量子力学该读的
自然辩证法研究 !
,
#
!
,
%&&
书
评
关于量子力学的解释的一本必备读物
— ()
量介绍雅默《子力学的哲学》中译本
关
洪
唯默 1、
+ >
!
, ./ .一、 0
0 1
2的 3 40 1
《 40 546 3 ?. 50 10 1
7
8
49 .、
:
是的 。
Γ。年前
的议论
这种情况显然是不能令人满意
;
< .
=<=
+
4
;<
.
/
+
0 0
4
. 0 7
6.Α 67= ,
—
8
1 0= = 0
6
: ,
60
17
80
Β=6 0户
一书
象其他自然科学一样 ,
,
又物理学不:服务于社会 。
由秦克诚先生译成中文
取名为《子力学的哲学量 ,
生产它也影响着甚至支配着人们的世界观量子力学在这方面表现得尤其突出 。
—了出版 后 ,
量子力学诊释的历史发展沙已经由商务印书馆 。
,
它已经给现代哲学带 ,
这是对于量子力学的各种不同解释进行历 。
来了巨大的冲击正象雅默在书中所写的那样量子 力学的哥本哈根解释 !
史性的综合评述的一本专著种原因 ,
原书在 。
%&ΧΔ
年出版以 ,
“
它能够 ,、
、
也已经为极不相同 ,
在国际学米界产生了广泛的影响但是 。
由于种
的哲学观点的信徒们所认可 纯粹的唯心论 !
从严格的主观主义和批判实在论
它在国内的传播是很有限的我曾经在前几
到新康德主义 ” 。
直到实
年遇到过几位在这方面饶有兴趣甚至进而立志钻研
证论和辩证唯物论 、
这种情况毫不足怪 ,
每一个哲来作为保 !
的明友长期以来他们的疑问和探索得不到同行们 的理解 ,
!
,
学派别都曾要利用最新的自然科学成就 。
也不知道已经有了一太宝样的书 , 一
如今这
!
护自已的论据和批评别人的武器这种情况更使得 !Ι对于量Η力学的理解 !
本书中译本的出版 。
向广大读者展不了在现代物理 !
成为本世纪里重大的学术争
学基本问题研究领域内的一块新的境地
无疑是一
论焦点之一 。
。
件值得高兴的事
雅默是一位专治科学哲学和科学史的国际知名
量子力学也许是迄今为止引起了最激烈的争论
的学者在他的著作里对每一个论题都一方面追溯 ,
的一门已臻成熟的科学理论了 理学 , Ε
。
量子力学不仅在物
历里渊源展现哲学背景一方面又以精确的数学语 言进行描述 !
,
,
而目在化学
甚至天文学和生物学范围内的惊 ,
阐明对物理学理论和概念的各种不同 。
人成功的应用
以及以它为理论基础而开发出来的 !
解释的提出和发展 ,
这些内容已经属于好几门学科 ,
许多预想不到的新型技术
都不由得人们不承认这可是对于量子力学的 , ,
的交又渗透加以书中言辞的讲究以及外来语和非英语引文的大量运用 困准 !
门理论的数学程式的正确性 ,
更给翻译工作带来了重胶的在已故王竹溪先生的关心下 ,,
一些基本原理和概念的真正含义
以及对于整个理 。
令人欣慰的是
,
论的理解和说明却一直存在着各种不同的意见事实上从量子力学诞生之日起这方面的争论从来没有停息过而且近二三十年来 , 。 !
秦克诚先生以他认真的态度功力 , !
广阔的知识和深厚的 。
,
!
为我们提供了一份比较准确和流畅的中译文 ,
关于量子理论基本
并且原作者专门为中文版写了前言还在某些章节 增添了英文版面世之后发表的一些参考文献
问题的研究更是不断在深度和
Φ“
度方面蓬勃发展 , !
译者
然而
!
由于
。年代所
受苏联框框的约束以及后来 国内学术界对 。
除了写出卷首说明之外
,
亦对一些国内读者可能会 。
很长一段非开放时期的禁锢等原因
感到陌生的词语加了注释 之生色不少 。
这些补充都使中文版为
这方面的进展还缺乏足够的了解
在一些出版物上 ,
我们经常看到 Γ
一提到量子力学的解释
搬出来的都
关于这本书的一般情况
,
在书中的作者序和译

量子力学的哲学解释_哲学_高等教育_教育专区。清华科学哲学选修课的课件~量子...关于量予力学的解释的一... 4页 1下载券 论量子力学曲率解释的实... 暂无...
视角和方法提 出的一种关于整个量子力学的解释理论 ...中thecollaseofwaveacketorwavefunction -pp、 哲学...却仍然是一场空前争论的主题。(而且因此)② 雅默...
经验与理性在量子诠释中的嬗变关于量子力学多世界解释的哲学审视的进一步阐释_哲学/历史_人文社科_专业资料。第 29 卷, 1 期第 2012 年 2 月 科学技术哲学研究 ...
三.量子力学各个学派 对于上述基本问题以及引申问题的物理解释与哲学意义, 一直是物理学界与哲学界争论的焦 点。 1.哥本哈根学派 在近百年的思维碰撞中,诞生了数...
是有很多关于哲学的讨论,还有一些量力发展史的介绍。...有很多高量的内容,和基本知识掺在一起。 图书馆...理科开架有中译本。 13)周世勋:《量子力学》 我只...
对量子力学中一些争论的哲... 7页 1财富值 关于量予力学的解释的一本... ..., 。 , 量子力 学的 统计解释及其哲学思考成 素梅在 量子力 学的 发展史上...
Mechanics》英文版,第一卷第一分册有中译本,刘家莫...鉴于它们对于量子力学 的理解如此重要,希望教育部老师...而力学量在不同表象中是相似变换的关系。 4.所谓...
量子力学是的一门高深的哲学,由于它的创立,人们彻底...狄拉克 《量子力学原理》,科学出版社中译本 3. 曾...量子力学中的力学量 第四章 态和力学量表象第五章...
《量子力学原理》 ( ,科学出版 社中译本,1979) [...pdq ? nh n=1,2,3…… 玻尔理论不能解释多...哈密顿曾经阐述的几何光学与经典粒子力学的相似性[...
的量子力学统计解释的一点看法 09 物本 郑默超 Einstein 不但是相对论的奠基人,而且也是量子力学的主要创立者之一,量子力学的哲 学基础是 Einstein 实证哲学观的...
热门文档