文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 高等教育 > 文学 > 陈允吉先生的佛教文学研究_以_佛教与中国文学论稿_为中心
侵权投诉

陈允吉先生的佛教文学研究_以_佛教与中国文学论稿_为中心

陈允吉先生的佛教文学研究

450 武汉大学学报(人文科学版)第63卷 语音,指出三者所指事物相同。接着联系 盂兰盆会#风行于梁代朝野和中古孝道思想盛行的佛教史、社会生活史,从而推定目连变的故事基型当生成于萧梁时期。

再如中唐著名的天才诗人李贺,前人对其创作中特有的变态心理虽有所探索,然多臆测之论。先生在 说李贺%秦王饮酒&中的 狞#!一文中,紧紧抓住 花楼玉凤声娇狞#里最难索解的 狞#字,并联系韩孟诗派爱用 狞#字的客观事实与元和尚怪的社会心理,深刻揭示了李贺内心世界的冲突及其独特的审美心理。最后得出结论说, 狞#并非 佇#之讹,反而是反映诗人创作个性的一处 精神心眼#所在。通读全文,题目虽小,却对李贺诗风成因的研究影响深远。另外,该文丝毫未用西方现代心理分析的术语,我个人觉得却与精神分析法的精髓有不谋而合之处。

三曰 寓义理于考据文章#。

这一句表述的是研究手段,它显然是承清人重视 义理、考据、词章#相结合的学风而来。但是,针对中国佛教文学这一特定的研究对象,先生又稍有变通,指出考据、文章是研究必备的基础,即对文学作品中佛教义理的阐释,一定要通过实证,而在表述时则应讲究辞章文采。

陈先生培养研究生时,非常强调考据的基础是小学。记得笔者当年入学第一学期,每次到先生家上课的第一项工作便是花半个小时左右的时间先进行古文标点和佛典校释。一开始我们都不以为然,认为自己都博士生了,那肯定是小菜一碟,有这必要吗?哪知后来训练了近一个学期才勉强过关。从先生自己的学术经历看,他不但参加了 旧唐书!的点校,还点校出版了 稼轩长短句!、 东坡乐府!、 樊川文集!等,可以说,小学的根柢十分扎实。

先生在阐发佛教文学作品之义理时,做到了圆融无碍、触处皆真,究其原因,在于实证。比如王维 辋川集!第二首是 华子冈!,诗曰: 飞鸟去不穷,连山复秋色。上下华子冈,惆怅情何极!#诗人由 飞鸟#意象生发了无穷的感慨,作为精熟禅理的王维, 飞鸟#与佛典有无关系?先生循着这一思路,爬梳了多种汉译经典,发现 飞鸟喻#既见于 法句经!、 增一阿含经!一类的小乘经典,又见于王维所熟悉的大乘经典,像 维摩经!、 华严经!等。前者象征的是佛教徒依法修习可以三昧无边,能于诸法处无有罣碍而得大自在;后者比喻的是缘起生灭之理,即包括有情众生在内的世界皆悉处于连续不断的刹那生灭过程中间,没有常住不变的固定自性。但是,只有后者才契合王维的心境,因为当诗人向晚登上华子冈、目送飞鸟相继高飞远去渐至影踪消匿之际,他所感发的是世上的万事万物: 全都处在刹那相续的生灭变化之中,亦如飞鸟行空不稍停歇,前者方去后者又接踵消失,如是更迭递嬗了无穷尽,留不下任何一点永恒的东西,唯有寂灭才是一切有为法的真正归宿。#先生接着又说:

华子冈!发端 飞鸟去不穷#一句,即属王维在这个特殊场合下情智活动的产物,它一方面是

作者寓目所见景色的真实写照,另一方面又是同佛经譬喻所设喻体的感触相通。这两方面因素的交叉作用,依靠创作主体直觉和经验的挪移,便隐蔽地将上述 飞鸟#喻的理性内涵引入其间。

[1]该句所塑造之山水自然美形象,乃遂而被赋予了宗教哲学思想的象征意义。(第292页)

如此鞭辟入里的分析,把王维山水诗所蕴含的佛理以及诗人情智相通的创作心理都一一揭示,让人读后有拨云见日之叹。

再如有关柳宗元 黔之驴!的题材来源问题,季羡林先生最早提出并加以研究。1947年10月,他撰写了 柳宗元%黔之驴&取材来源考![7](第48 54页),季先生主要从印度古代的民间故事集 五卷书!、 嘉言集!、 故事海!以及巴利文的 佛本生经!中找出了柳氏寓言故事的原型。但问题在于:季先生所述及的这些故事集在柳宗元的时代都没有传译到中土,柳氏是如何借鉴它们并创造出一个中国化的寓言故事的呢?所以,季先生最后也只好推断说: 柳宗元或者在什么书里看到这故事,或者采自民间传说,无论如何,这故事不是他自己创造的。#可见,季先生用的是平行比较的方法,所缺者正在于影响的直接证据。40多年后,陈先生受季老的启发,撰出了 柳宗元寓言的佛经影响及%黔之驴&故事的渊源和由来!。先生主要从汉译佛典中找出直接证据,比如西晋沙门法炬译 佛说群牛譬喻经!、后秦鸠摩罗什译 众经 !,

上一页第4页

你可能喜欢

  • 中国文学
  • 中国当代文学研究
  • 儿童文学研究
  • 硕士研究生
  • 地理研究

热门文档

相关文档

  • 陈允吉谈复旦中文系名师

    陈允吉谈复旦中文系名师_文学_高等教育_教育专区。...当时我还没有 系统接触佛教典籍,就向他请教《五...要他改《中国文学发展史》,这个问题刘先生没办法...

  • 佛教文献与中国古代文学的关系

    “佛教与中国古 代文学”的关系问题; 研究“佛教... 但 他们各有独特的视野, 陈允吉、孙昌武、项楚... 香 港中文大学教授饶宗颐先生结合佛经和敦煌文 献...

  • 第二讲:佛教基本要义和向外传播

    第二讲 佛教基本要义 和向外传播 参考书 ? 1、孙昌武:《佛教与中国文学》(第2版),上海:上海人民出版社,2007. ? 2、陈允吉:《佛教与中国文学论稿》,上海:...

  • 佛教文献与中国古代文学的关系

    的关系”问题,也就是“佛教与中国古代文学”的关系...近代以来, 将佛教文献与中国古代文学结合起来研究的...但他们各有独特的视野,陈允吉、孙昌武、项楚等人是...

  • 佛教与中国古代文体关系研究略谈

    9佛教与中国文学 53页 免费 近三十年来佛教与文学关... 6页 免费 佛教...如: 有关譬喻经文学研究的仅有郭良均金、 业师陈允吉先生以及杨富学等 先生的...

  • 汉译佛典对唐诗的影响

    汉译佛典对唐诗的影响_文学_高等教育_教育专区。...30 据陈寅恪先生和陈允吉先生考 证《长恨歌》的...[14] 张中行(2011).佛教与中国文学.哈尔滨:北方 ...

  • 唐代文学研究书目

    陈允吉《唐音佛教思辨录》(上海古籍出版社,1988 年) 孙昌武《唐代文学与佛教》(台湾,谷风出版社 民国 76 年 5 月)* 孙昌武《佛教与中国文学》(台湾,东华...

  • 王维“以佛入诗”辨

    王维“以佛入诗”辨_文学_高等教育_教育专区。...陈允吉先 生作了较深的研究,提出了许多科学的见解...台湾 学者徐复观先生认为中国历代文人之隐逸者,以...

  • 佛教在中国的发展

    ·12 6、 《佛教在中国的发展》近五年的研究概况···14 7、论文···16 ...佛教与中国文学论稿 [专 18 上海古 陈允吉著 籍出版 社 2010 B94-05/3 ...

  • CURE2131宗教与文学

    第二部分:延伸参考书目 陈洪: 《佛敎与中国古典文学》 ,天津:天津人民出版社,1993。 陈允吉: 《佛教与中国文学论稿》 ,上海:上海古籍出版社,2010。 辅仁大学...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email