文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 广告/传媒 > The linguistic features of advertising English
侵权投诉

The linguistic features of advertising English

广告英语,英语,广告,语言

【专题研讨】

ThelinguisticfeaturesofadvertisingEnglish

(重庆师范大学

刁玉

外国语学院,重庆

401331)

Abstract:Advertisementscrystallizepeople'swisdominitsrichcontent,literarytraitandconcise,vivid,melodious,humorouslanguages.SuccessfulEnglishadvertisementsaregenerallythosewithoutstandinglinguisticcharacteristicsaswellasgoodcommandandcreativeapplicationofwordsandskills.ThispaperanalyzesadvertisingEnglishintermsoflexical,syntaxandrhetoricalfeatures.

KeyWords:advertisingEnglish;lexical;syntactical;rhetorical中图分类号:G642.1

文献标志码:A

文章编号:1674-9324(2012)10-0096-02

Advertisingprovidesavaluableservicetosocietyand

indicatesthedifferencebetweenbrandsofproductsandalternativeservices.Combinedwithcommunicationalandsocialfunctions,advertisingbecomesindispensableinthemodernworldanditvarieswithtimeandtide.However,whateverstrategiesadvertisingtakes,languageisthemaincarrierofmessageallalong.Advertisinglanguageisastyleofimmediateimpactandrapidpersuasion.Ithasitsownfeaturesinlexical,syntax,andrhetoricaldevices.

1Lexicalfeatures

Inordertoensuretheinformationaccessibletoaudi-ence,thechoiceofwordsinadvertisingmustbecautiousandskillful.Bothlinguisticandpsychologicalaspectsmustbetakenintoconsideration.

Compoundadjectivesareoften1.1.Compoundwords。

seeninadvertisementsbecauseoftheirfewlimitsingrammaraswellastheirnovel,attractiveandfunnychar-acters.E.g.Allcombinedwithlovingcaretogivethatoh-so-good-to-be-alivefeeling.E.g.Evenatjustover¥100perpersonperday,ourthrill-of-a-lifetimetripsarecheap.Inthe1stexample,thesix-word-compoundstartingwithohhelpscustomerstopicturethesuperiorenjoymentandthe2ndexampleshowstheworthinessofthetrip.

1.2.Coinedwords。Newwordsarecoinedbyaddingprefix,suffixorevensomepartsunconventionallyinordertocreatevivid,interestingeffectsanddisseminateinfor-mationfully.E.g.TheOrangemostestDrinkintheworld.“Orangemostest”iscoinedby“orange+most+est”.Thesu-perlativedegreeofadjectivesisusedwith“orange”heretoshowthehighqualityofthejuice.Itnotonlyleavesspacesforconsumers'imaginationbutalsoimpliestheproductisnovelandunique.

E.g.Frrresh.Theonlywordinthiscreamadvertise-mentproducesaneffectofactivatingasifthecreamhasalreadybeentastedandtheinfiniteaftertastelingers.

thewriter1.3.Misspellings。Insomeadvertisements,

misspellswordsintentionallytoachieveinterestingeffectsandarousecustomers'interests.E.g.WeknoweggsactlyHowtoselleggs.“Eggsactly”isthevariationof“exactly”andechoestheword“eggs”.E.g.Haveanicetrip,buy-buy.“Bye-bye”inthisadvertisementforanairportshopismisspelledto“buy-buy”.Itnotonlysaysgoodbyetotheguestsbutalsoencouragesthemtopurchasegoods.

2Syntacticalfeatures

Anadvertisementisoftenmerelyglimpsedinpassingandso,itsmessagemustbeconcise,legible,understand-ableandmemorable.

2.1Concise。Theadvertisementlanguageshouldbesimpleenoughtobeunderstood,sweetenoughtoattractthecustomersandshortenoughtoreducethecosts.Forexample:E.g.FreshupwithSeven-Up.E.g.AlwaysCo-ca-Cola!ThelessthanfourwordsadvertisementsforSeven-UpandCoca-Colaareconciseenoughtocreatecommanding,enjoyableandunderstandableeffects.

2.2Interrogativeandimperativesentences。Interrog-ativesentencesdividetheprocessofinformationreceivingintotwophasesthusturnthepassivereceivingintoactiveunderstanding.Imperativesentencesareusuallyclaimingandcommanding,whichfitstheadvertisinggoal.E.g.Canyourememberwhatbutterusedtotastelike?Doyourememberhowyouusedtoenjoyitwhenyouwereyoung?Today-thetasteofLurparkbringitallbacktoyou.

2.3DisjunctiveandellipticalClause。Disjunctiveandellipticalclauseseparatesalong,complexsentenceintoseveralsimplesentencesandtheirusagehighlightsthequalitiesandsavesspaceandmoney.E.g.Baked.Drenched.Testedtotheextreme.AMotorolacellularphone.Itisbrief,eye-catchingandforcefuladvertisementandimpliesappreciationforthephone,impressingthecus-tomersinonlyoneglimpse.

3Rhetoricalfeatures

Variousrhetoricaldevicesappealtotheimagination,creatingpicturesandmaketheadvertisementvivid,read-able,strikingandimpressive.

3.1Personification。Theuseofpersonificationinad-vertisingendowstheproductwithhumanemotion,which

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email