文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 计划/解决方案 > 四川亿豪生态环保科技有限公司25MW 沼气发电项目意向书
侵权投诉

四川亿豪生态环保科技有限公司25MW 沼气发电项目意向书

四川亿豪生态环保科技有限公司25MW 沼气发电项目意向书

LETTER OF INTENT

意向书

[ ]November 2009

2009年11月[ ] 日

关于:四川亿豪生态环保科技有限公司25MW 沼气发电项目(下称“本项目”)

Dear Mr. [ ]:

尊敬的[ ]先生:

This letter (the “Letter of Intent”) confirms the understanding between Green Gas Clean Energy (HK) Ltd. (“GGHK”) and Sichan Yihao Ecological Environmental Protection Technology Co., Ltd. (“Yihao”) as to our mutual intention to jointly develop the Project for our mutual benefit on the terms and conditions set forth below.

本函(“意向函”)确认顾世洁能(香港)有限公司(以下简称“顾世洁能”)与四川亿豪生态环保科技有限公司(以下简称“亿豪”)双方按照平等互利原则,依据下述条款,达成共同开发本项目的共识。

Yihao has developed an integrated project including organic

vegetable processing to be exported to European market,

biogas production from biowaste, organic (pesticide free) fertilizer producing and

sales. The biogas will be a by-product of the production of up to 300,000 tonnes of

organic fertilizer. Yihao intends to work with GGHK to utilise the biogas in power

generation. It is planned that the fertilizer / biogas production will be split into 10

individual project sites in Sichuan province with an average capacity of 30,000

tonnes of fertilizer and 2.5MW electricity. First stage of development will be 2

agricultural waste processing facilities with a combined capacity to produce 60,000

tons of fertilizer including 2 x 2.5MW biogas plants and is planned to be completed

in 2010. 项目描述:亿豪已开发一个一体化项目,包括建设有机蔬菜种植园、有机蔬菜加工出口

欧洲市场、生物质废物制沼气和有机肥(无杀虫剂)生产销售。沼气是作为年产300,

000吨有机肥的副产品。亿豪决定与顾世洁能共同开发利用沼气进行发电项目。目前已

计划在四川省内建设10个有机肥及沼气的生产点,平均每个点有机肥产量30,000 吨,

发电装机2.5MW。 一期将建两个农作物处理项目,合计有机肥产量60,000吨,装机

2x 2.5MW 沼气电站,计划于2010年内建成。

2. Cooperation and responsibilities: Yihao and GGHK will discuss a commercially

viable structure of cooperation during the course of jointly develop the Project. The

Parties agree, that, in principle, GGHK will develop, finance, construct, own and

operate the electrical generation part of the Project. GGHK also might consider

participating in other areas of the Project such as but not limited to gas production.

Yihao will be responsible for crop growing, fertilizer manufacturing and sales,

agricultural waste collection, and management of relationships with local

stakeholders. Yihao will inform and involve GGHK in discussion with other potential

第1页

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email