文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 法语学习 > 法语谚语美文
侵权投诉

法语谚语美文

口说无凭,落笔为据。 49、quand on parle du loup,on

en voit la queue.

说曹操,曹操到。

50、les grands esprits se

rencontrent.

英雄所见略同。

1、Le plaisir d'amour爱的喜悦

Plaisir d’amour ne dure qu’un

moment,

Chagrin d’amour dure toute la vie.

J’ai tout quitté pour l’ingrate Sylvie.

Elle me quitte et prend un autre amant.

Plaisir d’amour ne dure qu’un moment,

Chagrin d’amour dure toute la

vie. Tant que cette eau coulera

doucement

Vers ce ruisseau qui borde la

prairie,

Je t’aimerai, me répétait Sylvie,

L’eau coule encore, elle a

changé pourtant.

Plaisir d’amour ne dure qu’un

moment,

Chagrin d’amour dure toute la

vie.

爱的喜悦只持续瞬间, 爱的伤痛却终生相伴。 为了负心的西尔维,我放弃了一切,

她却离开了我,又找到了新欢。 爱的喜悦只持续瞬间, 爱的伤痛却终生相伴。

西尔维曾反复向我许下她的诺言:

“我会永远爱你,

就像一道春水永远沿着牧场旁

的小溪流淌。”

如今溪水潺潺依旧,她的心却已经改变。

爱的喜悦只持续瞬间, 爱的伤痛却终生相伴 2、《即使没有王子 我仍是公主》

Même s'il n'y a pas de prince

je suis toujours la princesse

ça sent bon, le café, et la vie est toujours belle Quel que soit le château magnifique que tu m'offres, je ne suis jamais esclave de l'amour

Même s'il n'y a pas de prince, je suis toujours la princesse si orgueilleuse

continue la conte toute seule

即使没有王子

上一页第3页

你可能喜欢

  • 法语词组
  • 常用谚语
  • 谚语俗语
  • 名人名言
  • 法语俗语
  • 德语谚语
  • 成语文化

热门文档

相关文档

  • 法语谚语整理(完整版)

    法语谚语全收集!法语谚语全收集!隐藏>> 法语谚语整理(完整版) 完整的谚语整理,对写作文的同学们来说,可资参考。 A 1.A beau jeu beau retour . 针锋相对。...

  • 法语谚语

    法语谚语_法语学习_外语学习_教育专区。A bon appétit il ne faut pas de... c'est donner du pain à qui meurt de soif. " pagnol 西班牙谚语:“给...

  • 法语谚语

    法语谚语(完整版) 9页 2财富值 略谈法语谚语 8页 免费 法语常用谚语 11页 1财富值 法语谚语汇总 4页 1财富值 法语谚语完整版 15页 1财富值 法语谚语整理...

  • 【论文】针对法语中谚语的研究

    针对法语中谚语的研究_法语学习_外语学习_教育专区。201蝴 文艺 生活 LITERATURE LIFE 文化研究 针对法语 中谚语 的研 究 田璐 ( 沈阳师范大学 外 国语 学院 ...

  • 略谈法语谚语

    略谈法语谚语_专业资料。如题’ 一 略谈法语谚语史美珍各种民 族语 言 中都 有丰富的谚语。 , 法语 , 俗拉丁语 同时 搀杂进来一些 蛮族 的语言到 , , ...

  • 法语谚语俗语

    法语谚语俗语_法语学习_外语学习_教育专区。法语 谚语俗语常用法语成语... 2 法国俗语......

  • 法语谚语汇总

    法语谚语汇总_法语学习_外语学习_教育专区。法语想学好必会的法国谚语!A barbe de fol, on apprend à raser. 胡须长的快又多,会剃胡子不用说;久病成医;熟...

  • 法语谚语

    法语谚语_法语学习_外语学习_教育专区。一些很简单的法语谚语法语谚语 A cur vaillant rien d'impossible. A bon chat, bon rat. Abondance de biens ne nuit...

  • 针对法语中谚语的研究

    针对法语中谚语的研究_法语学习_外语学习_教育专区。针对法语中谚语的研究 摘要:法语谚语是法国文化的瑰宝,有强烈的感染力和表现力, 谚语中运用了很多的修辞手法,...

  • 法语谚语专项 I

    法语谚语专项 I_法语学习_外语学习_教育专区。针对TCF/TEF考试全心研发试题重庆东言西语多国语学习中心打造重庆法语TCF/TEF考试旗舰号...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email