医学英语生物化学课文TEX A的翻译
地完成它们的工作。不幸的是,大自然不允许如此完美。它们总在一方面或其它方面发生功能障碍。好在这些故障的出现只是例外而不是常规。)
Within the healthy body itself there is no absolute criterion for "normal". Variations occur not only between individuals, but within the individual himself, sometimes from hour to hour, depending on his activity at the time.Doctors privately joke that even a baboon could get through medial school if he
learned to say, with enough profundity, "It varies."One of the practitioner’s major headaches is to determine whether a patient’s condition reflects an actual illness or merely a variation within a broad range of normal. The
breadth of this range may be indicated by a few statistics. The weight of the healthy heart is considered to be anywhere between 240 and 360 grams; the weight of the healthy liver, between 1,000 and 2,000 grams; the level of sugar in the blood, between 70 and 130 milligrams.
(在健康的身体内部中,对“正常”并没有绝对的标准。变化不仅发生在个体之间,也发生在个体内部,每个小时都不一样,这取决于在那个时候它的活性。医生们私下开玩笑说,甚至一只狒狒都能从医学院混到毕业,假如它学会深沉地说,“看情况”。令从业者最为头痛的一点是确定病人的情况是反映了真实的疾病,或仅仅只是正常范围里的一个波动。这个范围的宽度也许是被一些统计学表明的 。健康心脏的重量被认为是在240~360克之间;健康的肝的重量在1000~2000克之间;血糖水平在70~130毫克之间。)
起初,她讲的 很快,我不能理解每一个词,随后,我认识到如果我没有理解每一个词是不要紧的(这一句 话中的 if 不能被翻译成“是否”) 我也不敢在英语课上说...
3页 1下载券 英语选修六Unit1课文翻译... 5页 1下载券喜欢此文档的还喜欢...Unit1 Festivals 自古以来,世界各地就有各种各样的节日和庆典。最古老的节日总是...
牛津高中英语模块一课文... 1页 1下载券 Unit 1---课文翻译 2页 1下载...1. 你的腰带需要多扎 1 个—或三个—新孔吗?那个“肉肚”已使你系鞋带 ...
九年级上unit1课文翻译_英语_初中教育_教育专区。九年级上unit1课文翻译九年级上 Unit 1 Wise men in history Archimedes and the golden crown One day in ...
Unit 1参考答案及课文译文_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 Unit 1参考答案及课文译文_英语学习_外语学习_教育专区。Text A ...
Unit 1 课文翻译及课后练习翻译参考答案 课文翻译及课后练习翻译参考答案 课文翻译: 课文翻译: Unit1 从能力到责任 当代的大学生对他们在社会中所扮演的角色的认识...
英语选修六Unit1课文翻译_高二英语_英语_高中教育_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 英语选修六Unit1课文翻译_高二英语_英语_高中教育_教育专区。高二...
unit1-unit7课文翻译_英语学习_外语学习_教育专区。大外unit1-unit7课文翻译 Unit 1 1.美国人认为没有人能停止不前。如果你不求进取,你就会落伍。这种态度...
人教版必修一英语unit1课文翻译_英语_高中教育_教育专区。英语必修一课文翻译必修一 Unit 1 安妮最好的朋友 你是丌是想有一位无话丌谈能推心置腹的朊友呢?...
二十一世纪英语读写译答案... 44页 2财富值 Unit1 课文翻译 4页 1财富值搜你所想,读你所爱 拒绝盗版,营造绿色文库 如要投诉违规内容,请到百度文库投诉...
热门文档