塑胶模具术语(中、日、英)一览表 日本语 プレス プレス機 順送(じゅんそう) 単発(たんぱつ) パッキングプレート パンチ パンチプレス ダイ ダイセット プレス型 レベラ フイーダ 絞り(しぼり) バーリング 総抜き(そうぬき) 抜き落とし(ぬきおとし) 曲げ(まげ) ベンド 箱曲げ(はこまげ) L曲げ V曲げ 穴あけ(あな-) パンチング 抜き(ぬき) 逃げ(にげ) カシメ タップ ダイス リーマー通し(-とおし) リーマー エンドミル グラインダー バレル バレル仕上げ(-しあげ) 鍍金(メッキ) 真空メッキ(しんくう-) Press Press Machine Progressive Single Packing Plate Punch Punch Press Die Die Set Press Mold Leveler Feeder Drawing Burring Blank Cutting] Bending Bend Box-Bending L-Bending V-Bending Punching Punching Cutting Shirk Calking Tap Dies Reamer Reamer End Mill Grinder Barrel Barrel Tumbing Mlating Electroplaing Vacumn
英语 冲床 级进 单冲 垫板
中国语 冲压、压床、压
日本语 メンテナンス ダイカスト 焼結(しょうけつ) シンタリング
英语 Mainteance Did Casting Sintering Monkey Clamp Scrap Rust 压铸 烧结
中国语 维护、保养
モンキ クランプ スクラップ 錆び(さび)
活动扳手 夹具(固定模具用)
冲头、凸模、冲床 冲孔机 下模 模座、模架 冲压模、五金模 整平滚;矫平机
送料机;加料机 拉伸 去毛刺 复合 落料、冲孔 折弯 折弯、弯曲 箱弯曲 L拆弯 V折弯 冲孔、钻孔 冲孔、钻孔 冲压、抽去 避空 铆接 丝锥 板牙 铰孔 铰刀;扩孔器 铣刀 砂轮机、磨床 滚筒 滚(桶抛)光 电镀 真空电镀 真空电镀 镀铬 镀锌 切、削
废铁;废料、废渣
生锈 防锈剂 清洗剂 超音波清洗 塌边、塌角 酒精
防錆剤(ぼうせいざい) Rust Indhibitor 洗浄剤(せんじょうざい) Washing Agent 超音波洗浄 (ちょうおんぱせんじょう)
Ultrasonic Cleaning
だれ アルコール シンナー トリクレン 三価クロム(さんか-) 六価クロム(ろくか-) 脱脂(だっし) Thinner Triclene Trivalent Chromium Hexavalent Chromium Degreasing
天纳水;稀薄剂 三氯乙烯脱脂剂 六价铬 六价铬 脱脂、去油 有害物 切割 板金 切断、割断 铁板 镀锌板 镀锌板 不锈钢 铜 黄铜 钢 铝 宽度 板厚 密度 卷材 片材 螺母、螺帽 螺栓、螺杆 点溶接、点焊 夹具 间隙 接口 郭洪娟
有害物(ゆうがいぶつ) Harmful Metal カット 板金(ばんきん) 切断(せつだん) 鉄板(てっぱん) SECC シレバートップ ステンレス 銅(どう) 真鍮(しんちゅう) 鋼(はがね) アルミニューム 巾(はば) 板厚(いたあつ) 密度(みつど) コイル 幅きり(はば) ナット ボルト Cut Press;Sheet Metal Cut Iron Plate SECC Silver Top Stainless Copper Brass Steel Aluminium Width Thickness Density Coil Width Cut Nut Bolt
真空蒸着(-じょうちゃく) Electroplaing Vacumn クロムメッキ 亜鉛メッキ(あえんー) 削り(けずり) 2013-7-16
スポット溶接(-ようせつ)Spot Welding
Chromeplating Galvanization Shave
治具(じぐ) クリアランス マッチング 第 5 页,共 9 页
Jip Clearance Matching

模具专业术语_机械/仪表_工程科技_专业资料。很实用模具专业英语 模具专业英语 入水:gate 唧嘴口径: 热流道: 进入位: sprue diameter hot runner,hot manifold 热...
模具专业术语_机械/仪表_工程科技_专业资料。模具专业术语组装、冲压、喷漆等专业词汇 Assembly line 组装线 Layout 布置图 Conveyer 流水线物料板 Rivet table 拉钉...
模具专业术语_机械/仪表_工程科技_专业资料。模具的一些行业英文中文术语 品质 公差 不良标签 标示单 整理 整顿 清扫 清洁 教养 安全 来料不良 刮伤 压痕 螺栓 ...
模具专业术语_日语学习_外语学习_教育专区。模具专业用语集 あアイドルステージ 荒に〔あらに) 荒リ(あらり) アニール EP迹(EPあと) 圧入伤(あつにゅ...
模具专业术语_机械/仪表_工程科技_专业资料。模具日语专业术语金型日本语 一 金型(模具、molding die) 金型の种类(模具的种类,kind of molding die) 金型 かな...
模具专业术语大全模具零件英语词汇 punch 冲头 insert 入块(嵌入件) deburring punch 压毛边冲子 groove punch 压线冲子 stamped punch 字模冲子 round punch 圆冲子...
模具专业术语_机械/仪表_工程科技_专业资料。模具专业术语模具专业术语 All in English& Imperial Unit.全部使用英文和英制 单位 Are part dimensions to print plus...
塑胶模具专业术语_日语学习_外语学习_教育专区。塑胶模具专业术语塑胶模具专 专专专 成形机(せいけいき) 注塑机 取出し机(とりだしき) 机械手,产 品取出机 ...
模具专业术语_机械/仪表_工程科技_专业资料。模具日本语日本语 英语 中国语 日本语 结晶性 高分子 成形机(せい けいき) Injection Molding 注塑机 Machine ょう...
模具以及相关机械专业术语中日英对照金 型金型の种类 金型 射出成形用金型 二枚型金型 三枚型金型 多数个取り金型 组合せ金型 ホットランナー金型断热ラ...
热门文档