文化是民族的灵魂和精神支柱,语言是文化的特殊载体。在当今时代,英语语言霸权地位的形成正在对世界语言的多样性、文化的多元化造成严重的威胁。英语在全球的传播与霸权是世界语言濒危问题的根本原因。本文从三个方面分析英语的传播与霸权对非英语国家民族语言所造成的破坏。
维普资讯 doc.guandang.net
第1 8卷第 2期 2 0年 6月 06
长春工业大学学报(社会科学版) Ju a o hn cu i ri f cn l y Sc l c ne dt n o r l f agh nUnv syo h oo ( oi i cs io ) n C e t Te g aSe E i
Vo . 8 No 2 11 .
J n.0 6 u 20
英语的霸权现象及其对世界语言文化的影响 郭志敏 (中南民族大学外国语学院,湖北武汉 40 7 ) 30 4
[摘
要]文化是民族的灵魂和精神支柱, 语言是文化的特殊载体。在当今时代,英语语言霸
权地位的形成正在对世界语言的多样性、文化的多元化造成严重的威胁。英语在全球的传播与霸 权是世界语言濒危问题的根本原因。本文从三个方面分析英语的传播与霸权对非英语国家民族语 言所造成的破坏。
[关键词]英语霸权; 语言濒危;语言消失 近年来,随着经济,技术全球化的推进,世界越 来越明显地朝着经济一体化的方向发展。几乎与欧会多多少少成为了富裕国家控制贫穷国家的经济和意识形态的工具。3语帝国主义泛滥也并非英语 _英
美国家经济称霸的局面同步,在语言领域也掀起了 越刮越热的语言霸权主义,言领域的帝国主义。即语 非英语国家的母语正面 f临着英语的狂轰滥炸。 一
简单易学,或其质量 ̄ J DI l的语言高出一筹。过去,人们预测一种语言传播的广度和影响的深度,常常以这种语言蕴含着的美学价值,表达的清晰度,文学底蕴和宗教影响力等标准来衡量。然而,具有这种特性的希伯来语,希腊语,拉丁语,阿拉伯语,法语等语言均没有成为国际通用语,反,相目前拉丁语只有少数学者或者僧侣才学。 _由此可见, 1 J一种语言能否 成为国际语言主要靠该国的政治实力,尤其是军事
、
英语帝国主义产生的原因分析
目前,在世界 6多亿人口中, .8 0 3 1亿人的母语是英语,.5 2 1亿人的第二语言是英语;0亿人在学 1 英语;0亿人接触英语。特别是 2纪 9 2 0世 0年代以
来由于互联网的迅猛发展更加快了英语的全球化。 据统计,联网上 8%的网页是英语网页,语电互 5英子邮件占 8%。 0
力量;但是,维系和推广这种语言霸权的则是一个国 家
的经济实力。
英语向世界各地传播,首先是由英国几个世纪 的海外掠夺、贸易和殖民造成的。老殖民主义者总是把自己的语言强加给被征服的民族。1纪初, 9世
二、当今“言生态”语的现状 当今世界存在的语言有六千多种,其中包括不 足十个人所用的一种印第安语 ( ah)十几亿中 Apce和国人说的汉语。所有这些语言就功能而言是等同的,没有优劣之别,们都可以充分表达和交流思他
英国已成为世界上领先的工业和贸易国家。1 9世纪末,美国的人口(当时已接近 1亿人)已名列欧美各国之首,其经济发展速度也居世界首位。1果…如说是英国的殖民帝国把英语推向世界的话,那么是美国的美元使英语在全球保持经久不衰的魅力。换言之,经济后盾是促进当今英语帝国主义泛滥的根本原因。因为语言规划、识字教育、语言地位和语言群体的人口情况都与经济有关。] 1)[( 4在寻求经济 2P 5 发展的过程中,们将可能选择英语来拓宽就业机人会,善自己的生活境遇。 (改霸权主义者 )味使用一
想。一种语言不能因其使用人数多或使用地域广而凌驾于别的语言之上,英语也不例外。联合国教科 文组织 2 0年 2月 2 01 0日的报告显示:世界上现存“的 60 0 0多种语言中大约有一半的语言处在危险之中或濒临消亡。这个组织在庆祝今年世界母语日和第二版的‘界语言图册’发仪式上指出,界语世首世
言灭亡的速度尤以近五、六十年为突出,情况最严重的地区是美洲和澳洲。[ (5” J3联合国教科文组织一 P) 直以来在为推动世界语言的多样化进行不懈的努
经济实力取代战舰来推进强者之愿;国际货币基金
[作者简介]志敏 (9 2 )女,郭 18一,中南民族大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业 2 0硕士研究生, 04级主要从 事普通语言学研究。 -- ——
1 2 -— 0 - —

第 卷第期年月 长春工业大学学报社 会科 学版 加二 段 英语的霸权现 象及 其对世界语言文化 的影 响郭 志敏中南 民族 大学 外国语学院湖北武汉摘要〕文化是...
ZO0 6 英语的霸权现象及其对世界语言文化 的影 响郭志敏 ( 中南 民 族大学 外 国语 学院湖北武汉 , 4 30 0 7 4 ) [摘 要〕文化是民族的灵魂和 精神 ...
简析语言霸权对世界语言文化的影响及对策(文章来源:《广西梧州师范高等专科学校学报...认同和文化同化的现象, 把推行英语以削弱地方语育的猫道行为称为“语言帝国 ...
英语的霸权现象及其对世界... 暂无评价 3页 免费 对英语学习者文化霸权话语.....英语作为一种快速 传播的国际化语言, 深刻地影响着当今世界各国 经济社会生活的...
系列的影响。对这一现象我们应持审慎、 关键词: 影响; 英语霸权; 母语失语 H...直到 20 世 纪英语才成为文化、 商业和国际交流的语言, 因而受到人们 广泛的...
对英语霸权主义的思考及保护民族语言文化重要性的认识_专业资料。本文通过对英语霸权主义形成的原因,表现形式和所带来的影响作了深入分析,认识到英语霸权主义是客观存...
的增强,英语取得了语言霸权地位,但其背后隐藏着英美国家的政 治、经济和文化...关键词: 英语语言霸权 双语教学 负面影响 全球化背景下双语教学在中国高校纷纷...
5当代世界与社会主义6 ( 双月刊 ) 2005 年第 4 ...二、 英语霸权对民族语言文化的负面 影响英语已成为...乱 专题研究 读音、 乱造成语等不良现象的发生。汉语...
语文学刊·外语教育教学 2009 年第 4 期 刍议英语霸权现象○ 邢加新(曲阜师范...和社会—文化 ” 共同作用的结果, 进而明确指出, 一种语言获得国际语言地 位,...
相互之间的关系及其对弱 要 势语言与文化的影响 ,分析了英语霸权与文化帝国主义...政治与军事殖民现象 ,同时也 是一种思维习惯的代称 ,是欧美发达世界中的一种主...
热门文档