海牙维斯比规则中“甲板货”的判断
The BBC Greenland [2011] EWHC 3106 (Comm)
这是一个源于管辖权之争,而本质上讨论运输货物是否是甲板货的案件 案件事实:
2009年9月16日,发货人和承运人谈定一个运输合同:发货人有23个水处理砂滤罐要从意大利运输到美国。分两次装运,一次13个,一次10个。在谈判电文里,发货人允许承运人将砂滤罐装运在甲板上,而实际上砂滤罐也是装在甲板上运输的。第一批砂滤罐顺利运抵目的地,而第二批却在运输途中,一个丢失,一个损坏。 争议焦点:
承运人在美国法院提出一个申请,要求法院宣告(declaration)其没有责任,或者即使有责任,也可以根据美国1936年海上货物运输法限制责任:每个砂滤罐只赔偿500美元。收货人(本案原告)随后在英国高等法院申请了禁令(anti-suit injunction),以承运人违反了提单伦敦仲裁条款为由要求美国法院驳回承运人的申请。承运人(本案被告)在英国高等法院答辩曰英国法院没有管辖权,要求撤销(set aside)禁令。
先来看一看提单中有关管辖权的条款都有哪些:
提单第3条:除另有规定外,如果装货港强制适用海牙规则,则海牙规则适用;如果海牙规则不适用,则卸货港国家相关法律强制适用。但是,如果海牙维斯比规则强制使用,则相关并入海牙维斯比规则的法律优先适用。
提单第4条:除另有规定外,提单下任何争议应该提交伦敦仲裁,英国法适用。
提单特殊条款:如果美国1936年海上货物运输法适用,则美国法院对提单下任何争议都拥有专属管辖权。
所以,在这个案件中,解决管辖权之争的关键,就是判定海牙维斯比规则是否强制使用。如果其强制使用,则美国法院对案件就没有专属管辖权,争议就必须先提交伦敦仲裁。
在判定海牙维斯比规则是否强制使用的关键,就是判定本案中的货物是否是“甲板货”。如果货物是甲板货,则根据海牙维斯比规则第1条c项,海牙维斯比规则就不能适用了。反之,海牙维斯比规则适用(因为本案出发国意大利是海牙维斯比规则的签约国,根据第10条,规则强制使用)。 相关法律及双方辩论
判定货物是否是海牙维斯比规则所不适用的甲板货,标准很简单,即货物在甲板上运输的情况记载在了提单中,且货物实际上也是装载在甲板上运输的。(cargo which by the contract of carriage is stated as being carried on deck and is so carried)。这个案件中,货
海牙-维斯比规则(中文版) 7页 免费 海牙维斯比规则中甲板货物... 3页 5财富值 5-2 海牙-维斯比规则 E 11页 5财富值 海牙-维斯比规则(中英对照... 27...
4.对货物的定义不同 《海牙规则》对货物的定义较窄,将活动物,甲板货都排除在...7.对承运人迟延交货责任的规定不同 《海牙规则》和《维斯比规则》对延迟交货未...
海牙规则、维斯比规则、汉堡规则的区别_经济学_高等教育_教育专区。《海牙规则...三、对货物的定义不同 《海牙规则》对货物定义的范围较窄,将活动物、甲板货都...
但是注 意,海牙维斯比规则不管的甲板货必须同时满足两个条件:第一,货物必 须...承运人必须依赖自 己的判断所记载的数据;第二类,承运人可以依赖的发货人所提供...
比较《海牙规则》、《维斯比规则》、《汉堡规则》和《鹿特丹规则》表格形式_法学...诉讼时效 诉讼时效延长, 货物灭失或损害 的诉讼时效为 1 年,从交付货物 或...
8. 对迟延交付货物的责任《海牙规则》和《维斯比规则》对迟延交付货物的责任都没有规定。《汉堡规则》则规定承运 人对迟延交付所造成的损失以及因此产生的纯经济...
海牙-维斯比规则(中文版) 海牙-维斯比规则(中文版) 1968 年布鲁塞尔议定书 ...(b) 可赔偿的总额应参照该货物根据合同从船上卸下或本应卸 下的当时当地的...
海牙规则、维斯比规则、 海牙规则、维斯比规则、汉堡规则这三个公约都是调整班轮...5、索赔与诉讼时效 规定对货物灭失或损坏赔偿的诉讼时效“自货物交付之日或应...
(同 1968 维斯比规则) 三、对货物的定义不同 《海牙规则》对货物定义的范围较窄,将活动物、甲板货都排除在外。 《汉堡规则》扩大了货物的定义。不仅把活动物...
《海牙规则》、《汉堡规则》、《鹿特丹规则》、《维斯比规则》、的区别_法律...三、对货物的定义不同《海牙规则》对货物定义的范围较窄,将活动物、甲板货都...
热门文档