浅析东南亚文化对云南德宏少数民族音乐文化的影响

神州文化

对州

浅析东南亚文化对云南德宏少数民族音乐文化的影响 钟小勇 德宏师范专科学校艺术系摘要：云南德宏地处祖国西南边陲，西邻缅甸，是中国与东南亚、南亚经济文化交往的要冲。德宏在历史上曾经是中国 古代“西南丝绸之路”和滇缅公路的出口和必经要道，一直以来都与东南亚各国商业往来非常密切，经济上互通有无，文化上相互交流与融合。因而，云南德宏各少数民族与东南亚各民族之间有着密切的血缘关系和文化联系，同样东南亚文化对德宏各少数民族民间音乐也产生了非常深远的影响。 关键词：东南亚文化云南德宏少数民族民族民间音 乐影响

云南德宏地处祖国西南边陲，西邻缅甸，是中国与东南亚、南亚经济文化交往的要冲。德宏曾经是中国古代“西南丝绸之路”和滇缅公路的出口和必经要道，也成为德宏地区民族文化交流的重要渠道，有力的促进了德宏地区各民族文化与东南亚各国、各民族文化交流。因而，东南亚文化对云南德宏各世居少数民族民间音乐文化产生了重要的影响。 东南亚文化与德宏少数民族民间音乐交流的渠道东南亚文化及印度文化对德宏地区各民族民间音乐的影响主要通过商业、跨境民族、通婚、佛教等四种渠道和方式进 一

、

行。

文化为其代表的东南亚文化对德宏地区各民族民间音乐文化的影响主要体现在以下四个方面： 第一盛行于东南亚各国的南传佛教传人德宏地区，对傣剧以及傣族说唱艺术的产生与形成产生了非常重要的影响。 从傣剧形成的外因来看，主要有两个方面的因素，一是内地汉族文化的传人；二是南传佛教的发展及盛行。傣剧从萌芽到形成，与佛教的诵经讲唱艺术有着密切的联系，它是在傣族民族歌舞表演艺术的基础上，不断吸收汉族文化的有益营养成分以及融合佛教的诵经讲唱艺术而形成。 第二音乐与宗教有着紧密的联系，盛行于东南亚南传佛教的传人，使德宏地区对当地傣族、德昂族、阿昌族审美心理、 文化精神以及音乐风格都产生了重要的影响。德宏地区傣族、 德昂族以及户撒阿昌族都是全民信仰南传佛教的民族。在这些民族的舞蹈当中融合了佛教的人文和艺术精神，从而使其获得了发展的生命力；佛教也因为在这些民族的音乐文化中的体现从而使其不断完善，提升了

佛的境界，传播了佛的思想。我们可以从傣族传统民族民间音乐中看到或感受到以自 然为美、以善为美的审美特性及审美观念，无论从傣族的山歌到情歌、宗教音乐，还是傣族风俗歌曲、傣剧以及民族器乐音乐等，都无不充满着自然之美、纯朴之美、阴柔之美的风格特 点。

第一，跨境民族之间的交往是德宏少数民族民间音乐与东南亚文化之间交流的重要渠道。由于德宏地区五个世居少数民族都是跨境而居的民族，这些民族由于政治、历史的原因生活在不同的地区和国家，但是他们又有着密切的血缘关系和文化联系，因而彼此的交往就非常密切，相互通婚做亲戚等。在交往过程当中带来了大量的东南亚文化，也包括东南亚的音乐文化。 第二，各少数民族通过与东南亚各国之间的商业往来，促使东南亚文化与德宏少数民族音乐文化之间的交流。德宏在历史上一直是中国古代“西南丝绸之路”重要通道，与东南亚各国商业往来非常密切，经济上互通有无。商业与经济的密切交往推动了德宏地区与东南亚各国包括音乐在内的文化交流。 第三，各少数民族通过与东南亚各国通婚和移居促使东南亚文化与德宏地区各少数民族音乐的交流。德宏地区各民族与东南亚各国之间通过婚姻和移民的方式保持着密切的联系，,促使相互之间经济、文化、风俗、宗教、艺术等各方面的交流与联系，也是形成德宏地区各民族民间音乐文化多元化走向的重要渠道和因素之一。德宏地区各民族与东南亚各国的婚姻关系表现在各个层面，德宏各民族上层人物与缅甸、泰国上层人物之间历来都有联姻关系，同样德宏地区各族人民与缅甸、泰国、老挝人民之间历来也有相互通婚的习俗。 第四，南传佛教的传人对德宏地区各少数民族传统文化

第三东南亚南传佛教盛行于德宏地区各民族当中，对各民族民间音乐体裁、题材内容等方面产生了重要的影响。佛教的传入带来了大量的佛教音乐，寺院中仪式音乐有早课调、 晚课调，还有民事、佛事中所使用的拜佛调、求经调、讲经调、

念经调、供佛调、滴水调、赕花调等。南传佛教在德宏地区各民 族中兴盛起来，对傣族叙事长诗的产生和发展产生了重要的影响，并产生了大量的叙事长歌，如《召树屯》《相勋》《娥并与桑洛》《千瓣莲花》《

嫡西双飘》等。还有南传佛教的兴盛对德宏 戏剧、曲艺的产生和形成具有很重要的作用。 第四南传佛教从 1 1世纪中期传人德宏地区， 1 4世纪末被思伦法正式引入王室。傣族、德昂族以及户撒、腊撒的阿昌 族均信奉南传上座部佛教。南传佛教的传播与兴盛，导致傣族文字的创制，对社会的进步产生了巨大的推动作用，对于傣族、德昂族、阿昌族的文化艺术包括民族曲艺曲种的演变发展产生了极大的影响。德宏信仰佛教的民族几乎每个村寨都有奘房，月月都有佛教节 E t。这些奘房是宗教活动的主要场所， 丰富多彩的诵经活动促使曲艺艺术的产生、发展和完善，如傣族的“喊贺哩”、“喊莽嘎那”、“喊秀”、“喊伴光”等曲种就形成于此，也是这些曲种表演的主要场所。当佛教佛教传入德宏地区后，伴随着佛经文化的渗透，傣族说唱艺术不断汲取佛经音乐，从而促使傣族说唱艺术进入到一个发展的“黄金时代”。 参考文献： 【 1]和少英著《云南跨境民族文化初探》中国社会科学出 版社， 2 0 1 1年 5月第 1版[ 2】张建章著《云南边疆宗教文化论》德宏民族出版社， 1 9 9 3年 8月第 1版[ 3】马向东著《德宏民族文化艺术概论》德宏民族出版社， 2 0 0 6年 1月第 1版[ 4]中华文化通志编委会编《中国- 9东南亚文化交流志》, 上海人民出版社， 1 9 9 8年1 0月第 1版

产生了非常重要的影响，在传人的过程当中带来了大量的印度及东南亚文化，促使了包括经济、商业、文化、艺术在内的密切交往，也带来了音乐文化的多元融合。 二、东南亚文化对德宏少数民族民间音乐的影响从总体上讲，东南亚文化在交流过程中对德宏地区各民族民间音乐文化的影响主要表现在南传佛教信仰方面。南传佛教的传人带来了大量的东南亚文化的交流，并对德宏各民族，从宗教信仰、哲学思想、民族心理、民族精神、审美心理、文化内涵、民族风俗等各方面都产生了深远的影响。以南传佛教

2 7