B. 卖方须于本合同签字并生效后三十天内通过出口地银行开立以卖方为收益人的不可撤销信用证支付全部货款计30000美元,以便买方及时提取款项。
C. 买方须于本合同签字并生效后三十天内通过出口地银行开立以卖方为收益人的不可撤销信用证支付全部货款共计30000美元,以便卖方可以及时提取该笔货款。
D. 买方须于本合同签字并生效后三十天内通过出口银行开立以卖方为收益人的不可撤销信用证支付全部货款30000美元,以便卖方可以及时提取该笔货款。
5. China’s compliance with an intellectual-property accord is seen as a keen test of its sincerity in abiding by WTO rules.
A. 能否遵守国际知识产权协议视为检验中国有无诚意遵守世界贸易组织规则的监测手段。
B. 能否遵守国际知识产权协议,被视为检验中国有无诚意遵守世界贸易组织规则的试金石。
C. 能否遵守国际知识产权协议已经视为检验中国有无诚意遵守世界贸易组织规则的试金石。
D. 能否遵守国际知识产权协议,被视为检验中国有无诚意遵守世界贸易组织规则的监测手段。
6. The new prosperity may represent a long, sustained plateau of brisk demand, plentiful jobs, and increased living standards.
A. 新的繁荣表现为一段时间持续较长的旺盛的需求、大量就业机会,生活水平也得到了改善。
B. 新的繁荣可能表现为持续时间较长的旺盛需求、大量的就业机会,生活水平也得到了提高。
C. 新的繁荣表现为一段时间持续较长的旺盛的需求、大量就业机会,生活水平也得到了提高。
D. 新的繁荣表现为一段持续时间较长的旺盛需求、大量就业机会,生活水平也得到了改善。
7. Shippers are requested to note particularly the exceptions and conditions of this bill of lading with reference to the validity of the insurance upon their goods.
A. 承运人必须特别注意本提单内与货物保险效力有关的免责事项和条件。
B. 承运人必须特别注意本提单内与货物保险效力有关的例外和条件。
C. 托运人必须特别注意本提单内与货物保险效力有关的例外和条件。
D. 托运人必须特别注意本提单内与货物保险效力有关的免责事项和条件。
8. The seller must supply the goods in conformity with the contract of sale, together with such evidence of conformity as may be required by the contract.
A. 卖方有责任供应符合买卖合同所规定的货物,如合同有规定,尚须提供货物符合合同的要求的凭证。
B. 卖方有责任供应符合买卖所规定的货物,如合同有规定,尚须提供货物符合合同的要求的凭证。
C. 卖方有责任供应符合买卖合同所规定的货物,如有规定,尚须提供货物符合合同的要求的凭证。
D. 卖方有责任供应符合买卖所规定的货物,如另有规定,尚须提供货物符合合同的要求的凭证。
商务英语翻译试卷及答案_经济/市场_经管营销_专业资料。商务英语翻译试卷及答案祝您学业、事业成功! 祝您学业、事业成功! 《商务英语翻译》课程试卷 商务英语翻译...
商务英语翻译试题题型及答案_英语考试_外语学习_教育专区。英语自学考试商务英语翻译试题商务英语翻译 一:选择题 选择题(20 分,共 10 小题)主要考课文里面的例句...
商务英语翻译试题( 商务英语翻译试题(四)词汇测试题: (2 Ⅰ 词汇测试题: 题,每题 10 分,共 20 分) ( 1. 该组有 10 个商务英语英文词或词组,下面均有...
商务英语翻译试题(一)试卷及答案_1_其它考试_资格考试/认证_教育专区。商务英语翻译试题( 商务英语翻译试题(一)词汇测试题: (2 Ⅰ 词汇测试题: 题,每题 10...
商务英语翻译试题(五)试卷及答案_5_英语学习_外语学习_教育专区。商务英语翻译试题( 商务英语翻译试题(五) 词汇测试题: (2 Ⅰ 词汇测试题: 题,每题 10 分...
商务英语翻译试题汇总。历年真题广东外语外贸大学公开学院辅导资料 商务英语翻译课程试卷 (课程代码:5355)考生注意:1. 答案必须写在答卷上,写在问卷上无效。 2. ...
商务英语翻译试题(三)试卷及答案_3_英语考试_外语学习_教育专区。商务英语翻译试题(三)Ⅰ 词汇测试题: 题,每题 10 分,共 20 分) (2 1. 该组有 10 个...
商务英语翻译测试题及答案_英语学习_外语学习_教育专区。涉及商务英语翻译中词义的选择、词类的转换、增益法、凝练法以及商务信函的翻译等。...
商务英语翻译试题(四)Ⅰ 词汇测试题: (2 题,每题 10 分,共 20 分) 1. 该组有 10 个商务英语英文词或词组,下面均有英文词或词组来进行 解释。请将正确...
全国商务英语翻译统一考试初级笔译练习试题 练习一 Part I Translate the following sentences into English or Chinese 1. 迄今为止,各国的移民政策侧重于为低技能...
热门文档