新闻热词英语表达系列之65:“中产阶级”
“中产阶级”的英文表达是middle-class people。如今,对于中产阶级的流行定义如下:大多从事脑力劳动,主要靠工资及薪金谋生,一般受过良好教育,具有专业知识和较强的职业能力及相应的家庭消费能力。 如今,对于中产阶级的流行定义如下:大多从事脑力劳动,主要靠工资及薪金谋生,一般受过良好教育,具有专业知识和较强的职业能力及相应的家庭消费能力;有一定的闲暇,追求生活质量,对其劳动、工作对象一般也拥有一定的管理权和支配权。同时,他们大多具有良好的公民、公德意识及相应修养。
我们来看一段相关的英文报道
China's rapid urbanization will greatly increase its number of middle-class people to 600 million and support an economic growth between 7 percent and 8 percent annually by 2020, according to a government think tank chief.
According to the think tank, China's urbanization rate reached 51.3 percent in 2011, meaning over half of Chinese were living in cities and towns last year.
新闻热词英语表达系列之36:“抢购”_英语学习_外语学习_教育专区。新闻热词英语表达系列之 36:“抢购”“抢购”的英文表达可以说成“panic buying”。“2012 年...
新闻热词英语表达系列之18:“票房”_英语学习_外语学习_教育专区。新闻热词英语表达系列之 18:“票房” “票房”的英文表达是 box office。截至 2013 年 1 ...
新闻热词英语表达系列之 42:“爱情天梯”“爱情天梯”的英文表达是 Ladder of Love。随着爱情天梯女主人公徐朝 清老人的过世,重庆江津“爱情天梯”成为绝唱。近日...
新闻热词英语表达系列之 6:“剩宴”与“盛宴”“剩宴”的英文表达是 leftover banquet; “盛宴”的英文表达是 extravagant banquet。中国式“剩宴”浪费触目惊心...
新闻热词英语表达系列之 51:“航母”“航空母舰”的英文表达是 aircraft carrier。9 月 25 日上午,中国首 艘航空母舰“辽宁”号正式交接入列,舷号为 16,航母...
新闻热词英语表达系列之30 “世界末日”_英语学习_外语学习_教育专区。新闻热词英语表达系列之 30: “世界末日”“世界末日”的英文表达是 end of the world。...
新闻热词英语表达系列之31 “亚军”_英语学习_外语学习_教育专区。新闻热词英语表达系列之 31: “亚军”“亚军”的英文表达是 runner-up。在 26 日晚上进行的...
英语新闻热词_英语考试_外语学习_教育专区。新闻热...胡锦涛同志在十八大报告中提到了一系列改善民生的措...这个阶层比middle class(中产阶级)收入高,但 财富...
新闻热词英语表达系列之84:“暴雨”_英语学习_外语学习_教育专区。新闻热词英语表达系列之 84:“暴雨” 暴雨的英语表达是:torrential rains。21 日白天至 22 ...
新闻热词英语表达系列之26:“上市”_英语学习_外语学习_教育专区。新闻热词英语表达系列之 26:“上市”“上市”的英文表达是 launch 。苹果公司宣布,iPhone 5 ...
热门文档