The Call of the Wild
newspapers. He did not know that 知道人们需要高大强壮能够trouble was coming for every big dog 在北方的严寒和冰雪中工作in California. Men had found gold in 的狗。人们在育空河发现了金the Yukon, and these men wanted big, 矿,因此对加利福尼亚的每一strong dogs to work in the cold and 条大狗来说都在劫难逃。 snow of the north.
在阳光明媚的桑塔·克 Buck lived in Mr Miller's big 拉拉山谷中,巴克的家就在米house in the sunny Santa Clara valley 勒先生的大房子里。房子的周There were large gardens and fields of 围是开阔的庄园和种满了果fruit trees around the house, and a 树的田野。一条小河从附近流river nearby. In a big place like 过。这样一个辽阔的地方,是this,of course, there were many dogs 狗的乐园。诸如看门狗和牧羊There were house dogs and farm dogs, 犬,但他们是无足轻重的。真but they were not important.Buck was 正的狗的首领是巴克;他生于chief dog;he was born here, and this 斯长于斯,这儿简直就是他的was his place .He was four years old 天下。他4岁,体重60公斤。and weighed sixty kilos .He went 他同米勒先生的儿子一起游swimming with Mr Miller's sons,and 泳,也陪着他的女儿们一起去walking with his daughters .He 散步,有时他还会给米勒先生carried the grandchildren on his 的孙儿们当马骑。冬天到了,back, and he sat at Mr Miller's feet 他就偎着炉火蹲坐在米勒先in front of the fire in winter. 生的脚边。
But this was 1897, and Buck did 然而到了1897年,巴克not know that men and dogs were 不知道这一年人们都带着狗hurrying to north-west Canada to look 蜂涌到加拿大西北部寻找金for gold.And he did not know that 矿。他更不知道,米勒先生的Manuel, one of Mr Miller's garden一个园丁曼纽埃勒需要钱养-ers, needed money for his large 活他的一大家子。有一天,米family. One day,when Mr Miller was 勒先生出去了,曼纽埃勒带着out, Manuel and Buck left the garden 巴克离开了庄园。对于巴克来together.It was just an evening walk, 说,他还以为这只是傍晚的散Buck thought.No one saw them go, and 步。没有人看到他们,只有一only one man saw them arrive at the 个人看见他们到了火车站。这railway station.This man talked to 个人同曼纽埃勒说了什么,然Manuel, and gave him some money .Then 后塞给他一些钱,随后他将一he tied a piece of rope around Buck's 条绳子系到巴克的脖子上。 neck.
Buck growled, and was surprised 巴克咆哮起来,却吃惊地when the rope was pulled hard around 发现脖子上的绳索勒得紧紧his neck.He jumped at the man.The man 的。他跳起来直扑向那个人。caught him and suddenly Buck was on 那人一把抓住了巴克,突然巴his back with his tongue out of his 克就被仰面朝天摔在地上,舌
【微书评】《野性的呼唤》(The Call of the Wild)发表于:2013-12-05 【推荐理由】 《野性的呼唤》又名《荒野的呼唤》(The Call of the Wild)是美国作家...
The Call of the Wild 《野性的呼唤》读书报告_外语学习_教育专区。《野性的呼唤》读书报告The Wild is still calling ——After reading The Call of The ...
野性的呼唤 the call of the wild_文学_高等教育_教育专区。读后感 课件 巴克 杰克伦敦 感想 推荐理由The Call of the Wild —— Jack London The auther ...
the call of the wild 野性的呼唤_英语学习_外语学习_教育专区。Jack london 野性的呼唤作品介绍和赏析The Call of the Wild ---Jack London The Call of ...
The Call of The Wild 野性的呼唤 About the Author ? Jack London was born in San Francisco.Even he quitted school at 14,London was a great reader. ...
英语原著 野性的呼唤 The Call of the Wild 巴克原是米勒法官家的一只爱犬, 经过了文明的教化, 一直生活在美国南部加州一个温暖的 山谷里。后被卖到美国北部...
○ 文学语言学研究 2007年第52期 考试 周刊 《野性的呼唤》 (theCalloftheWild) 浅析及三种译文之对比王华立( 广西大学 外国语学院, 广西 南宁 摘要: 小说《...
The rules seem to be different, too. The Call of the Wild: Introduction In this new environment, Buck has to change the way he ? sleeps ? eats ?...
The Call of the Wild The Call of the Wild ?Work summary(作品简介). ?Artistic value(艺术价值). ?Works of Enlightenment(作品的 启示). ?Personal ...
The Call of the Wild 野性的呼唤 Jack London (January 12, 1876 – November 22, 1916) ?An American author, journalist, and social activist ?A pioneer...
热门文档