
1. Purpose 目的
This SOP procedure describes the actions to be carried out to ensure the quality of the welding work. It covers the special requirements for Welding for IDEAL Service project.
该标准作业指导程序描述了为确保焊接质量必须采取的措施。它概括了所有Ideal’s服务的焊接工程项目的特殊要求。
The objective is to achieve a smooth, hygienic, clean profile to the bore side of Welds. 目的是要实现一个光滑的、符合卫生要求的、干净的焊接表面。
Welds shall be in accordance to the requirements proper of design code mentioned in Engineer's drawing(s), document(s), requisition(s) and to the requirements outlined in this specification.
焊接应该符合工程设计图纸、文件、工作单以及此技术说明书注明的要求。
The welding specifications and the inspection requirements are described in this SOP procedure.
此标准作业指导程序将具体描述焊接说明和检查要求。 2. Scope 范围
Use of Orbital Welding shall be mandatory for welding on hygienic stainless steel tube, fittings and other process components. Only after approval of Project manager/Customer, the manual weld shall be realized.
对于卫生型的不锈钢管道、管件和其他工艺部件强制性执行轨迹焊接。只有在得到项目经理或客 户的批准,才可以使用手工焊接。
Orbital Welding may be used elsewhere at the discretion of the welder operator. The designer shall highlight to Engineering any areas other than these in above where he intends to use Orbital Welding.
具体焊接执行者可以判断并决定在其他的场合也可以使用轨迹焊接。而设计人员更应该强调指明 在上述情况之外的其他区域哪些确实需要使用轨迹焊接。 3. Responsibility 直接责任
The site welder and its assistance mechanical engineer are the welding result responsible persons.
现场焊工和其辅助机械工程师是焊接结果的直接责任人。 4. Accountability 间接责任
The site welding inspector and site project manager are the welding result accountable persons.
现场焊接检查员和现场项目经理是焊接结果的间接责任人。
The customer has to appoint a responsible person to do the follow-up of this SOP procedure. 客户必须指定一位负责的人监督本标准作业指导程序的执行。 5. Terms and explanations 术语解释和缩略语 NA
管道焊接作业指导书 1 一般规定 1.1 管道工程的... b 除定型管件外,其他任意两焊缝间的距离不小于 ...用易挥发的溶剂清洗油污,应保持接头处的干燥与洁净...
管道焊接作业指导书 陕西正丰建设工程有限公司 陕西正丰建设工程有限公司 正丰 零一一年五 二零一一年五月三日 管道焊接作业指导书一、焊工安全操作规程 焊工安全操作...
管道电焊作业指导书工步 1)验证焊 前: 程序/方法 程序 方法 质量标准 编号:Y2-7.5.1.1-2( ) 编号环境影响 对策 安全风险 对策 管道直径和材料/配件 ...
焊接作业指导书 一、编制依据 1、 《油气长输管道工程施工及验收规范》 2、 ...2、工程开工初期管道焊接质量控制程序 为了保证管道开工初期的焊接质量,使焊工充分...
地下管道焊接作业指导书_电力/水利_工程科技_专业...管件、阀门在安装前,按设计要求核对其规格、材质、...预制完毕应检 查内部洁净度,并临时封闭管口,同时按...
***工程南线段管道组焊作业的指导性文件,为管道组焊作业规范化、标 准化、系统...洁净、无开裂、无锈蚀、油污及其它污物;具有良好的工艺性 能和成型能力; 3、...
大口径管道焊接作业指导书_电力/水利_工程科技_专业资料。CSPC NANHAI ...2.3 PR-8710-8100-0025 焊接程序 WELDING PROGRAM Rev.00 2.4 PR-8710-...
惠民新材料有限公司热电厂(4*330MW)机组工程循环水管道焊接作业指导书 一、工程...施工方法、步骤及作业程序 5.1 手工电弧焊:采用多层多焊道两人对称施焊,先在...
XXX 公司 压力管道焊接作业指导书(XXX-2012) 文件编号:XXX-2012 压 力管 道...-15- XXX 公司 压力管道焊接作业指导书(XXX-2012) 管材与管件焊接工艺参数 表...
电焊机安全操作规程 2012 年 1 月 4 日 1 PE 聚乙烯管道焊接作业指导书一...4、5按照操作程序操作电焊机至输入焊接参数位置,用手 动方式(参数由管件自身...
热门文档