法国汉学研究
齐驱的地位。有人说:“他不但是法国的第一流汉学家,而且也是所有西方的中国学专家的祖师爷。”“没有他,汉学将像是一个失去父母的孤儿一样。”
这一时期,法国汉学的研究领域进一步拓宽,除语言文字、历史文化、文学艺术外,法国学者对有关中国的考古学、社会学、敦煌学、天文学、民俗学,以及宗教、思想、经济等领域都有广泛的涉猎和深入研究,有些学科如考古学和敦煌学还属首创。
由衰微而复苏:
全方位挖掘透视汉学价值
第二次世界大战中,三位有影响的法国汉学大师葛兰言、马伯乐和伯希和先后谢世,给处于鼎盛状态的法国汉学造成了巨大损失,加之二战后西方国家对新中国采取了孤立主义政策,法国的汉学研究日见衰微。保罗·戴密微打破了法国汉学界这种万马齐喑的局面。戴密微投入大量精力致力于研究中国佛教、哲学和文学等地道的中国史料。1962年,他领导翻译、编辑并出版了《中国古典诗选》。他以丰富的汉学知识和坚强的意志,力排万难,为法国汉学在战后的恢复和发展做了大量的工作。
20世纪60年代以来,法国独特的外交政策以及戴高乐时期的对华政策为法国汉学的发展带来了新的生机和活力。法国一批由老一辈汉学家培养起来的传统汉学工作者正处于事业大发展的阶段,保持了法国传统汉学研究的优势。其中以谢和耐的成就最大。谢和耐师承戴密微,任亚洲学院院长,1975年被任命为法兰西学院的教授,主持中国社会和文化史的讲座。他写过许多专著和论文,其中以《中国社会》和《中国与基督教》两部著作获得国际汉学界的好评。与此同时,二战后有一批研究人员指出不仅要研究古代中国,还应注意研究近现代和当代中国。法国新一代的汉学家充满了当代意识,这种意识使汉学具有更多的现实性和实用性,他们更关心中国近现代的研究。这一时期汉学研究的范围更加广阔,内容从古到今,从单一到多元,较之以前有了很大拓展。
法国汉学研究发展史既展现了中国传统文化生命力和魅力,也体现了法国汉学大师们对中国文化的深厚感情和对汉学的浓郁情结。他们以多元文化的视角全方位透视中国文化,研究领域集中于中国古代文化,产生了许多精品成果,创出了不俗的成就。随着中国经济、科技与文化的日益发展,加上传统文化的魅力和当代学术国际化水平的提高,法国的汉学研究队伍将越来越壮大,人员的专业水准越来越高,研究方法进一步综合化和科学化,汉学研究将呈现新的气象和态势。法国的传统汉学与现代汉学这两种研究模式将齐头并进,共同打造一个更加辉煌的汉学
? 13 1 ’ 法国 汉学研 究史概述 提到利玛 窦的大 名我要 说一 说意大利的 传教 士 十六 世纪末他们 为稍 后接替他们 研究 中国的 法国汉 学家开辟了...
法国汉学研究史概述(中) 戴密微先生关于汉学研究史论述的中篇和下篇戴密微先生关于汉学研究史论述的中篇和下篇隐藏>> 中国 文化研 究 1 9 9 4 年春 之卷 ...
国外汉语研究(四)-法国汉学研究_研究生入学考试_高等教育_教育专区。法国汉学研究 四川外语学院中文系 2009、3 概述 ? 国外汉学作为一门学科由法国人创立,法国是...
浅谈法国当代汉学研究_哲学/历史_人文社科_专业资料。N。91 法 圆研 究( Etudes Frangaises1 4。trim.2013 浅谈法 国当代汉学研 究 张璐 吴 ...
法国著名汉学研究家整理_文学研究_人文社科_专业资料。法国著名汉学研究家整理 汉学研究,汉学学术,即中国学研究。又称国故学,或国学研究。外国人 称研究中国的学问...
追寻文化的魅力——法国汉学发展史研究(1)_文学研究_人文社科_专业资料。笔谈【27】Jones,Stephen.PluckingtheWinds—LivesofI/illage 海外汉学研究 1960-1990〔M...
法国汉学家沙畹及其泰山研究_专业资料。沙畹是国际学术界公认的汉学研究大师,他曾二次来到中国,二次登上泰山,翻译《史记·封禅书》,他撰写的《泰山》一书是...
(289) 法国远东学院简介 [法]蓝克利(303) 《中国研究》简介 [法]白诗薇、溥杰峰(327) 《中国研究》编委会致读者 [法]白诗薇、杜德兰(338) 《法国汉学》...
法国 汉学在 18 世纪奠定了基础,但真正经院式的汉学研究,是从法兰西学院创设“汉语和鞑 靼—满族语语言文学”讲座开始的。19 世纪 20 年代,汉学才在美国悄然兴起...
热门文档