浅谈中美文化差异在杂志广告中的体现
文版,而美国杂志也创办中文版,向华人宣传美国文化。对此,我尝试简要分析在杂志广告中体现出来的中美文化差异。
一、 美国杂志广告分析
1、 内容
例如reader's digest杂志,其内容性质应该类比于中国的知音、读者之类的。Reader's digest的广告内容主要是一些医药广告,以及如何更健康生活的广告。(1)
2010年第二季度,在PIB(2)十二个重要的广告类别中,有六类广告的收入和页面数量都出现了增长,他们分别是:汽车、金融、保险和房地产、洗浴用品和化妆品、家庭装饰品、科技以及食品。由此看来,美国杂志中的广告多以切合受众的切身利益或日常生活需求为主,更具实用性。
2、 篇幅和位置
美国杂志中的广告,刊登位置较为分散,数量多,篇幅长,夹杂在两篇文章中。除了发行量外,广告收入成为美国各大期刊杂志的主要收入来源。美国杂志出版商协会曾经公布的一项调查数据表明,早在2005年,美国消费者期刊的经营收入中,广告收入占55%,发行收入占45%。《人物》周刊、《美好家园》和《时代》周刊分别以8.72亿美元、7.76亿美元和6.61亿美元,雄居2006年美国期刊广告收入前三强的位置。
3、 广告语言
暂无评价 4页 2.00元 浅谈中美文化差异在杂志广... 7页 2财富值... 重庆大学 硕士学位论文 论文化差异在杂志广告中的体现:中美两国跨文化对比研究 ...
浅谈中美文化差异在杂志广... 7页 2财富值 论文化差异在杂志广告中的... ...文化传播方式所体现的语言。价值取向,社会风俗等方面的文化差异,同时。也揭示了...
中美期刊广告的文化价值观对比研究_文化/宗教_人文社科_专业资料。中美期刊广告...研究以 26 条中英文广告为例,仔细探究广告 中如何体现文化价值观念。研究发现与...
浅谈中美文化差异在杂志广... 7页 2财富值喜欢此文档的还喜欢 从广告创意看...光明牛奶 、高露洁牙膏 、舒肤佳香皂 、乐百氏 维度在广告中也得到很好的体现 。...
中美杂志广告对比研究_广告/传媒_人文社科_专业资料。中美杂志广告对比研究中美...学位论文 冯丽 论文化差异在杂志广告中的体现:中美两国跨文化对比研究 2007 ...
本文以中西 文化差异为切入点,对广告文化及广告翻译的相关问 题作些粗浅的探讨...2.学位论文 冯丽 论文化差异在杂志广告中的体现:中美两国跨文化对比研究 2007 ...
浅谈中美文化的差异 内容提要随着中国综合国力的增强, 作为具有代表西方文化的美国...在美国文化中, 鼓励创新是传统,也是独立生活精神的一种体现而传统的中国文化则...
赵冰.冀海霞.申瑞娟 浅析中国社会转型引起的环境问题[期刊论文]-河北企业2012(...于淼 中美文化差异下的影视表现差异——《欲望都市》与《好想好想谈恋爱》的比较...
浅谈中美文化的差异 内容提要 随着中国综合国力的增强, 作为具有代表西方文化的...在美国文化中, 鼓励创新是传统,也是独立生活精神的一种体现而传统的中国文化则...
中美广告语言体现的文化价... 3页 免费 论中美广告语言中的文化差... 4页 免费 中美广告文化差异对比研究 5页 免费 论文化差异在杂志广告中的... 61页 ...
热门文档