武汉方言词汇
15. 资皮:擦字迹的橡皮。
16. 掉底子:丢脸,出丑。
17. 犯嫌:讨嫌。
18. 拿补差:退休后回原单位返聘。
19. 打连班:下班后又接下班。
20. 大蒜坨:不是大蒜“头”。
21. 笤帚:条具(帚)、。汉口也叫扫(4)把、扫具(帚)。
22. 灰面:/面粉。
23. 熨(yun“ 运”):舒服。/
24. 见判:同“见鬼”,判官也是鬼。慌唐,不值一提。有时同“ 见洋判”。
25. 见洋判:嘲笑外行。
26. 洋判:外行;不谙世事,有点取笑呆傻的意思。
27. 洋判打鼓:嘲笑外行行为。
28. 栽豆腐:名词,“栽”字是逻辑重音。豆腐是好东西,豆腐与“福”谐音,比喻本是好东西,好意,却怕人家不要,要塞给人家,于是常说:“这成了‘栽豆腐’。”
“栽”在这里是“塞”的意思,但它的本意又是“栽菜”的“栽”,“栽豆腐”便
有自嘲的无奈和诙谐
29.灾(栽)脉(眸)子:倒楣相,倒楣的人.也说揣脉子。“揣”(chuai 4)武汉话(音“cuai 2”或“才”,阳平。)孝感话(阳去)。“栽”,栽跟斗,倒栽葱,都有倒楣的意
思。“灾”,武汉话说总不顺利的人,叫“灾星”、“灾难”。
语言 方言 论文语言 方言 论文隐藏>> 方 年第 期 凭一 印页 年 月 日 出版于 北京 武汉方言 词汇朱 建颂嘴刁吃饭莫 , , 二 刘 兴策七款’ 净想 ...
武汉方言词汇 三_文学_高等教育_教育专区。语言 方言 论文方 年第 期 一 页 年 月 日 出版 于北京 武汉 方言词 汇朱建颂荤材料素材 料线子 街。‘ 三 ...
武汉方言 5页 免费 武汉方言 4页 免费 经典武汉方言 8页 免费 武汉土话 7页 免费喜欢此文档的还喜欢 武汉方言词汇 二 5页 免费 武汉方言词汇 三 16页 ...
武汉方言词汇 三 16页 免费 武汉方言词汇 二 5页 免费 武汉方言词汇 一 8...武汉方言【简介】 武汉方言,有武昌汉口汉阳青山话之分,常年生活在武汉的人可...
武汉方言词汇 三 16页 免费 武汉方言词汇 二 5页 免费 武汉方言词汇 一 8...方言?cjaled 文一事正群图+蜘超 武汉人称赞某事时会兴高采烈地说: “个婊子养...
商丘方言词语 ■ 河南安阳方言集锦 ■ 新乡方言段子 ■ 武汉方言小词典 ■ 襄樊方言词语 ■ 孝感地区方言拾零 ■ 咸宁方言词汇 ■ 桂林方言词语 中国方言 2005 ...
武汉方言词汇 三 16页 免费武汉方言中的_V...(10) 这里前两年还是荒山野岭 , 现在却一下子 武汉方言中的 VV 神” “毕...
武汉方言小词典_其它语言学习_外语学习_教育专区。武汉方言小词典 浏览次数:...典型词汇举例: 你黑我 意即你吓我。此处黑读核之 2 声。"黑"同"吓"。这...
粤语方言词汇list_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 粤语方言词汇list_英语学习_外语学习_教育专区。粤语资料...
汉口方言;最不标准的武汉话为青山话; 弯管子"的武汉话为 差别:最正宗的武汉话...典型词汇举例:你黑我意即你吓我。此处黑读核之 2 声。"黑"同"吓"。这是...
热门文档