字本位
暨南大学华文学院学报 ,
20 0 5
年第 3期 ,
语词典》及《代汉语倒序词典》选择常用且其中单字扩展性强的词 )现
由于分两次讲完 ,
,
实际一般第一次课 (9分钟 )扩展 0 两分钟左右时间复习法扩展 ,,
3
个词
,
0耗时在 1分钟左右 ,
,
第二次课 (9分钟 )用 0 并提示遗忘的词 ,
复习时仍然依靠卡片巩固学生复述出的词 。
个别难
词或者有意思的词请同学口头造句
然后再从当天要讲的生词中选择一到两个 。
用同样的方 。
该项活动耗时在 ,,
3
到 6分钟 ,
如上所述 展开 。
实验班的受试每篇课文获得了接触约 4个左右课本外的词的机会 0 也有全新的 ,,
这些词核心字 ”
中有简单且熟知的此外 “ ,
但有一个根本的特点 我们强调的是 ,
,
那就是围绕少数几个 。
“
非常重要的一点是 ”
“
接触
”
,
也就是说虽然对这些扩展的词会 只是希望一方面充分利 ,
进行适量的复习巩固 用汉字一方面主张 “ ,
但并不作识记的要求 ,
更不会在考试中考核 “
积字成词 ”
时强大的理据性帮助学生记住一些能即时给他们深刻印象的生词
另
也是更重要的一点 ,
是希望能帮助学生日渐积累起 “
字本位
”
的语感
,
获得某些 :
字本位 5
教学法的学者所谓的 ,,
猜测能力
”。
当然 课文扩展 右 。
从实验的严谨性角度个词为例 , ,
要对实验班和对照班实际词汇教学用时进行比照 ,
以每篇 。
8算上课前复习扩展的词所
用的时间实验班多耗时间在 1分钟左右但由于一篇课文分两次讲完理论上每 9分钟实验班在词汇教学上多耗的时间在 9分钟左 0
而实际上 ,
教师给两个班安排词汇教学的时间大致是一样的 。,
,
实验班在扩词活动中多花
的时间
很大部分已通过压缩其余的逐词讲练时间弥补回来 可以证明的一点是 ,
实验班真正多耗的词汇教学时 ,
间很少
,
两个班的教学进度从开始到期末 ,
并没有产生任何不能同步完 。
成的状况班 ,
而这同时也是建立在实验班的非词汇教学活动没有受到任何压缩的基础上的
鉴
于我们采取了纯客观的测试手段
那么如果期末时
,
实验班受试的词汇水平能显著高于对照 。
那就可以证明基于 2 .
“
字本位 ,
”
的扩词方法是有效的
3 3 .
巩固复习手段除了每堂课快速复习上一课扩展的词之外 ,,
为了确保实验效果的巩固 的定期复习巩固练习的量是很少的 。。
我们安排了少量 ,
当然
,
为了避免附加过多的作业量在每一单元 (共 4
导致影响实验的信度 。
这类练习
具体做法是
,
单元
,
4
份复习练习卷 ,,
期末考试将近练习卷 ,
,
以及教学的新近效应而没有实施 )上完之后 。
单元后考虑到向实验班受试发放一张课后 ,
第
5
2其中列出该单元扩展的 2多个核心字中的 1个 0
要求他们尽可能扩词 ,
并用所扩 ,
展的词中的某一个造一个句子总的练习量仅为 2小时 ,
据同学事后反映 ,
,
完成每份练习的耗时在半小时左右 ,
这样
同总课时相比
几乎可以忽略
而且
由于测试手段的客观性 (完 ,
全采用第三方的资料实验的信度 2 3 4 . .
,
而不是根据实验班所接触的词汇来设计的 )
因此不会太多地影响到
。
实验的具体实施 ,
如前所述
我们的实验在华东师范大学对外汉语学院汉语言系开展 一
,
接受实验的是留学 。
生长期语言班 2
年第二学期 时 。
,
一 20 0学 3 4作为对照组的是 2 2 (B )班开展实验的时间是 2 0 0 9具体是从 2 0 0年 2月 1日到 7月 5日包括考试实际教学周共 2周学 4 0
2
(A )
,
一
。
,
,
生上课的总课时为 4 0课时 (每课时按 4 5
截至期末考试前夕
,
2参与实验的课时 (口语课 )约 1 0课实验班和对照班的口语课教学完全按预定进度完成也
就是学完
分钟计 )
,
,
《级汉语口语》 (上册 )全部 2课中 5
,
而实验班的实验内容也全部按计划完成
,
所扩展的核
4 1

在对外汉语词汇 教学 中实施 “ 字本 位 ” 方法 的实验报 告 在对外汉语词汇教学 中实 施“” 字本位 方法 的实 验 报告王 骏 , 华东 师范大学 对外汉...
字本位与对外汉语词汇教学_教育学/心理学_人文社科_...对外 汉语教学界把西方语言学词本位理论的方法机 械...了 《基于语素数据库的汉语语素及构词研究》 报告。...
书面语教学可以用“字”本位,口语教学要“词” 本位 4.“词”是小孩从小就有...6、王骏,在对外汉语词汇教学中实施“字本位”方法的实验报告, 33 ? ? 王...
在对外汉语词汇教学中实施... 13页 2财富值 _字本位_理论下的对外汉语... ...字本位与对外汉语教学 暂无评价 4页 2财富值 对外汉语词汇教学方法初探 2页 免...
五、字本位教学讨论论著 徐通锵, 《汉语字本位语法导论》 ,山东教育出版社,...王骏 2005 在对外汉语词汇教学中实施“字本位”方法的实验报告, 《暨南大学华...
字本位在对外汉语词汇教学中的应用 多年以来,对外汉语词汇教学是对外汉语教学的薄弱...国对外汉语教学采用的基本上是西方印欧语言的教学路子,即”词本位”的教学方法。...
汉语词汇在对外汉语教学中所面临的问题_教学案例/设计...二.字本位教学流派与词本位教学流派相对立的是字...效率低等问题而产生 的一种词汇教学方法,它的主要...
( 浙江师范大学外国语学院 ,浙江 金华 321004) 摘要 : 本文针对对外汉语教学界存在的一些问题 ,立足字本位理论 ,在语音 、 汉字 、 词汇 、 语法 、 方言...
“ 字本位 ” 理论在对外汉语教学中的作用与认识陈...会了发音就有利于记忆和书 写词汇 , 所以“ 语文...教学的时候不能只采用一种处理方法 ,必须 按照不同...
它 们是“ 词本位 ” 教学流派 、字本位 ”“ 教学流派和语素教学法 [7] ...在对外汉语词汇教学中实施“ 字本位 ” 方法的实验 报告 [ J ]. 暨南大学...
分析了/ 语素 法0 在对外汉语 词汇教学 中的 优势...汉语本来 面目进行 教学0 的/ 字 本位教学 法0 ...但这并不能束缚我们在词 汇教学中实施语素替换和扩展...
热门文档