气空中的尘埃都是生物用气息相吹拂的结果。
《归去来兮辞》
(1)归去来兮:意思是“回去吧”。来,助词,无义。兮,语气词。
(2)田园将芜胡不归:田园将要荒芜了,为什么不回去?胡,同“何”。
(3)以心为形役:让心神为形体所役使。意思是本心不愿出仕,但为了免于饥寒,违背本意做了官。心,意愿。形,形体,指身体。役,奴役。
(4)奚惆怅而独悲:为什么悲愁失意。惆怅,失意的样子。
(5)悟已往之不谏:觉悟到过去做错了的事(指出仕)已经不能改正。谏,谏止,劝止。
(6)知来者之可追:知道未来的事(指归隐)还可以挽救。追,挽救,补救。
(7)实:确实。迷途:做官。其:大概。
(8)是:正确。非:错误。
(9)舟遥遥以轻飏:船在水面上轻轻地飘荡着前进。遥遥,摇摆不定的样子。以,而。飏,飞扬,形容船行驶轻快的样子。
(10)征夫:行人而非征兵之人。以:拿(以前路问征夫)后文中:“农人告余以春及”也是这样的。前:前面的。
(11)恨晨光之熹微:遗憾的是天刚刚放亮。恨:遗憾。熹微,微明,天未大亮。
(12)乃瞻衡宇,载欣载奔:看见自己家的房子,心中欣喜,奔跑过去。瞻,远望。衡宇,简陋的房子。
(13)稚子:幼儿。
(14)三径就荒,松菊犹存:院子里的小路快要荒芜了,松菊还长在那里。三径,院中小路。汉朝蒋诩[xǔ] 隐居之后,在院里竹下开辟三径,只于少数友人来往。后人图、、以“三径”代指隐士所居。就,近于。
(15)盈樽:满杯。
(16)眄庭柯以怡颜:看看院子里的树木,觉得很愉快。眄,斜看。这里是“随便看看”的意思。柯,树枝。以:为了。怡颜,使面容现出愉快神色。
(17)寄傲:寄托傲然自得的心情。傲,指傲世。
(18)审容膝之易安:觉得住在简陋的小屋里也非常舒服。审,觉察。容膝,只能容下双膝的小屋,极言其狭小。
(19)园日涉以成趣:天天到园里行走,自成一种乐趣。涉,涉足,走到。
(20)策扶老以流憩:拄着拐杖出去走走,随时随地休息。策,拄着。扶老,手杖。憩,休息。流憩,游息,就是没有固定的地方,到处走走歇歇。
(21)时矫首而遐观:时时抬起头向远处望望。矫,举。遐,远。
(22)云无心以出岫:云气自然而然地从山里冒出。无心,无意地。岫,山穴,此处泛指山峰。
(23)景翳翳以将入:阳光黯淡,太阳快落下去了。景,日光。翳翳,阴暗的样子。
(24)扶孤松而盘桓:手扶孤松徘徊。盘桓:盘旋,徘徊,留恋不去。
(25)请息交以绝游:息交
高中语文必修五文言文翻译_高三语文_语文_高中教育_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 高中语文必修五文言文翻译_高三语文_语文_高中教育_教育专区。...
人教版高中语文必修五文言文翻译_高三语文_语文_高中教育_教育专区。人教版·高中语文必修五《归去来兮辞(并序) 》 我家境贫困, 耕种田地不够用来供给自己 (...
人教版高中语文必修五文言文翻译_其它技巧_PPT制作技巧_实用文档。人教版高中语文必修五文言文翻译抖像雪下的让着像婉着娃,飞了是叶望风不。大捉的骨时天像,...
语文必修五重点文言文翻译_高二语文_语文_高中教育_教育专区。高中语文课本必修五重点文言文翻译:《逍遥游》《齐桓晋文之事》1、鹏之徙于南冥也,水击三千里,...
高中语文必修五文言文翻译_高二语文_语文_高中教育_教育专区。逍遥游 、劝学、归去来兮辞的翻译逍遥游译文 北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真...
必修五古文翻译_高三语文_语文_高中教育_教育专区。必修五古文句子翻译 《陈情表》 1、臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。 我小时候经常生病,九岁还不...
苏教版必修五文言文翻译_高二语文_语文_高中教育_教育专区。文言文翻译集中1、外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕独立,形影相吊。 【译】外面没有什么...
语文 高二语文语文必修五文言文 暂无评价0人...译文 这里是过去的豫章郡,如今是洪州的都督府,天上的方位属于翼,轸两星宿 的...
必修一至必修五文言文重点语句翻译_语文_高中教育_教育专区。新课标语文必修一至必修五文言文重点语句翻译 【必修一重要语句翻译】 1.越国以鄙远,君知其难也。...
人教语文必修五文言文测试题(单选+默写+翻译)_语文_高中教育_教育专区。语文...语文必修五第二单元综合测试一、选择题(每题 3 分,共 30 分) 1.下列各句...
热门文档