文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文学研究 > 科技论文英文摘要中的常见句式错误
侵权投诉

科技论文英文摘要中的常见句式错误

第 4期

张煜,等:科技论文英文摘要中的常见句式错误 [ 6]史小丽.科技论文英文摘要常见问题与编辑加 T C J] .科技与 出版, 1 9 9 9, ( 6 ): 4 3 _ 4 4 .

[ 3]冯志杰.汉英科技翻译指要[ M] .北京:中国对外翻译出版公 司, 2 0 0 0 .

[ 4]吴国良.现代英语句法与语义[ M] .北京:航空工业出版社, 2 0 0 5 .

[ 7】 吴月红.正确撰写科技论文中的英文摘要[ J] .安徽机电学院学报, 2 0 o o, l 5 ( 2 ): 7 6 - 7 8 .

On t h e S e n t e n c e P a t t e r n Er r o r s i n S c i e n t i i f c a n d Te c h n o l o g y Ar t i c a l s

Z HA NG Yu, L V Xi n

( 1 . P u b l i s h Ma n a g e me n t C e n t e r, H e b e i U n i t e d U iv n e r s i t y, T a n g s h a n H e b e i 0 6 3 0 0 9, C h i m; 2 . Mo d e m T e c h n o l o g y a n d E d u c a t i o n C e n t r e, He b e i U it n e d U iv n e r s i t

y ,

T a n g s h a n H e b e i 0 6 3 0 0 9, C h i n a )

Ke y wo r d s: s e n t e n c e p a t t e m; e r r o r s; s c i e n t i f i c a n d t e c h n o l o g y p a p e r; E n g l i s h a b s t r a c t Ab s t r a c t s: E n g i l s h bs a t r a c t i s c o n c e n t r a t e o f t h e ma i n p op r os e a n d e s s e n c e o f a ci s e n c e nd a t e c h n o l o g y p a p e r a n d a l s o ma i n i n f o r ma i t o n ̄u ee r f r o m wh i c h f o r e i g n r e a d e r s c o u l d o b t a i n he t p a p e r c o n t e n t s . T h e p r U e S f o en s t e n c e

p a t t e r n C a l l i h h ̄ g ht g h t e s t r i c t n e s s a n d s c i e n t i i f c n a t u r e . B a s e d o n p r r o f r e a d i n g a l a r g e n u m b e r o f a r t i c l a s, t h e ap p e r s u mma r i z s e i g h t en s t e n c e at p t e n r t h a t c o mmo n l y u s e d i n e n s l i s h bs a t r a c t s, na a l y z e s he t e I T O s r ha t t e x i s t i n t h e m a n d ma k e s c o r r e c i t o n . s t r e n g t h e n i n g t h e s t nd a a r d i z a i t o n o f e n l i g s h bs a t r a c t s c o u l d p r o mo t e he t p o p o l a r i at z i o n nd a a p p i l c a - t i o n o f ci s e n t i f i c r e s e a r c h a c h i e v e me n t s i n he t a c a d e mi c c j 1 1 e s .

(上接第 7 7页)

Re Me w o f s t ud i e s o n he t nt i e r r up t i o n n i c hi n a

Z H A O S h u - j u a n, WA N G X i a n— z h i ( C o l l e g e o f F o r e i g n L l n g l l a g e, He b e i U it n e d U n i v e r s i t y, T a n g s h a n H e b e i 0 6 3 0 0 9, C h i n a ) Ke y wo r d s: i n t e r r u p i t o n; f u n c i t o n; c o n v e r s a i t o n c o n t e x t

Ab s t r a c t: nt i er r u p i t o n, a 8 a c o m o n p h e n o me n o n i n d a i l y c o n v e r s a i t o n. h a s b e e n o b s e r v e d b y f o r e i g n r e s e a r c h e r s s nc i e he t 1 9 7 0 s . C o mp a r a i t v e l y s p e a k i n g . t l l e s y s t e ma i t c s t u d i e s s t a r t l a t e u n i t l he t e n d o f 2 0血c e n t u r yI n p e sp r e c iv t e .

f o he t r e s e a r c h i n g me t h o d o l o g y, s t u d i e s o n he t nt i e r r u p i t o n c a n b e d i v i d d e i n t o 3 c a t e g o ie r ss t u ie d s o n t h e f o r ma l ,

d e f mi 't i o n, s t u d i e s o n he t f nc u i t o n nd a s t u d i e s o n i t f r o m d i f e r e n t c o n v e r s a t i o n c o n t e x t . S t u d i e s o n i n t e r r u p i t o n s h a v e a mp l i i f d e he t d e s c ip r i t o n o f c o n v e r s a i t o n a n d s t r e n g t h e n d e he t nd u e r s t a n d ng i o f c o n v e r s a i t o n s t r u c t u r

e Ho we v e r .

he t r e a r e s t i l l s h o r t c o m i n g s l i k e 1 )r e s p o n s e o f i n t e r r u p t e r a n d he t i n t e r r u p t d e h s a n o t b e e n p a i d a t t e n i t o n t o, 2 )i n . t e r c u l t u r a l r e s p e c i t v e s t u d y a r e e s l d o m es r e a r c h e d, a n d 3 )l a c k f o t h e s o c i o l o g i c l a s t u d y o n t h e i n t e r r u p i t o n .

科技论文英文摘要中的常见句式错误

上一页第5页

你可能喜欢

  • 语法专题
  • 论文摘要英文翻译
  • 英语重要语法
  • 英语初中语法
  • 常用语法
  • 英语九年级语法

热门文档

相关文档

  • 科技论文英文摘要写作中常见介词错误用法分析

    25 N o . 1 科技论文英文摘要写作中常见介词错误用法分析修荣荣 ( 中国石油.../ 形容词比较级+ t han0 句式中漏掉介词 在含/ 形容词比较级 + than0 的...

  • 学科技论文英文摘要常用结构和句型

    学科技论文英文摘要常用结构和句型_医药卫生_专业资料。SCI写作?476? 第一...常见的一个错误 比较级句中最常见的一个错误就是多用了指示 如何避免这种错误...

  • 科技论文英文文摘的翻译原则与常见错误分析

    科技论文英文文摘的翻译原则与常见错误分析众所周知,...首先注意的.通常一篇好的摘要后可能是一篇好的论文...2)用核心句 和句型转换概念克服句法障碍;3)用同构...

  • 科技论文英文摘要写作中常见介词错误用法分析

    科技论文英文摘要写作中常见介词错误用法分析_文学研究_人文社科_专业资料。科技...这类句型在英文摘要中 因o” 经 常用到 , 也是 出现错 误较 多 的句 型...

  • 有机硅专业论文英文摘要中的常见错误和语言特点

    有机硅专业论文英文摘要中的常见 错误和语言特点曾...英文摘 要作为科技论文的重要组成部分,它是国际信息...句 ( presentative expression) 是典型的判断 句型。...

  • 科技论文英文摘要的特点及写作

    常用句式 、 长短等方面 就科技论文英文摘要写作中应遵循的原则逐一进行了归纳...方法 、 讨论了什么问题 、 得出了什么结论 。内容 113 具体 宏观 ,篇幅较短...

  • 论文英文摘要常用句型

    学论文英文摘要常用句型 4页 免费 学科技论文英文摘要常用结... 7页 免费 ... 如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击...

  • 论文英语摘要的写作及句式

    论文英语摘要的写作及句式_工学_高等教育_教育专区...应避免一些常见的错误。 冠词。主要是定冠词 the ...科技期刊 涉及专业多,英文更是不易掌握,各行各业...

  • 科技论文英文摘要的特点及写作

    常用句式、长短等方面 就科技论文英文摘要写作中应遵循的原则逐一进行了归纳总结...(陈述研究的目的及研究 和解决的问题)、展开句(介绍作了哪些研究及 研究的途径...

  • 学论文英文摘要常用句型

    学论文英文摘要常用句型_英语学习_外语学习_教育专区。学论文英文摘要常用句型 英文摘要一般须以第三人称、过去式叙述。用词准确,逻辑性强,结构严谨。结果和结论一...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email