汉语新词语研究
【内容摘要】当今时代经济飞速发展、科技信息瞬息万变,各种新事物、新现象不断出现,人们的新观念、新感受也不断产生,于是新词新语如雨后春笋般大量产生,反映社会的发展和人类文明的。本文结合改革开放以来的新词语,试对汉语新词语的研究意义、来源途径、造词法和新词语与现代汉语词汇的关系进行分析研究,重点分析研究新词语来源途径和造词法。
汉语新词语研究意义有三个,文化学的意义、社会学的意义和语言学的意义。汉语新词语来源途径主要有两个:一是构造新词;二是外部吸收。造词法主要有结构式造词法、修辞式造词法、语音式造词法、简缩式造词法。
【关键词】新词语 来源 意义 造词法
前言
新词语是指一个新创造的或从其它语言、从本民族的方言词、古语词和行业词中借用过来的词语,也指一个产生新词义、新用法的固有词。新词新语是观察社会生活的晴雨表,是反映现实的一面镜子。处于转型期的中国社会,其人文景观绚丽多彩。改革的大门开放以后,国外文化蜂拥而来使得新词语成百上千的速度增长。诸如“的士”、“酒吧”等词语纷至沓来。国内国外文化相互碰撞,彼此之间的相互交融、相互渗透,产生了一批反映时代变革的新词新语。这些新词新语进入我们的生活,例如:在网上常见的“美眉”(漂亮女孩)、“菜鸟”(新手);由外来语演变的“酷”(cool)、“秀”(show)等等。新词语与我们的生活息息相关,研究它有非常重要的意义。
1、汉语新词语研究意义
1.1文化学的意义
随着国内旅游热兴起,在市场经济的驱动下,许多农村人口投身于旅游景点的商业服务,于是便在原先的交通工具上精心修饰,仿照“的士”,出现了“马的”、“驴的”、“轿的”、“摩的”、“板的”等系列新词。这种由修辞方式构成的新词从一个侧面反映了旅游文化的发展,农业文明开始向现代文明转换。研究这种新词语具有广义文化学的意义。
1.2社会学的意义
研究这种新词语还有社会学的意义。比如“下岗”一词,在计划经济时期是不存在的。进入90年代后,由计划经济向社会主义市场经济转轨,市场经济严酷的竞争机制,必然使有的企业破产,有的工厂倒闭,职工下岗不可避免。与“下
语文 研 究综 述 年来 的汉 语新词语研究王 铁 昆 ! 世纪 ? 年代是汉语新词语 研究 兴起的时 者的 角度 究 , , 触及 到社 会语言学的现场调查和研...
语文 研 究综 述 年来 的汉 语新词语研究王 铁 昆 世纪 期。 年代是汉语新词语 研究 兴起的时 , 者的 角度 究 , , 触及 到社 会语言学的现场调查和...
2010年汉语新词语研究_专业资料。2010年11月10日,”给力”一词在《人民日报》头版头条标题《江苏给力”文化强省”》中使用,引发舆论震撼。随后,”给力”成为了...
2010年汉语新词语研究 2010年11月10日,”给力”一词在《人民日报》头版头条标题《江苏给力”文化强省”》中使用,引发舆论震撼。随后,”给力”成为了2010年度...
一 汉语新词语 一般说 ,对新词语和新词义的研究源于 20 世纪 80 年代初 。尤其吕叔湘先生 1984 年提出① “大家来关心新词新义” 的呼吁以来 , 日益增多的...
汉语新词语研究是词汇研究领域一个常新的课题,取得了较为丰硕的成果。新词语内部由于出现了大量单音节词素加双音节词的构词现象,因此呈现出三音节增多的表象,这也...
作者介绍了国内外英汉新词的研究状况,强调了英汉语新词研究的币璎性和研究同的。英语和汉语的新词研究起步不同。真正意义卜的英语新词研究始于20卅 纪初,到20世纪...
汉语新词语修辞方式造词法研究 【内容摘要】以往发表的新词语的文章。侧重于从新词新义的显现入手探讨,从 修辞格方面入手研究新词的比较少。本文主要从新词语的现状,...
汉语新词语修辞方式造词法研究_教育学_高等教育_教育专区。汉语言文学本科论文内容提要 内容提要 新词就是随着社会的发展而创造出来的词。由于社会是不断发展变化的...
热门文档