跨文化交际
没有固定的结构,非语言交际行为往往需要综合分析周围的情况才能确定。
第二,语言交际使用特定的符号,而非语言交际却没有一套具有明确意义的符号。
第三,语言交际在讲话的时候进行,在停止讲话的时候中断,时断时停,是非连续性的。非语言交际是连续不断的。
第四,语言是后天习得的,而不是生而知之。非语言交际的手段一部分是人类的本能,有些是后天习得的。
最后,从神经生理学的角度看,在从事语言交际时大脑的左半球在进行工作,负责处理语言刺激,作信息分析和推理。而非语言交际由大脑右半球处理。
非语言交际通常与语言交际结合进行,在不同的情况下起着不同的作用,大致上起补充、否定、重复、调节、替代或强调的作用。一般来说,在语言交际和非语言交际传达的信息冲突时,人们倾向于相信后者。 眼神
女性比男性更多地注视对方,因为妇女比男人更重视人际关系,更重视人们之间的感情交流。眼神还对话轮转换起调节的作用。 手势
同一手势在不同的文化中却可以表示并不相同的意义。即使在同一民族中,由于地区习俗的不同,同一手势也可能会具有不同意义。有些手势是某一文化所特有的,也有跨越文化的手势。 身势
总的来说,南欧、中东、拉丁美洲地区的人们讲话时动作较多,动作幅度也很大;北欧、英美人动作较少,幅度也较小。中国、日本、朝鲜人也属于动作较少、幅度较小这一类。上课坐姿,中国强调集体、纪律、合作,美国强调个人、自由、发展自我,无拘无束的自由讨论。姿势与地位的高低有一定的联系。姿势与性别也有着密切的关系。 服饰
三项功能:舒适、保护遮盖与文化真是。它作为文化标志的作用愈来愈大。
在现代社会中,衣着象征身份地位,或表明职业。场合与服装的要求有着密切的关系。 触摸
触摸分为五类:功能、社交、友爱、情爱、情欲。
文化可划分为“接触性文化”( 气候暖和的国家)与“低接触文化” (气候寒冷的国家)。 英美人对于身体接触十分敏感,通常都极力避免。泰国孩子的头绝对不能抚摸。西方国家,拥抱是一种礼仪,接吻也只是面颊触碰一下。中国教师在美国感到最难适应的是体触、接吻、拥抱。
Intercultural
Non-verbal Communication
There is no 'international language' of gestures. Instead, cultures have developed
systems of unique gestures;
It is almost never possible for us to understand intuitively the gestures from another
culture.
Nonverbal codes refer to communicative messages which are not in word form.
搜 试试 7 帮助 全部 DOC PPT TXT PDF XLS 百度文库 专业资料 人文社科 ...跨文化交际学概论笔记(打印版)_文化/宗教_人文社科_专业资料。结构清晰!重点突出...
跨文化交际学概论笔记 19页 7下载券 胡文仲跨文化交际学概论... 18页 2下载券 跨文化交际学概论课件资... 13页 3下载券 跨文化交际学概论 1页 免费 跨文...
跨文化交际概论课件_文学_高等教育_教育专区。对外汉语跨文化交际学跨文化交际概论 目第一章 第二章 第三章 第四章 录 跨文化交际概述 文化背景与跨文化交际 社...
跨 文化交际研究的范围应该也包括地区、职业、年龄、性别等方面的文化差异的探讨...2页 免费 跨文化交际学概论课件资... 13页 3下载券喜欢此文档的还喜欢 ...
《跨文化交际学概论》笔记:电子版_研究生入学考试_高等教育_教育专区。考研资料至诚考研,跨国际文化交流资料 第一部分 绪论:跨文化交际与跨文化交际学 跨文化交际 ...
搜 试试 7 帮助 全部 DOC PPT TXT PDF XLS 百度文库 教育专区 高等教育 ...跨文化交际学概论笔记_文学_高等教育_教育专区。第一部分 绪论:跨文化交际与跨...
搜 试试 7 帮助 全部 DOC PPT TXT PDF XLS 百度文库 教育专区 高等教育 ...跨文化交际学概论笔记_教育学_高等教育_教育专区。第一部分 第一章 绪论:跨文化...
搜 试试 7 帮助 全部 DOC PPT TXT PDF XLS 百度文库 专业资料 人文社科 ...跨文化交际学研究概述_教育学/心理学_人文社科_专业资料。1.5.1 跨文化交际学...
搜 试试 7 帮助 全部 DOC PPT TXT PDF XLS ...跨文化交际学概论__胡文仲版_教育学_高等教育_教育...口腔执业医师实践技能复习资料 中医护理学基础重点 执业...
讲话:美国人认为是交际的最重要手段;日本人认为只是交际方式之一。 四、书面...跨文化交际学概论课件资... 13页 3下载券 跨文化交际学概论 1页 免费喜欢...
热门文档