文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 农林牧渔 > 科技英语论文中摘要的写作修改稿(1)
侵权投诉

科技英语论文中摘要的写作修改稿(1)

科技英语论文中摘要的写作修改稿(1)

科技英语论文中摘要的写作

联合国教科文组织规定:“全世界公开发表的科技论文,不管用何种文字写成,都必需附有一篇短小精悍的英文摘要。”目前国内正式出版的学术刊物在文章中均要求提交英文摘要,目的就是便于国外检索机构对所刊论文进行收录,国外科技人员从英文摘要中了解我国科研现状,并利用我国科研成果。由此可见,科技论文英文摘要不是论文可有可无的点缀,其重要性不言而喻。

摘要的定义及其特点

摘要(abstract)又称为概要、内容提要。国际标准化组织将摘要(Abstract)一词定义为:一份文献内容的缩短的精确的表达,而无须补充解释或评论。即摘要是以提供文献内容梗概为目的,简明、确切的记述文献重要内容的短文(short composition)。其基本要素包括研究目的(objects)、方法(methods)、结果(results)和结论(conclusions)。具体地讲就是研究工作的主要对象(subject)和范围(scope),采用的手段(means)和方法(methods),得出的结果(results)和重要的结论(conclusions),有时也包括具有情报价值的其他重要的信息(information)。摘要应具有独立性和自明性,并且拥有与文献同等量的主要信息,即不阅读全文就能获得必要的信息。

摘要的主要作用是能够使读者迅速而准确地确定论文的基本内容及其相关性,并能获得论文的足够的信息量,以确定是否阅读全文。对无需参阅全部原文的读者而言,一篇摘要必须是易懂的,还要保持原文的基本信息和风格。摘要的另一作用是为信息人员和计算机的检索提供方便。摘要是研究论文全文的缩影,它囊括了数千或万字的研究信息,直接为科技文献检索服务。

作为科技论文的重要部分,摘要的写作特点非常鲜明。它具有全、短、精的特点。全是指科技论文摘要应是一篇相对独立的短文。这就要求把论文的研究问题、基本观点、试验方法、主要结论,用连贯的语言、严谨的结构反映出来。短是指科技论文摘要应言简意赅。一般中文稿250~300字左右;英文稿以1 000印刷符号为宜,原则上不超过全文的3%。精是指科技论文的摘要应是其原文的精华。必须准确地抓住全文的关键,使读者只通过阅读摘要便可对全文内容有明确的了解,且字字句句均具有摘要的信息价值。

摘要需要系统、逻辑、简要地概括全文的基本内容,一般包括下列内容,但并非面面俱到,不同的研究可以有不同的侧重:

第1页

你可能喜欢

  • 英语论文写作
  • 论文英文摘要格式
  • 英文科技论文写作
  • 科技论文格式要求
  • 论文写作要求

热门文档

相关文档

  • 科技英语论文摘要写作

    科技英语论文摘要写作科技英语论文摘要写作隐藏>> 科技英语论文中摘要的 写作...短是 指科技论文摘要应言简意赅。一般中文稿 250~300字左右;英文稿以1 000...

  • 科技论文英文摘要写作中的常见问题

    第9期 赵伟:科技论文英文摘要写作中的常见问题 81 1.2 标题含义不准确有些英文摘要的标题多直接按中文摘要的标题的 语序来翻译, 不符合英文的写作习惯与逻辑...

  • 科技论文英文摘要的特点及写作

    本文将根据科技论文英文摘要的文体 特点,从选词、时态、语态、句型等方面概要阐述 科技论文英文摘要的写作特点、模式及摘要写 作中应遵循的原则。 1摘要的文体特点...

  • 科技论文英文摘要的写作

    科技日新月异,新 语屡见不鲜,英文修改何其难,长词短句须慎选。 终日埋头电脑...? 1.2 说明性摘要 又称指示性或通报性摘要 (Indicative abstract):说明文章的...

  • 科技论文英文摘要写作中出现的常见问题

    尹仔锋等 :科技 论文英文摘要写作 中出 现 的常 见 问题 ( 1 ) 表示范畴的词语可以不 翻译 如对产品质, “ ” 减 the 。 但 以下情况、 the 不 宜...

  • 科技论文英文摘要的写作

    11 摘要: 摘要:撰写技巧 (1) 应大致包括IMRD 结构的论文写作模式; 结构的...例如,用英文delta代替希腊字母 。 代替希腊字母 21 请修改下面有问题的英文摘要...

  • 科技英语 摘要写作

    学术英语 科技文写作 摘要 90页 免费 科技英语论文中摘要的写作 23页 5财富...? 论文摘要的目的主要有: 1) 使读者了解论文主要内容,以决定是否 继续阅读该...

  • 科技英语论文写作2摘要

    6页 1财富值喜欢此文档的还喜欢 科技英语论文摘要写作 73页 免费 英语科技论文摘要的写作范... 4页 免费 科技论文英文摘要写作 48页 免费 科技英语论文中摘要...

  • 英语科技论文撰写与投稿

    英语科技论文: 撰写与投稿 1 写作前的准备 2 论文...摘要+关键词 引言(Introduction) 材料与方法(...但一定要有充足的理由 尽快返回修改稿 如果收到的...

  • 论科技论文英文摘要的写作

    科技论文英文摘要的特点及... 5页 1财富值 科技论文英文摘要写作方法 52页 5财富值 科技论文英文摘要写作要点 5页 5财富值喜欢此文档的还喜欢 科技论文英文...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email