文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 浅谈英语中常见的修辞手法
侵权投诉

浅谈英语中常见的修辞手法

英语修辞

汤玉华 著浅谈英语中常见的修辞手法

  “Help,letmein,pleaseletmein!”Butthehouseswerecold,closed,andunfriendly.

四、转喻(Metonymy)转喻是借用与某一事物密切相关的事物来表示该事物的修辞手法,相当于汉语中的借代。在说明或描绘时,不直接说明所指事物的名称,而用某种替代形式。转喻修辞手法通常用地名指那里的人;用容器指容器里的东西;用工具或所有物指常使用该工具的人或该物的所有者。也有借用历史上的故事或典故来暗示说话的观点,达到借古喻今。在新闻报道中,人们也常用转喻的形式称呼各类人或事物,给人以幽默而深刻的印象,同时达到简洁的效果。如:

WhatdoesDowningStreetthink?

Herpursewouldnotallowherthatluxury.Whenthewarwasover,helaiddowntheswordandtookuppen.

ThemanwassoheartlessandbrutalthatevenaRomanemperorwouldshudder.

五、提喻(Synecdoche)

手法进一步说明道理,而不是把具体情况统统留给

读者去思考、想象。请比较:

Lifeislikeariver.(明喻)

Lifeislikeariver-smallatfirst,narrowlycontainedwithinitsbanks,andrushingpassionate-.(类比)lypastbouldersandoverwaterfalls

七、夸张(Hyperbole)

夸张是借用主观眼光,运用丰富的想象力,对客观事物在数量、形状或程度上加以渲染以增强表达效果。如:

Ibegyouathousandpardons.

TheMoviealmostscaredustodeath.

Maggiesmilesandthewholeworldishappy.英语中把夸张称为夸大(Overstatement),把轻描淡写、重事轻说的手法称为缩小或含蓄陈述(Un2derstatement),例如:

Itafewtobuildthisindoorsipoo、(也叫举偶法,部分的修辞手法Shehasgotfeed.

Wearenolongershortofhandsnow.

Hehastoearnhisownbreadnow.GermanybeatArgentina2to!incricket.Thepoorcreaturewouldnolongerendurehersuffering.

,即借用反面否定来表达肯定的意思。比如:

Theburglarisnofool.

It’snotaholidayundertakingtopasstheex2am.

ThestreetsofNewYorkarehardlythe.world’ssafestspot

九、矛盾修饰(Oxymoron)

以上句中,mouths指吃饭的人,hands指帮手(人),bread指食物或生活必需品,Germany和Ar2gentina指这两个国家的球队,而creature则指一个

也叫反义法,就是在句中运用与之意义矛盾的词来修饰该词的修辞手法。如:

Thecoachhadtobecrueltobekindtohistrainees.

Shereadthelongawaitedletterwithatearfulsmile.

Whenthenewsofthefailurecame,allhis.friendssaiditwasavictoriousdefeat十、对仗(Antithesis)

女人。提喻的运用会使文章简洁、生动。

六、类比(Analogy)

类比是将两个本质上不同的事物就其共同点进行比较,通过比较说明或解释事物的特点。如:

WhatDarwinwastobiology,Newtonwastomechanics.

Asyousow,soyoureap.

Warresemblesagameinthatthewholeofso-cietyisrepresentedontheplayingfield.

Appropriatepraisetoachildiswhatthesunistoaflower.

对仗是将结构相同或相似而意义相反的语言单位并列,达到对称的形式美和强烈的对比。该手法多用于讲演、诗歌等文体中。例如:

Loveisanidealthing,andmarriagearealthing.

Speechissilver,silencegold.

That’sonesmallstepforaman,onegiantleap

—45—

在结构上,类比常具有明喻或暗喻的特征。该修辞手法是通过综合运用的比喻手法帮助说明道理或描述某种复杂情况。它与比喻手法的区别在于类比

上一页第2页

你可能喜欢

  • 英语修辞手法总结
  • 英语修辞学
  • 所有修辞手法
  • 修辞手法大全
  • 雅思词汇句子
  • 听力教程答案施心远
  • 学生成绩表
  • 广告英语翻译

热门文档

相关文档

  • 【论文】大学英语中常见的修辞手法

    大学英语中常见的修辞手法 秦晓梅 (延安大学 外语学院公共外语教研室, 陕西 ... 论大学英语教材中的修辞... 11人阅读 3页 2.00 大学英语教学中常见的...

  • 大学英语常见修辞手法

    浅谈大学英语中常见的修辞手法摘 要:对大学英语里常见的几个修辞方法作了说明。 关键词:明喻;暗语;转喻;夸张 1 明喻(Simile) 明喻是一种最简单、最常见的修辞...

  • 英语中常见的修辞手法

    广告英语中常见的修辞手法... 3页 5财富值喜欢此文档的还喜欢 英语修辞手法 10页 免费 浅谈英语中常见的修辞手法 3页 免费 英语修辞学(Rhetoric) 220页 ...

  • 【论文】新闻英语常见修辞手法及其表达效果

    新闻英语常见修辞手法及其表达效果_专业资料。通过对新闻英语中常用的几种修辞格借代、隐喻、委婉语、典故、双关、夸张、矛盾修辞法和音韵进行比较,分析各种修辞手法...

  • 【论文】英语常用修辞手法概念

    英语常用修辞手法概念_IT/计算机_专业资料。对数种... 英语教学中常用的修辞方... 76人阅读 2页 ... 浅谈几种常见的英语修辞... 47人阅读 2页 ...

  • 浅谈英语中几种常见的修辞格

    常见的英语修辞格 3页 免费 浅谈英语中几种常见的修辞... 6页 1财富值 常见英语修辞格(总结版) 21页 2财富值 英语修辞手法总结(双语) 18页 免费...

  • 浅谈英语中几种常见的修辞格

    浅谈英语中几种常见的修辞格 对于一个具有一定英语水平的人来说,谙熟其修辞方式,不仅有助于辨别该语言的各种修辞现象,了解修辞运用的规律,从而提高分析语言表现技巧...

  • 英语中常用的修辞手法

    英语中常见的修辞手法 4页 免费 一些常用的英语修辞手法 5页 免费 英语中常用修辞手法 暂无评价 1页 2财富值 浅谈英语中常见的修辞手法 3页 免费 English ...

  • 英语中常见的修辞手法

    英语中常见的修辞手法_英语学习_外语学习_教育专区。英语修辞学,英语中常见的...另一方面贫苦的下层人民, 他们无论在政治、经济,还是文化、教育都处在社会的底层...

  • 英语常见修辞手法

    浅谈英语中常见的修辞手... 3页 免费 英语常见修辞手法 10页 1下载券 英语...证据一致的短语或句 子排列在一起,用来加强语势强调内容,加重感情的修辞方式。...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email