口译
接你而感到抱歉
27. I’d like to extend to you a warm welcome on behalf of my manager and colle
agues. 我代表经理及同事们衷心欢迎您
28. I’m very touched that you have come all the way to meet me in person. 您亲
自来接我,我深为感动
29. You must be our long-expected guest,…
您一定是我们久盼的客人
30. Excuse me, I haven't had the honor of knowing you.
不好意思,我还没能有幸认识你。
31. I'm glad to have the honor of introducing…
我很荣幸的介绍…
32. Small world, isn't it? 世界真是太小了!
33. Thank you for coming all the way to our company.
34. 谢谢你不远万里来到我们公司。
35. I hope you'll enjoy your stay here.
36. 我希望你能在这里过得愉快。
37. Host a reception banquet in your honor
38. I can’t help feeling sad at leaving my old friends. 和老朋友告别,我不禁感到 39. 尊敬的各位领导,贵宾们,朋友们,女士们,先生们,
40. 今天我们很高兴在这里欢聚一堂,在金秋十月美丽的青岛有幸举办这次会议,我谨代表。。向。。
表示最热烈的祝贺。同时,我也想对。。选择。。来主办这个会议表示衷心的感谢。我还想对许多尊贵的来宾和朋友不远千里参加此次会议表示感谢。
Honorable heads, distinguished guests, ladies and gentlemen,
It is a good pleasure to join you all today. The beautiful city of Qingdao is very lucky to be able to host the conference during this golden month of October. On behalf of …I would firstly like to extend my warmest congratulations to … At the same time, I would also like to express my sincere thanks to …We also thank many honorable guests and friends who have traveled so far to come to this conference. 41. 回顾过去,我们无比自豪,展望未来我们信心百倍,让我们同心同德,再接再厉,抓住机遇.,携起手
来,为…出新的贡献,并为…而奋斗,共同开创…的新局面。祝愿这次大会取得圆满成功!
现在,我建议大家共同举杯:
为国家的繁荣昌盛,为各位朋友的健康和幸福,干杯!
We feel profoundly proud of the past and immensely confident about the future. Let’s work together unremittingly and capitalize on every opportunity. Let’s join hands and endeavor to make new contributions to .. and strive for .. and open a new chapter in…We wish the conference much success.
Now, please join me for a toast:
To the thriving prosperity of our motherland,
To the health and happiness of you all.
Cheers!
42. Welcome to our hotel. 欢迎光临..
43. So you have got altogether four pieces of baggage? 您一共带了4件行李,是不是? 44. Let me have a check again.让我再看一下
45. The Reception Desk is straight ahead.接待处就在前面
08年春季上海外语口译考... 陪同口译资料一(迎来送往... 陪同口译资料二(银行口译... 陪同口译资料三(商场导购... 陪同口译资料五(景点旅游... 陪同口译...
武汉佳华口译培训内部资料? 武汉佳华口译培训内部资料?无笔记陪同口译常用词汇及表达迎来送往、 一、 迎来送往、宾馆入住 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 行李 ...
第八周口译专题 :宾馆入住_其它语言学习_外语学习_教育专区。第八周专题一、... 08年春季上海外语口译考...1/2 相关文档推荐 陪同口译资料一(迎来送往... ...
1 2 3 4 5 迎来送往、 迎来送往、宾馆入住 礼仪祝辞 餐饮文化 换币购物 ...请大家把找到的相关背 景资料或特殊的表达整理出来, 景资料或特殊的表达整理...
Unit One Protocol Routine and an Long-term Preparation Teaching Plan 陪同口译资料一(迎来送往、宾馆入住) 1.行李 BagUnit One Protocol Routine and an Long-...
1/2 相关文档推荐 口译--迎来送往 1页 免费 陪同口译资料(之迎来送往) 7页... 口译技巧口译技巧隐藏>> Protocol Routine---迎来送往 1 Expressions ? 外事...
口译的课程的设立是按照陪同口译这一陪同的特性而制定的。 从接机, 宾馆入住, ... 陪同口译资料一(迎来送往... 4页 免费 H高级口译整理汇总资料 42页 免费 ...
8页 免费 口译笔记法 62页 免费 陪同口译资料一(迎来送往,... 4页 免费 外交部高翻经验 15页 2财富值 陪同口译资料四(餐馆用餐) 15页 免费...
11页 免费 陪同口译资料(之迎来送往) 7页 5财富值喜欢此文档的还喜欢...a famous Chinese saying goes, " Zhu:中国有句古语:“送君千里,终有一别。...
口译资料 7页 免费 喜欢此文档的还喜欢 会议口译资料一(社会) 11页 免费 英语口译(二级)讲义 5页 1下载券 陪同口译资料一(迎来送往... 4页 免费 会议口译...
热门文档