口译
陪同口译资料一(迎来送往、宾馆入住)
::详细内容::
迎来送往、宾馆入住
1. 行李 Baggage/Luggage 2、 托运的行李 Checked baggage
3. 行李领取处 Baggage claim area 4. 随身行李 Carry-on baggage
5. 行李牌 Baggage Tag 6. 行李推车 Luggage Cart
7. 请问, 您是…吗?
Excuse me, are you Mr. / Miss/ Mrs. …?
您一定是…吧? You must be …
8. 一路辛苦了。Did you have a good(pleasant) flight?
Is your journey enjoyable?
9. 长途跋涉, 加上时差, 您一定累了。
After a long flight, you must be jetlagged.
10. 让我帮您拿行李吧。/让我来推行李车吧/。
Let me help you with your lugguage/bags.
Let me push the luggage cart for you.
11. Our car is just expecting us outside there. Shall we go and talk on the way to
the hotel? 我们的车就在外面,咱们边走边谈好吗?
12. 我们到了。Here we are.
13. 您先请。 After you, please.
14. 日程安排 schedule
15. 预订 reserve
16. 根据……的要求 upon……request
17. 专程造访
19. 排忧解难 come all the way help out 18. 精心安排 a thoughtful arrangement
20. How happy we are to meet friends from afar. 有朋自远方来,不亦乐乎
21. This is the first time we have met这是我们第一次见面
22. We made each other’s acquaintance long ago through correspondence 我们早在
信中相识了
23. We have been expecting your arrival 我一直盼望着您来
24. I have heard your name before by reputation./ I have heard a lot about you.
久闻大名/久仰久仰
25. Our manager sends his greetings to you 我们的经理先生向您问候
26. He regrets that he is not able to come to meet you personally. 他因不能前来迎
08年春季上海外语口译考... 陪同口译资料一(迎来送往... 陪同口译资料二(银行口译... 陪同口译资料三(商场导购... 陪同口译资料五(景点旅游... 陪同口译...
武汉佳华口译培训内部资料? 武汉佳华口译培训内部资料?无笔记陪同口译常用词汇及表达迎来送往、 一、 迎来送往、宾馆入住 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 行李 ...
第八周口译专题 :宾馆入住_其它语言学习_外语学习_教育专区。第八周专题一、... 08年春季上海外语口译考...1/2 相关文档推荐 陪同口译资料一(迎来送往... ...
1 2 3 4 5 迎来送往、 迎来送往、宾馆入住 礼仪祝辞 餐饮文化 换币购物 ...请大家把找到的相关背 景资料或特殊的表达整理出来, 景资料或特殊的表达整理...
Unit One Protocol Routine and an Long-term Preparation Teaching Plan 陪同口译资料一(迎来送往、宾馆入住) 1.行李 BagUnit One Protocol Routine and an Long-...
1/2 相关文档推荐 口译--迎来送往 1页 免费 陪同口译资料(之迎来送往) 7页... 口译技巧口译技巧隐藏>> Protocol Routine---迎来送往 1 Expressions ? 外事...
口译的课程的设立是按照陪同口译这一陪同的特性而制定的。 从接机, 宾馆入住, ... 陪同口译资料一(迎来送往... 4页 免费 H高级口译整理汇总资料 42页 免费 ...
8页 免费 口译笔记法 62页 免费 陪同口译资料一(迎来送往,... 4页 免费 外交部高翻经验 15页 2财富值 陪同口译资料四(餐馆用餐) 15页 免费...
11页 免费 陪同口译资料(之迎来送往) 7页 5财富值喜欢此文档的还喜欢...a famous Chinese saying goes, " Zhu:中国有句古语:“送君千里,终有一别。...
口译资料 7页 免费 喜欢此文档的还喜欢 会议口译资料一(社会) 11页 免费 英语口译(二级)讲义 5页 1下载券 陪同口译资料一(迎来送往... 4页 免费 会议口译...
热门文档