)
お母さん「ヒャー遅刻する!戸締りしてよ!」(要迟到了!锁好门!)
雫「そこつー。」(粗心)
---------------------------
雫「わあ...、随分ひくーい。」(哇,飞得好低!)
雫「今日はいいことありそう!」(今天可能有好事)
雫「わーっ、あっつーい。」(啊,好热)
雫「ヤッホー!元気だね。」(呀荷!你好)
テニスの尐女「おーい、雫ーっ!」(打网球的少女:喂!滴滴!)
雫「ヤッホー、がんばってねー!」(呀荷!加油!)
雫「高坂先生います~.」(高坂老师在吗.)
高坂先生「あれ.月島じゃん。どうした.」(咦,月岛同学。有事吗.)
雫「センセ、お願い聞いてくれますぅ.」(老师,有事要拜托,好吗.)
高坂先生「なーに.変なことじゃないだろうねぇ。」(什么.不会是什么麻烦事吧.)
雫「図書室開けてください!」(请打开图书室!)
高坂先生「図書室?」(图书室?)
高坂先生「次の開放日まで待てないの?」(不能等到下次开放日吗?)
雫「みんな読んじゃったんです。市立図書館は今日休みだし...。」(全读完了,市立图书馆今天休息) 雫「わたし、休み中に20冊読むって決めたんです。」(我决定,期中要读20本书!)
宫崎峻侧耳倾听中日对照剧本_日语学习_外语学习_教育专区。宫崎峻侧耳倾听中日对照剧本雫「こんばんは。」(滴滴:晚上好。)近所のおばさん1号「あついわね。...
[侧耳倾听]中日对照台词[上部]_日语学习_外语学习_教育专区。[侧耳倾听]中日对照台词[上部][侧耳倾听 中日对照台词 上部 侧耳倾听]中日对照台词 上部] 侧耳倾听 ...
[侧耳倾听]中日对照台词[下部]_日语学习_外语学习_教育专区。[侧耳倾听]中日对照台词[下部][侧耳倾听 中日对照台词 下部 侧耳倾听]中日对照台词 下部] 侧耳倾听 ...
宫崎峻侧耳倾听中日对照剧本 共日语学习者使用共日语学习者使用隐藏>> 雫「こんばんは。」(滴滴:晚上好。)近所のおばさん1号「あついわね。」(大娘:很热...
侧耳倾听中日对照_日语学习_外语学习_教育专区。侧耳倾听宫崎峻<侧耳倾听>中日对照剧本 雫「ん...なに.」 (什么?) 圣司「おまえさ、诗の才能あるよ。 」 ...
宫崎骏《侧耳倾听》主题曲歌词,中日对照_日语学习_外语学习_教育专区。宫崎骏... 侧耳倾听中日对照 12页 免费 中日对照歌词三 17页 免费 宫崎骏电影剧本珍藏壹...
宫崎峻侧耳倾听中日对照... 39页 免费 宫崎骏电影剧本 风之谷 ... 暂无...宫崎峻风之谷中日剧本对照来源:沪江论坛
侧耳倾听剧本B_日语学习_外语学习_教育专区。吉普力作品侧耳倾听剧本B。PDF... 侧耳倾听中日对照 12页 免费 侧耳倾听剧本A 20页 免费 侧耳倾听 影评 3页 ...
宫崎峻侧耳倾听中日对照... 39页 免费 宫崎骏作品《龙猫》中日... 46页 2...宫崎骏电影剧本(1) 《风之谷的 Nausicaa》设定: 风之谷的人物―― Nausicaa:...
侧耳倾听剧本A_日语学习_外语学习_教育专区。吉普力作品侧耳倾听剧本A。PDF... 侧耳倾听中日对照 12页 免费 侧耳倾听剧本B 24页 免费 侧耳倾听 影评 3页 ...
热门文档