2014年十大网络流行词(中英文对照实例版)
1、喜大普奔
The news is so exhilarating that everyone is celebrating and spreading it to the rest of the world .(喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告的缩略形式)
2、IMHO
In My Humnle Opinion
恕我直言,我的拙见;依愚人之见;个人认为
例句:IMHO many BW application developers lack data warehousing education.
在我看来,许多BW开发者缺乏必要的数据仓库背景知识。
3、肿么办
what should ido
即"怎么办"的意思,用于表达一种幽默的效果。
4、重口味
hardcore(美国电影里常用这个词表示重口味或有点变态的事情)
maniac, 对某种属性有疯狂偏好,或者重口味的otaku, 萝莉。
5、捉急
worry;anxious
“着急”的意思,为江苏地区的方言
6、骚年
youngster;1. 就是"少年"的谐音啦.然而由于其带了"骚"字,该词就有了一种有趣的意味,受到了大家的喜爱.
Sao years;show year
7、躺着也中枪
do nothing and also disaster;通常用于形容自己什么也没做,却还是给击中,被打击了.简单地说就是"非常倒霉"的意思啦,类似于"喝凉水也塞牙".
MRandson;调情大师: 躺着也中枪(MRandson ) 经济危机时,中小企业是首当
爱德华国际英语 (佛山) 听说能力提升专家 WWW.EDWARD-ENGLISH.COM 2013 十大网络流行词英文版:你会几个? 不明觉厉、十动然拒、喜大普奔、人艰不拆、说闹觉余...
2014年年度网络十大流行语(英文解说最终版)_调查/报告_表格/模板_实用文档。重庆...之后一群 DOTA玩家们对此词情有独钟,不 管对方的技术很渣,还是技术很牛, 小...
网络流行语能流行到国外去了,也算登峰造极了 啊。 7、逼格 出处:原为英文 ...点评:逼格一词入选 2014 中国互联网之十大流行语, 说明这个榜单的逼格很高。 ...
爱德华国际英语 (佛山) 听说能力提升专家 WWW.EDWARD-ENGLISH.COM 2013 十大网络流行词英文版:你会几个? 不明觉厉、十动然拒、喜大普奔、人艰不拆、说闹觉余...
2013十大网络流行词英文版_互联网_IT/计算机_专业资料。2013 十大网络流行词英文...2014年笑话大全之让你笑个够 儿童笑话大全爆笑 爆笑笑话精选80份文档 家装...
华图网校:http://v.huatu.com 2014 国家公务员面试热点:2013 年度网络最流行十大热词最近,百度贴吧发布了网友票选出的“2013 年度网络最流行十大热词”。盘点下来...
2014年火爆中国的十大网络流行语_互联网_IT/计算机_...抢头条这个词用在艺人身上仿佛都不 太那么合适,...也有网友把女汉 子的英文代称写成“wo-man”,以...
2014年十大网络流行语_互联网_IT/计算机_专业资料。...出处:萌萌哒是 由网络热词“麼麼哒” 演变而来,...而在另一个版 本的2013十大网络流行语中,“十动...
2013 十大网络流行词英文版: 1. 不明觉厉 中文释义:虽然不明白对方在说/干什么,但觉得很厉害的样子。 英文: 1. I don't quite get it, but I think ...
热门文档