文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语考试 > 人事部翻译资格证书(CATTI)2004年5月英语二级《笔译综合能力》试题及参考答案
侵权投诉

人事部翻译资格证书(CATTI)2004年5月英语二级《笔译综合能力》试题及参考答案

人事部翻译资格证书(CATTI)2004年5月英语二级《笔译综合能力》试题及参考答案

100. The best title for this passage would be ____. A. Brain Waves B. Sleep Cycles C. Daily Activities D. Body Activities Section 3: Cloze Test (25 points) In the following passage, there are 25 blanks representing words that are missing from the context. You are to put back in each of the blanks the missing word. Write your answers on the ANSWER SHEET. The time for this section is 25 minutes.

Some consumer researchers distinguish ____ (1) “rational” motives and “emotional” (or “non-rational”) motives. They use the term “rationality” ____ (2) the traditional economic sense that assumes ____ (3) consumers behave rationally when they carefully consider all alternatives ____ (4) choose those that give them the greatest utility (i.e., satisfaction). ____ (5) a marketing context, the term “rationality” implies that the consumer selects goods based ____ (6) totally objective criteria, such ____ (7) size, weight, price, and so on. “Emotional” motives imply the selection of goods ____ (8) to personal or subjective criteria — the desire ____ (9) individuality, pride, fear, affection or status.

The assumption underlying this distinction is ____ (10) subjective or emotional criteria do not maximize utility or satisfaction, ____ (11), it is reasonable to assume that consumers always attempt to select alternatives that, ____

(12) their view, serve to maximize satisfaction. Obviously, the assessment of satisfaction is a very personal process, based ____ (13) the individual’s own needs as ____ (14) as on past behavioral, social, and learning experiences. What may appear ____ (15) irrational to an outside observer may be perfectly rational ____ (16) the context of the consumer’s own psychological field. For example, a product purchased to enhance one’s self-image (such as a fragrance) is a perfectly rational form of consumer behavior. ____ (17) behavior did not appear rational to the person who undertakes it ____ (18) the time that it is undertaken, obviously he or she would not do it. ____ (19) the distinction between rational and emotional motives does not appear to be warranted.

Some researchers go so far ____ (20) to suggest that emphasis ____ (21) “needs” obscures the rational, or conscious, nature of most consumer motivation. They claim that consumers act consciously ____ (22) maximize their gains and minimize their losses; that they act not ____ (23) subconscious drives but from rational preferences, ____ (24) what they perceive to be ____ (25) their own best interests.

Section 1 共计25分

Part 1 共20题,每题0.5分,满分为10分

1. C 2. D 3. D 4. B 5. C 6. C 7. D 8. A 9. C 10. A

11. B 12. C 13. A 14. B 15. A 16. A 17. C 18. C 19. D 20. A

Part 2 共15题,每题0.5分,满分为7.5分

21. D 22. D 23. A 24. C 25. BA 26. D 27. B 28. A 29. C 30. B 31. C 32. C 33. A 34. D

35 .B

Part 3 共15题,每题0.5分,满分为7.5分

36. A 37. A 38. D 39. C 40. D 41. C 42. B 43. A 44. B 45. C

46. B 47. D 48. A 49. C 50. D

Section 2 共50题,每题1分,满分为50分

51. B 52. D 53. A 54. C 55. D 56. C 57. B 58. B 59. D 60. B 61. A 62. B 63. C 64. B 65.

D 66. C 67. C 68. B 69. C 70. B 71. D 72. D 73. C 74. D 75. C 76. D 77. A 78. A 79.

D 80. D 81. B 82. D 83. C 84. C 85. B 86. A 87. D 88. D 89. D 90. A 91. D 92. A 93.

C 94. C 95. D 96. C 97. C 98. A 99. A 100. B

Section 3 共25题,每题1分,满分为25分

1. between 2. in 3. that 4. and 5. in 6. on/upon 7. as 8. according 9. for 10. that

11. However 12. in 13.on/upon 14.well 15.as 16. within 17. if 18. at 19.Therefore

20.as 21. on 22.to 23. from 24. or 25. in

上一页第9页

你可能喜欢

  • CATTI三级笔译
  • 词汇大全
  • 政府工作报告中英文
  • 翻译资料
  • 人事部三级笔译
  • 二级笔译真题答案
  • 口译句型

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email