对桥楼设备布置提供参考
MSC/Circ.982
ANNEX Page 11
5.2.5.7 Reflection in Windows (窗户的反射)
Reflection in windows of devices, instruments and consoles and other reflective enclosures should be avoided.
应避免窗户对仪器,设备及驾控台和周围反射物体的反射效应。
5.2.5.8 Glare and Reflection Avoidance (防止眩光及反射)
Devices should be designed and fitted to minimize glare or reflection or being obscured by strong light.
设备设计及安装时应最大限度降低眩光或反射或者由于强光造成的图像模糊。
照明光源不得存在可察觉的闪光。
照明控制设备应有背光指示。
5.2.6 Occupational Safety (处所安全)
5.2.6.1 Non-slip Surfaces (防滑表面)
Wheelhouse, bridge wings and upper bridge decks should have non-slip surfaces. 5.2.6.2 General Wheelhouse Safety (驾驶室总体安全)
There should be no sharp edges or protuberances which could cause injury to personnel.
5.2.6.3 Hand and Grab Rails (扶手)
Sufficient hand- or grab-rails should be fitted to enable personnel to move or stand safely in bad weather. Protection of stairway openings should be given special consideration.
应安装足够的扶手以利于驾驶室人员在恶劣天气条件下安全的移动或站立,楼梯口处的保护应特别考虑。
5.2.6.4 Safety Equipment Marking (安全设备标注)
All safety equipment carried on the bridge should be clearly marked, be easily accessible and have its stowage position clearly indicated.
所有船桥上的安全设备应清晰标注,易于取用并清楚标明储存位置。
5.3
5.3.1
5.3.1.1 Workstation Area (驾控台区域)
The workstations for navigating and maneuvering, monitoring and for the bridge wings should be planned, designed and placed within an area spacious enough for not less than two operators, but close enough for the workstations to be operated by one person.
用于航行操纵控制,监控及两翼的控制台应被设计,布局在足以容纳两名操作人员以上的空间处,但应尽可能靠近以确保一名人员可以操作这些驾控台。
I:\CIRC\MSC\982.doc
AL
Workstation Layout(驾控台布局 )
Consoles (驾控台)
L
RI
G
驾驶室不应有可能造成人员伤害的突出物或具有锋利的边缘的物体
H
T
RE
驾驶室,两翼及船桥上层甲板应采用防滑表面设计。
SER
VED
内部颜色应该选用非饱和色以达到总体平和的照明,减小反射系数。不应采用明快的颜色。推荐使用深色或者墨绿色,也可使用替代的蓝色或棕色。
BY R
5.2.5.12 Interior Colour Design (内部颜色设计) For the interior no saturated colours should be chosen which give a calm overall impression and minimize reflectance. Bright colors should not be used. Dark or mid-green colours are recommended, alternatively blue or brown may be used.
AD
IO
5.2.5.11 Lighting Control Illumination(照明控制设备背光指示) Lighting controls should be illuminated.
H
O
应在封闭的工作区域入口及出口处提供/安装照明控制设备。
LL
5.2.5.10 Lighting Controls (照明控制)
Lighting controls should be provided at entrances and exits of enclosed workplace areas.
AND
5.2.5.9 Flicker Avoidance (防止闪光) Light sources should not have a perceptible flicker.
-有关驾驶室两翼的舵角指示器和推进器转速指示器的问题_机械/仪表_工程科技_...驾驶室设计和相关设备布 置应使用合适的标准(如:ISO 8468或MSC/Circ.982); ...
热门文档