文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 计划/解决方案 > 四川亿豪生态环保科技有限公司25MW 沼气发电项目意向书
侵权投诉

四川亿豪生态环保科技有限公司25MW 沼气发电项目意向书

四川亿豪生态环保科技有限公司25MW 沼气发电项目意向书

project partner such as specialised biogas production companies, financial investors

and government funding sources. 合作与职责:亿豪和顾世洁能将在共同开发项目过程中,就本项目商讨灵活的、可行的

商业合作模式。双方原则上同意顾世洁能将开发、投资、建设、拥有、运营本项目中发

电部分。顾世洁能也可能考虑会参与本项目其他环节投资,例如但不限于沼气生产。

亿豪将负责农作物种植,有机肥生产、销售,农作物废料收集,当地相关方关系协调。

亿豪将邀请顾世洁能参与,或通知顾世洁能,与其他潜在合作伙伴,如:沼气生产公

司,投资商,政府财政等的协商活动。

Yihao and GGHK intend to sign an exclusivity agreement during the

排他性:亿豪和顾世洁能将在本意向书期内签订排他协议。

receives from the other Party, which is not already in the public domain, except as

may be required by law or competent regulatory authority. All information provided

by one Party to another Party shall be deemed to be Confidential Information for

the purposes of this Letter of Intent. 保密:亿豪和顾世洁能均同意,除已为公众所知及按法律要求或主管法定机构要求必须

披露的信息之外,各方应将所收到的有关对方的所有信息予以保密。为本意向函之目

的,一方向另一方提供的所有信息都应视为保密信息。

5. Governing Law and Jurisdiction: This Letter of Intent is governed by and shall be

dispute, controversy or claim arising out of or relating to this Letter of Intent, or the

breach, termination or invalidity thereof, shall be settled by arbitration in Hong

Kong under the Hong Kong International Arbitration Centre Administered Arbitration

Rules in force when the Notice of Arbitration is submitted in accordance with these

Rules. The number of arbitrators shall be one. The arbitration proceedings shall be

conducted in Chinese and the place of Arbitration shall be Hong Kong. 管辖法律和司法管辖权:本意向书受中国香港特别行政区法律管辖并依据该法律进行解

释。凡因本意向函引起的或与本意向函有关的任何争议、分歧或索赔或违约、终止或无

效等均应根据提交仲裁通知时有效的《香港国际仲裁中心机构仲裁规则》,在香港仲裁

解决。通过仲裁解决。仲裁员人数为一名。仲裁语言为中文,仲裁地为香港。

6. This Letter of Intent may be executed in both Chinese and English

number of counterparts and this has the same effect as if the

signatures on the counterparts were on a single copy of this Letter of Intent. Both,

the Chinese and the English language version of this Letter of Intent shall be equally

enforceable.

文本:本意向书用中英文两种文字书写。所有签署文本,无论签署几份,均具有同等效

力;中英文文本均具有同等效力。

上一页第2页

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email