文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 课堂中国文化导入对大学英语词汇学习的影响
侵权投诉

课堂中国文化导入对大学英语词汇学习的影响

第 1 1卷第 9期

邱绍姬:课堂中国文化导人对大学英语词汇学习的影响

1 4 1

制定计划选择注意学习自主性

0 . 9 0 7 3 0 . 9 0 7 8 0 . 6 5 9 6 O . 5 O 3 3 O. 42 6 6 0. 6 09 7 0. 46 4 3 0. 87 4 8 o . 81 7 9 0 . 82

7 1 1 . 29 6 9 0 . 9 0 5 5

0 . 8 7 9 0. O 01… 0 . 8 1 3

复习与测试 记忆策略猜测策略查字典策略记笔记策略 社会策略

0 .7 8 5 0 .8 6 6 0 .3 8 5 0 . 01 7 0 . O 0 8 o . o o 5 O . O 2 5 0 . 0 2 6 0.O00…

情感策略词汇广度 词汇深度中国文化词汇

0 . 8 37 1

0 . 0 3 8

注:显著性水平 p≤0 . 0 5; * p≤0 . O 1; ** p≤0 . 0 0 1。

后合作班同学更多使用选择注意、记笔记、查字典、

三、讨

论

社会和情感策略。这与许迎军、雒丽的研究结果一致:合作学习的学生在策略使用方面会更多地运用深层处理方法,在大学英语课堂教学中,合作学习的学生使用信息捕捉和监控等适应性的策略比在传统 课程中学习的学生要多[ 5]。 (二)两种课堂中国文化导入模式对大学生英语 词汇成绩的影响

(一)两种课堂中国文化导入教学模式对大学生

词汇学习策略使用的影响实验后,合作型课堂中国文化导入模式能帮助学生更多使用选择注意、记笔记、查字典、社会和情感策略,这个结果说明两种课堂中国文化导入教学模式对大学生词汇学习策略使用的影响不尽相同,合作型课堂能帮助学生改善词汇学习策 略的使用。 由于合作型课堂中国文化导入是通过阅读、分

实验后 2个班同学词汇成绩都有大幅度提升,

这说明课堂教学中中国文化导入无论以何种方式进行都能对大学生的词汇学习产生积极影响。然而, 实验后灌输班与合作班在词汇广度和中国文化词汇表达上存在显著差异,在词汇深度方面存在极其显著差异,这个结果证明合作型课堂中国文化导人能比灌输型课堂中国文化导人为学生带来更具效率的 良性影响,更大幅度地提高学生词汇成绩。 一

组讨论、小组演说等一系列活动展开,大量的语言合作任务提高了同学问相互学习机会,为实践社会策略提供了可能。同时,合作学习能营造具有积极情 感的课堂学习氛围,降低课堂

焦虑,增强学习者自

信,促进互动机制,激发学习动机]。所以,合作班 同学在情感策略使用上得以改善。在访谈中发现, 大多数被调查的学生反映难以用英文交流中国文

方面,建构主义认为学习是学习者主动地建

构内部心理表征的过程,要尽量创设能够表征知识的结构、能够促进学生积极主动地建构知识的社会化的、真实的情境,让学生在结构不良领域中进行学习_ 6]。中国文化合作学习为学生创建了与现实相符的真实情境。在这种情境中,小组讨论、演讲等自主活动推动学生在大量语言实践中积极建构新知识。 而在灌输型课堂中国文化导人教学中,教师把单词的读音、词性、用法等详细信息都告诉学生,为学生

化,他们连中国人早餐最简单的豆浆、油条都不知道怎么说; 7 5 的学生希望教师能在中国文化英文表 达方面给予适当指导。有中国文化导入的课堂能满

足学生的这种情感需求,帮助他们调整学习策略,激

发他们在感兴趣的信息上投入更多关注,积极主动 地查字典,从读音、用法、文化内涵等方面全面了解

所需单词并适时做笔记。然而,对照班 8 3 被访谈 同学提到传统的单向灌输文化导人模式枯燥单调, 他们学习兴趣不高,笔记做得少,虽然教师上课刻意进行中国文化词汇的讲解,很多被忽视。因此,实验

提供了结构良好的领域,学生在这个领域中习惯于 被动接受知识,运用知识的机会少,因此能建构的知

识有限且单一。所以,灌输班与合作班不仅在词汇广度和中国文化词汇表达方面存在显著差异,还在

课堂中国文化导入对大学英语词汇学习的影响

上一页第3页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email