接受谐音对文化的影响,反应文化现象
谐音词反应的文化现象
二、谐音词反应的文化现象
(一)汉语谐音在民俗之表现
民俗文化是一种非常有趣的文化现象,是一种广泛切入社会生活的形态。
它利用字音的相同或相似,构成谐音双关以喻吉祥,是我们这个古老民族文化习俗中的有趣现象。
1) 在喜庆场合中的表现:
婚俗中表现十分突出。人们往往在婚姻仪式中安排些能够表示这些观念或意念的谐音的器物或利益。在信任的床上挂圆、核桃、枣子、栗子、花生。挂圆和核桃谐“圆”和“合”,象征夫妻圆满百年好合,枣谐“早”之音,栗子谐“立子”,也是“早生贵子”。
2) 在生活习俗中的表现:
现在这个社会的数字谐音的适用范围比较多,而且还受到年轻人的很大欢迎。也有很多谐音方法,阿拉伯数字谐音是最典型的。
1你、要,2爱,3生,4死、是、世,5我,6路、留、六、溜,7亲、妻,8吧、把、爸,9就、酒、久,0您,领,林等等。
生活中的许多习俗反映了汉人求富厌贫的心理。年菜中必备全鱼,谐音年年有余(鱼)。节日期间,许多人桌上要上一碟花菜,只因花菜谐“发财”之音。
我们经常可以看到带“8”的电话号码及车牌,许多服装及日用品的标价尾数均带有“8”,探其究竟.“8”谐“发”之音,迎合了汉人的求富厌贫心理。
“4”是一个很平常的数字,但它却遭到了汉人的不公正对待,只因“4”谐“死”之音,因而遭受了盲目避忌。
网络谐音语言现象的文化思1_教育学_高等教育_教育专区。网络语言中的谐音现象大致可以分为三类:汉语字词谐音、英语词谐音,符号兼字词谐音。网络谐音语言具有简洁方便、...
6页 8财富值 谐音与文化 (2) 72页 2财富值 谐音与文化 39页 2财富值 谐音词反应的文化现象 9页 1财富值 浅论谐音与中国传统文化 2页 免费搜...
粤语谐音词 2页 1下载券 中文韩文电气用词 97页 1下载券 谐音法记高考词 2页 1下载券 谐音词反应的文化现象 3页 1下载券喜欢此文档的还喜欢 ...
对这些谐音现象加以解释,分析它们出现的 客观原因和实用价值,使人们对闽南文化的...这类歇后语,与人们的日常生活息息相关,反映了闽南方言地区的人们在生 活中善于...
文化思考 杜晓文 (江财经学院 东方 学院 ,江浙浙杭州301) 108 摘要: 网络语言中的谐音现象大致可以分为三类: 汉语 字词谐音、 英语词谐音 、 符号兼字词谐音。...
展现了丰富的谐音 现象,同时通过谐音现象反映了其背后蕴含的趋利避害、含蓄内敛...关键词:谐音;文化;内涵 关键词:语言是文化的载体,文化是语言的表现,语言与文化...
跨文化交际中礼貌用语语用... 11人阅读 8页 3.00...的谐音现象 口英 瑛 摘要 :社会是不断 发展 变化...联 系最直接的是词 汇,词汇对社会发展 的反应最...
【关键词】谐音 文化 歇后语 网络语 广告语 民俗 语言作为一种社会现象和文化...总之,谐音运用同音或近音条件在特定的语言环境中巧妙而曲 折地反映现实,具有...
联想和使用等方面, 解析这些词语所承载 传递着说话者的某种情感态度, 反映着时代...利用谐音获得文化内涵 谐音作为一种语言现象普遍存在于各种语言之中, 谐 音不仅...
热门文档